Salmene 92:13
De som er plantet i HERRENS hus, skal blomstre i Guds gårdsrom.
De som er plantet i HERRENS hus, skal blomstre i Guds gårdsrom.
De som er plantet i HERRENS hus skal blomstre i vår Guds forgårder.
Den rettferdige blomstrer som palmen, vokser som sedertreet på Libanon.
Den rettferdige skal blomstre som palmen, vokse som en seder på Libanon.
Den rettferdige skal blomstre som en palme, han skal vokse som en seder på Libanon.
De som er plantet i Herrens hus, skal blomstre i vår Guds forgårder.
De som er plantet i Herrens hus skal blomstre i Guds hus.
Den rettferdige skal blomstre som et palmetre, vokse som en seder på Libanon.
Den rettferdige skal blomstre som en palme, vokse som en seder på Libanon.
De som er plantet i Herrens hus skal blomstre i vår Guds forgårder.
De som er plantet i Herrens hus skal blomstre i vår Guds forgårder.
Den rettferdige skal blomstre som en palme, han skal vokse som en seder på Libanon.
The righteous will flourish like a palm tree; they will grow like a cedar of Lebanon.
Den rettferdige skal blomstre som palmen, vokse høyt som sedertrærne på Libanon.
Den Retfærdige skal grønnes som et Palmetræ, han skal voxe som et Cedertræ paa Libanon.
Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
De som er plantet i HERRENS hus, skal blomstre i vår Guds forgårder.
Those who are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
De er plantet i Herrens hus, de skal blomstre i vår Guds forgårder.
De er plantet i Herrens hus, de blomstrer i vår Guds forgårder.
De er plantet i Herrens hus; de skal blomstre i vår Guds forgårder.
De som er plantet i Herrens hus, vil blomstre i hans forgårder.
They are planted{H8362} in the house{H1004} of Jehovah;{H3068} They shall flourish{H6524} in the courts{H2691} of our God.{H430}
Those that be planted{H8362}{H8803)} in the house{H1004} of the LORD{H3068} shall flourish{H6524}{H8686)} in the courts{H2691} of our God{H430}.
The rightuous shal florish like a palme tre, and growe like a Cedre of Libanus.
Such as bee planted in the house of the Lord, shall flourish in the courtes of our God.
Such as be planted in the house of God: shall florishe in the courtes of our Lorde.
Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
They are planted in Yahweh's house. They will flourish in our God's courts.
Those planted in the house of Jehovah, In the courts of our God do flourish.
They are planted in the house of Jehovah; They shall flourish in the courts of our God.
They are planted in the house of Jehovah; They shall flourish in the courts of our God.
Those who are planted in the house of the Lord will come up tall and strong in his gardens.
They are planted in Yahweh's house. They will flourish in our God's courts.
Planted in the LORD’s house, they grow in the courts of our God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 De vil fortsatt bære frukt i høy alder; de skal være fete og frodige.
12 Den rettferdige skal blomstre som en palme; han skal vokse som et sedertre i Libanon.
3 Han skal være som et tre plantet ved vannsomme kilder, som bærer sin frukt på sin tid; hans løv vil aldri visne, og alt han foretar seg, vil lykkes.
8 For han skal være som et tre plantet ved vannet, med røtter forankret ved bekken; når varmen kommer, blir det ikke skremt, løvet forblir grønt, det bekymrer seg ikke i tørketiden, og det opphører aldri å bære frukt.
16 Herrens trær er fulle av saft; Libanons sedertrær, som han har plantet,
7 Når de onde spirer som gress, og når alle de ugudelige blomstrer, skal de for alltid gå til grunne.
8 Den ble plantet i god jord ved store vann, slik at den kunne sende ut grener og bære frukt, og dermed bli en vakker vinstokk.
9 Si: Slik sier Herren Gud: Skal den lykkes? Eller skal han ikke rive opp dens røtter og fjerne dens frukt, slik at den visner? Den vil visne gjennom alle sine spirende blader, uten den minste kraft eller nok folk til å rive den opp ved roten.
10 Ja, se, den er plantet – skal den lykkes? Eller skal den fullstendig visne når den østlige vinden berører den? Den skal visne i de rendegravene der den vokste.
2 Du har plantet dem, og de har slått rot; de vokser og bærer frukt. Du er nær i deres munn, men fjern fra deres hjerte.
6 De er spredt ut som daler, som hager ved elvebredden, som aloe-trær Herren har plantet, og som sedertrær ved vannene.
4 Og de skal spire som gress, som piltrær ved bekker.
22 Slik sier Herren Gud: Jeg vil også ta den høyeste greinen fra den høye seden og plassere den; jeg vil kappet av toppen på dens unge skudd en spenstig grein, og plante den på et høyt og fremtredende fjell.
23 På Israels høye fjell skal jeg plante den, og den skal sende ut grener, bære frukt og bli en vakker seden; under den skal alle fugler av enhver art bo, i skyggen av dens grener.
2 For snart skal de bli kappet ned som gress, og visne som en grønn plante.
8 Om roten blir gammel i jorden og stammen dør under jorden;
9 så vil den, ved vannets duft, spire og gi grener, likt en plante.
5 Han tok også av jordens frø og plantet det i et fruktbart jorde; han plasserte det ved store vann og satte det som et piletre.
16 På fjelltopper skal det finnes en håndfull korn, og dens frukt skal svaie som Libanon, mens byens folk skal blomstre som jordens gress.
2 Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vårt Guds hus.
3 Din hustru skal være som en fruktbar vinranke ved ditt hus, og dine barn som oliventrær rundt ditt bord.
13 I stedet for tornebusken skal furuen spire, og i stedet for briaren skal myrtentreet komme opp; og dette skal være et navn for HERREN, et evig varig tegn som ikke skal bli utslettet.
5 Jeg vil være som dugg over Israel; han skal vokse som en lilje og spre sine røtter som Libanon.
6 Hans grener skal strekke seg ut, hans skjønnhet være som oliventre, og hans duft som Libanon.
7 De som bor under hans skygge skal vende tilbake; de skal komme til live som korn og vokse som vinranker, og deres duft skal være som vin fra Libanon.
17 Du skal føre dem inn og slå dem fast på arvefjellet ditt, i den plass, o Herre, som du har gjort til din bolig, i den hellige bolig, o Herre, som dine hender har etablert.
28 Den som stoler på sin rikdom, skal falle, men de rettferdige skal blomstre som en gren.
6 Om morgenen blomstrer det og vokser, men om kvelden blir det hogget ned og visner.
31 «Og den overlevende rest fra Judas hus skal igjen slå røtter nedover og bære frukt oppover.»
15 Og vingården som din høyre hånd har plantet, og grenen du har gjort sterk for deg selv.
15 Og jeg vil plante dem på det landet jeg har gitt dem, så de aldri mer skal bli rykket bort fra det, sier Herren, din Gud.
11 Den onde sin bolig vil falle sammen, men de rettferdiges bolig skal blomstre.
6 Han skal få de som kommer av Jakob til å slå rot; Israel skal blomstre og knoppes, og fylle jordens overflate med frukt.
21 Ditt folk skal alle være rettferdige; de skal arve landet for evig, som den gren jeg har plantet, resultatet av mine hender, for at jeg skal bli herliggjort.
30 Og den gjenværende rest fra Judas hus skal slå røtter ned og bære frukt oppover.
9 Du gjorde plass for den og lot den få dype røtter, slik at den fylte landet.
6 La dem være som gresset på hustakene, som visner før det rekker å spire.
4 Velsignet er de som bor i ditt hus; de vil stadig prise deg. Selah.
2 Den skal blomstre i full prakt og fryde seg med jubel og sang; Libanons prakt skal tilkomme den, og Karmels og Sharons herlighet skal vise seg – de skal se Herren sin herlighet og vår Guds fortreffelighet.
16 Han er ung før solen, og hans gren spirer ut i hagen hans.
12 Slik at våre sønner blir som unge planter, og våre døtre som hjørnesteiner, nøye formet som i et palass.
11 Om dagen skal du la dine planter vokse og se ditt frø spire, men innhøstingen vil ende opp som en haug midt i sorgens og fortvilelsens dag.
12 Mens det ennå er grønt og ikke hugget ned, visner det raskt før andre planter.
11 For slik jorden spirer med knopper, og som hagen får det sådd i den til å spire, slik vil Herren, Gud, få rettferdighet og lovsang til å blomstre blant alle nasjoner.
12 Himmelens fugler får sin bolig ved dem, og de synger blant grenene.
8 Gresset visner, blomstene falmer, men Guds ord varer evig.
37 De sår i markene og anlegger vinmarker som gir rikelig avling.
8 Men jeg er som et grønt oliventre i Guds hus; jeg setter min lit til Guds miskunn for evig og alltid.
30 For dere skal være som en eik hvis løv visner, og som en hage uten vann.
1 De som stoler på HERREN, skal være som Sions fjell, som ikke kan rives ned, men varer evig.