2 Krønikebok 20:28
De kom til Jerusalem med salmekar, harper og trompeter til Herrens hus.
De kom til Jerusalem med salmekar, harper og trompeter til Herrens hus.
De kom til Jerusalem med sitere og harper og trompeter til Herrens hus.
De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter til Herrens hus.
De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter til Herrens hus.
De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter og gikk til Herrens hus.
De kom til Jerusalem med harper, lutt og trompeter til Herrens hus.
Og de kom til Jerusalem med musikk til Herrens hus.
De kom inn i Jerusalem med harper, sitarer og trompeter til Herrens hus.
De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter, til Herrens hus.
De kom til Jerusalem med harper, lyresangere og trompeter til Herrens hus.
De kom til Jerusalem med harper, lyresangere og trompeter til Herrens hus.
De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter, til Herrens hus.
They entered Jerusalem and went to the temple of the LORD with harps, lyres, and trumpets.
De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter til Herrens hus.
Og de kom til Jerusalem med Psaltere og med Harper og med Basuner, til Herrens Huus.
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.
De kom til Jerusalem med strengeinstrumenter, harper og trompeter til Herrens hus.
So they came to Jerusalem with stringed instruments, harps, and trumpets, to the house of the LORD.
De kom til Jerusalem med lutt, harper og trompeter, til Herrens hus.
De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter til Herrens hus.
Og de kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter til Herrens hus.
De kom til Jerusalem med harper og lurer til Herrens hus.
And they came{H935} to Jerusalem{H3389} with psalteries{H5035} and harps{H3658} and trumpets{H2689} unto the house{H1004} of Jehovah.{H3068}
And they came{H935}{(H8799)} to Jerusalem{H3389} with psalteries{H5035} and harps{H3658} and trumpets{H2689} unto the house{H1004} of the LORD{H3068}.
And they entred in to Ierusalem with psalteries, harpes & trompettes vnto the house of the LORDE.
And they came to Ierusalem with viols and with harpes, and with trumpets, euen vnto the house of the Lord.
And they came to Hierusalem with psalters and harpes, & shawmes, euen vnto the house of the Lorde.
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.
They came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets to the house of Yahweh.
And they come in to Jerusalem with psalteries, and with harps, and with trumpets, unto the house of Jehovah.
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of Jehovah.
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of Jehovah.
So they came to Jerusalem with corded instruments and wind-instruments into the house of the Lord.
They came to Jerusalem with stringed instruments and harps and trumpets to the house of Yahweh.
They entered Jerusalem to the sound of stringed instruments and trumpets and proceeded to the temple of the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28 Slik førte hele Israel Herrens paktark opp med jubelrop, lyden av horn, trompeter, cymbaler og med salmespill og harper.
27 Så vendte alle Juda og Jerusalem tilbake, med Jehosjafat i spissen, på vei tilbake til Jerusalem med glede, for Herren hadde gitt dem grunn til å fryde seg over sine fiender.
8 David og hele Israel spilte for Gud med all sin kraft, med sang og med harper, psalter, tamburiner, cymbaler og trompeter.
26 Leviteren sto med Davids instrumenter, og prestene med trompetene.
27 Kong Hezekiah befalte at brennofferet skulle ofres på alteret, og da dette begynte, lød Herrens lovsang med trompeter og de instrumentene som David, Israels konge, hadde fastsatt.
28 Hele forsamlingen tilbad, sangerne sang, og trompetene lød, og alt dette fortsatte helt til brennofferet var fullført.
4 La hele jorden gi ut sitt jubelrop for Herren; lag et rungende rop, gled dere og syng lovsang.
5 Syng til Herren med harpe, med harpe og med en salmes stemme.
6 Med trompeter og lyden av horn, lag en munter lyd for Herren, kongen.
27 Ved innvielsen av Jerusalems mur søkte de ut levittene fra alle deres områder for å bringe dem til Jerusalem, slik at de med glede skulle kunne delta i innvielsen med takksigelser og sang, med cymbaler, strengeinstrumenter og harper.
28 Sønner av sangerne samlet seg, både fra slettene rundt Jerusalem og fra landsbyene i Netophathi;
2 Ta en salme, og hent timbrelet, den behagelige harpen sammen med psalteriet.
15 Så David og hele Israels hus førte opp arken til HERREN med jubel og trompetklang.
12 De tar med seg tamburin og harpe, og fryder seg over lyden fra orglet.
5 David og hele Israels hus spilte for HERREN med alle slags instrumenter laget av furu, blant annet harper, strengeinstrumenter, tamburiner, horn og cymbaler.
21 De Israelske barn som var til stede i Jerusalem feiret usyretbrødsfesten i syv dager med stor glede, og levittene og prestene lovet Herren dag for dag mens de spilte med kraftige instrumenter.
16 David talte så til overhodene for levittene om å utpeke deres brødre som sangere med musikkinstrumenter, slik som salmespill, harper og cymbaler, for å løfte sine stemmer i fryd.
3 Lov ham med trompetens klang, lov ham med lytte og harpe.
4 Lov ham med tamburin og dans, lov ham med strengeinstrumenter og blåseinstrumenter.
2 Lov HERREN med harpe; syng for ham med psalter og et ti-strengs instrument.
42 Og med dem var Heman og Jedutun, som med trompeter og cymbaler ledet lyden, i tillegg til andre musikkinstrumenter viet til Gud. Jedutuns sønner tjente som portvakter.
14 De sverget til HERREN med høy røst, med jubelrop, med trompeter og med signalhorn.
25 David, Israels eldste og hærfører for tusener, gikk med glede for å føre Herrens paktark ut av Obededoms hus.
3 La dem prise hans navn i dans, la dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.
12 Også levittene, som var sangere, alle fra Asafs, Hemanns og Jeduthuns slekter, med sine sønner og brødre, iført hvitt lin og med cymbaler, harper og psalter, sto ved alterets østside, og sammen med dem var hundre og tjue prester som blåste i trompetene:
13 Det skjedde da trompeterne og sangerne, i enstemmighet, løftet sine røster i lovsang og takking til Herren; og da de løftet sine røster med trompeter, cymbaler og andre musikkinstrumenter, og lovpriste Herren med ordene: 'For han er god, og hans miskunn varer evig', ble Herrens hus fylt med en sky.
29 Og frykten for Gud falt over alle kongedømmene i de omkringliggende landene da de hørte at Herren kjempet mot Israels fiender.
18 Jehoshjafat bøyde hodet og vendte sitt ansikt mot jorden, og alt Juda og alle innbyggerne i Jerusalem falt ned for Herren og tilba Ham.
19 Levittene, både kohatittene og korhatittene, reiste seg og lovpriste Israels Gud med en høy og kraftig røst.
3 Med et instrument med ti strenger, og med psalterspill; med harpe som klinger med høytidelig lyd.
26 De skal komme fra Judas byer, fra områdene rundt Jerusalem, fra Benjamins land, fra slettene, fra fjellene og fra sør, med brennoffer, matofre, røkelsesofre og takksigelsesofre til Herrens hus.
25 Sangerne gikk foran, de som spilte på instrumenter fulgte etter; blant dem var jomfruer som spilte på tamburiner.
19 På forhofene til Herrens hus, midt i deg, o Jerusalem. Lov Herren.
40 Hele folket fulgte etter ham; de spilte fløyter og jublet med stor glede, slik at lyden runget over hele jorden.
29 Dere skal få en sang, som om natten under en hellig høytid, og en hjertelig glede, som når man med et rørblad vandrer inn til HERRENs fjell, til Israels Mektige.
21 Etter å ha rådført seg med folket, utpekte han sangere for Herren, som skulle lovprise hans hellige prakt mens de gikk foran hæren, og som skulle si: «Lov Herren, for hans miskunn varer evig.»
22 Og idet de begynte å synge og lovprise, satte Herren feller over ammonittene, moabittene og fjellet Seir, som var kommet mot Juda, og slo dem.
10 Da arbeiderne la grunnsteinen til HERRENs tempel, stilte prestene seg iført sine kjortler med trompeter, og levittene, Asafs sønner, med cymbaler, for å prise HERREN, slik den ordningen David, Israels konge, hadde innstiftet.
25 Hele forsamlingen i Juda, sammen med prestene og levittene, og alle de som kom ut fra Israel, samt de fremmede som kom fra Israels land og bodde i Juda, gledet seg.
26 Så det var stor glede i Jerusalem, for siden kong David sin sønn Salomo regjerte i Israel, hadde noe slikt aldri skjedd i Jerusalem.
27 Da reiste prestene og levittene seg og velsignet folket, og deres røst ble hørt, og deres bønn steg opp til hans hellige bolig helt opp til himmelen.
2 Tjen HERREN med glede, og trå fram for hans åsyn med sang.
6 Da de kom tilbake, etter at David hadde vendt hjem fra kampen mot filisterne, kom kvinnene ut fra alle Israels byer, med sanger og dans for å møte kong Saul, med trommer, jubel og musikkinstrumenter.
4 Så samlet hele Juda seg for å be om hjelp fra Herren; fra alle byene i Juda kom de for å søke Ham.
15 De samlet sine brødre, helliggjorde seg og kom, etter kongens befaling og Herrens ord, for å rense Herrens hus.
1 Jeg ble glad da de sa til meg: «La oss gå inn i Herrens hus.»
6 Prestene vaktet sine embeter, og levittene spilte på Herrens musikkinstrumenter, de instrumentene som kong David hadde laget for å lovprise Herren for hans evige barmhjertighet. Prestene lød trompetene for dem, og alt Israel stod samlet.
1 Jehoshaphat, kongen av Juda, vendte tilbake i fred til sitt hjem i Jerusalem.
11 Kongen lagde terrasser av algum-tre til Herrens hus og til kongens palass, og han laget harper og salmeter til sangerne; slike ting var uten sidestykke i hele Juda.