Salmenes bok 68:29
På grunn av ditt tempel i Jerusalem vil konger bringe gaver til deg.
På grunn av ditt tempel i Jerusalem vil konger bringe gaver til deg.
For ditt tempels skyld i Jerusalem skal konger komme med gaver til deg.
Din Gud har fastsatt din styrke; vis din styrke, Gud, du som har gjort dette for oss.
Din Gud har befalt din styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss.
Din Gud har gitt deg styrke. Vis oss din kraft, Gud, slik du har gjort før.
På grunn av ditt tempel i Jerusalem skal konger bringe gaver til deg.
På grunn av ditt tempel i Jerusalem skal konger bringe gaver til deg.
Din Gud har pålagt deg å være sterk; styrk, Gud, hva du har gjort for oss.
Gud har bestemt din styrke. Styrk, Gud, det du har gjort for oss.
På grunn av ditt tempel i Jerusalem skal konger bringe gaver til deg.
På grunn av ditt tempel i Jerusalem skal konger bringe gaver til deg.
Gi makt til Gud! Gud, som har handlet for oss, skal være mektig.
Command Your strength, O God; display Your power, O God, as You have done for us.
Din Gud har bestemt din styrke; vis din kraft, Gud, du som har gjort det for oss.
Din Gud haver befalet dig at være stærk; styrk, O Gud! det, du haver gjort os.
Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.
På grunn av ditt tempel i Jerusalem skal konger bringe gaver til deg.
Because of your temple at Jerusalem shall kings bring presents unto you.
På grunn av ditt tempel i Jerusalem, skal konger komme med gaver til deg.
På grunn av ditt tempel i Jerusalem kommer konger med gaver til deg.
På grunn av ditt tempel i Jerusalem skal konger bringe gaver til deg.
Fra ditt tempel i Jerusalem.
For thy teples sake at Ierusalem shal kynges brynge presentes vnto the.
Out of thy Temple vpon Ierusalem: and Kings shall bring presents vnto thee.
For thy temple sake at Hierusalem: kynges wyll bryng presentes vnto thee.
Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.
Because of your temple at Jerusalem, Kings shall bring presents to you.
Because of Thy temple at Jerusalem, To Thee do kings bring a present.
Because of thy temple at Jerusalem Kings shall bring presents unto thee.
Because of thy temple at Jerusalem Kings shall bring presents unto thee.
Out of your Temple in Jerusalem.
Because of your temple at Jerusalem, kings shall bring presents to you.
Because of your temple in Jerusalem, kings bring tribute to you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Kongene i Tarshish og på øyene skal bringe gaver, og kongene i Saba og Seba skal gi gaver.
11Ja, alle konger skal bøye seg for ham, og alle folkeslag skal tjene ham.
28Din Gud har fastsatt din styrke; styrk, o Gud, det du har gjort for oss.
30Tukt de bevæpnede, den tallrike skare av sterke menn, med folkets kalver, inntil hver underkaster seg med sølvstykker; spre bort de folkene som fryder seg over krig.
31Prinser skal komme ut fra Egypt; Etiopia skal snart rekke ut sine hender mot Gud.
32Syng for Gud, alle jordens riker; lov Herren; Selah.
6En mengde kameler skal omslutte deg – de endags kameler fra Midian og Efa; alle de fra Seba skal komme, de skal bringe gull og røkelse, og de skal forkynne Herrens pris.
7Alle Kedar sine flokker skal samles til deg, og Nebaioths værger skal tjene deg; de vil komme med vilje til mitt alter, og jeg vil herliggjøre mitt herlighetshus.
9Sannelig, øyene skal vente på meg, og skipene fra Tarshish skal som de første bringe dine sønner fra det fjerne, med deres sølv og gull, til Herrens, din Guds, navn og til Israels Hellige, for han har herliggjort deg.
10Og fremmede sønner skal bygge dine murer, og deres konger skal tjene deg; for i min vrede slo jeg deg, men i min nåde har jeg vist deg miskunn.
11Derfor skal portene dine være åpne til alle tider; de skal ikke lukkes verken dag eller natt, slik at hedningenes styrker kan bringes til deg, og deres konger føres hit.
6Be for Jerusalems fred; de som elsker deg, skal ha framgang.
7Fred være i dine murer, og velstand i dine palasser.
68Noen av de eldste lederne, da de kom til Herrens hus i Jerusalem, ofret fritt for Guds hus slik at det kunne bygges på sin rettmessige plass.
3Og hedninger skal strømme til ditt lys, og konger til glansen av din oppgang.
4Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører dine ord.
23Mange brakte gaver til Herren i Jerusalem og skatter til Hiskia, Juda-kongen, slik at han fra den dagen av ble opphøyet i øynene til alle nasjoner.
5For dere har tatt mitt sølv og min gull, og ført mine kostbare skatter inn i deres templer.
20Og de skal føre alle deres brødre som et offer til Herren fra alle nasjoner, på hester, i stridsvogner, i vugger, på æser og på raske dyr, til mitt hellige fjell Jerusalem, sier Herren, slik Israels barn fører et offer i en ren kjele inn i Herrens hus.
25Da skal konger og fyrster, som sitter på Davids trone, komme inn gjennom byens porter, ri i stridsvogner og på hester sammen med sine fyrster, Juda-mennene og Jerusalems innbyggere; og denne byen skal bestå evig.
26De skal komme fra Judas byer, fra områdene rundt Jerusalem, fra Benjamins land, fra slettene, fra fjellene og fra sør, med brennoffer, matofre, røkelsesofre og takksigelsesofre til Herrens hus.
19På forhofene til Herrens hus, midt i deg, o Jerusalem. Lov Herren.
23Alle jordens konger søkte hans nærvær for å høre den visdom Gud hadde lagt i hans hjerte.
24Hver konge brakte sin gave: sølvkar og gullkar, klær, utstyr, krydder, hester og muldyr, som en fast årlig takst.
15og for å bringe sølv og gull, som kongen og hans rådgivere fritt har tilbudt til Israels Gud, hvis bolig er i Jerusalem,
16og alt sølv og gull du måtte finne i hele Babylons provins, sammen med folkets og presternes frivillige ofringer til deres Guds hus i Jerusalem:
11Avlegg løfte og oppfyll det for HERREN, din Gud; la alle i hans nærhet bringe gaver til ham som er å frykte.
19Også de redskaper som er gitt deg for tjenesten i ditt Guds hus, skal du overlevere forut for Jerusalem-Guden.
12Og Tyrs datter vil være der med en gave; selv de rike blant folket vil anmode om din velvilje.
8Gi HERREN den ære hans navn fortjener; bring et offer og trå inn i hans gårder.
1O Gud, hedningene har inntatt din arv; de har vanhelliget ditt hellige tempel og lagt Jerusalem oppå hauger.
29Da de var ferdige med ofringene, bøyde kongen og alle tilstedeværende seg og tilbad.
16O Herre, vår Gud, all den rikdom vi har beredt for å bygge deg et hus til ditt hellige navn, stammer fra din hånd og er helt din.
15Så skal folkeslagene frykte Herrens navn, og alle jordens konger skal anerkjenne din herlighet.
18Velsign Sion med din velbehag, og bygg opp Jerusalems murer.
22Ja, mange mennesker og sterke nasjoner skal komme for å søke HERRENs hærskarer i Jerusalem og for å be for HERREN.
3Derfor skal de mektige folk prise deg, og byene i de fryktinngytende nasjoner vil skjelve for deg.
29Gi Herren den herligheten som hans navn fortjener: bring et offer og trå fram for ham; tilbe Herren i den skjønnhet som hellighet gir.
2Våre føtter skal stå innenfor dine porter, O Jerusalem.
28De kom til Jerusalem med salmekar, harper og trompeter til Herrens hus.
7I den tiden skal en gave bringes til HERREN over hærer, fra et spredt og avskallet folk, og fra et folk som fra starten av har vært fryktinngytende; en nasjon nøye utmålt og tråkket ned, hvis land elvene har ødelagt, til stedet for HERRENS navn, Sions fjell.
14I tillegg til det kaperer og kjøpmenn brakte, ga alle kongene i Arabia og landets guvernører gull og sølv til Salomon.
4For se, kongene ble samlet, de ferdes sammen.
17For jeg vil bytte bronse mot gull, og jern mot sølv; av tre vil jeg bytte til bronse og av stein til jern; jeg vil også gjøre dine ledere til fred og dine dommere til rettferdighet.
14Også sønnene til dem som har forfulgt deg, skal komme bøyd mot deg; og alle som har foraktet deg, skal bøye seg ned ved føttene dine, og de skal kalle deg: Herrens by, Sion til Israels Hellige.
25Hver mann brakte sin gave – kar av sølv og gull, klær, rustninger, krydder, hester og muldyr, år etter år.
26Da David kom til Ziklag, sendte han deler av byttet til de eldste i Juda, til sine venner, og sa: «Se, her er en gave til dere fra byttet til Herrens fiender.»
20Og si til dem: Hør Herrens ord, dere konger av Juda, hele Juda, og alle innbyggerne i Jerusalem som kommer inn gjennom disse porter!
29Deretter sendte kongen bud og samlet alle eldste fra Juda og Jerusalem.
15De vil bli ført inn med glede og jubel og tre inn i kongens palass.