Romerne 1:6
Blant disse er også dere, som er kalt til Jesus Kristus.
Blant disse er også dere, som er kalt til Jesus Kristus.
blant dem er også dere, dere som er kalt av Jesus Kristus;
blant dem er også dere, kalt av Jesus Kristus,
blant dem er også dere, kalt til å tilhøre Jesus Kristus.
Blant dem er dere også kalt av Jesus Kristus:
blant dem er dere også kalt til Jesus Kristus:
dere som er i Roma, de kallte av Jesus Kristus:
blant hvilke også dere er, kalt av Jesus Kristus,
blant hvilke også dere er kalt til Jesus Kristus -
Blant dem er også dere kalt til å være Jesu Kristi tilhørere.
blant hvem også dere er kalt av Jesus Kristus:
Blant dem er også dere, som er kalt til å tilhøre Jesus Kristus.
Blant dem er også dere, som er kalt til å tilhøre Jesus Kristus.
Blant dem er også dere, kalt av Jesus Kristus,
including you who are also called to belong to Jesus Christ.
Blant dem er også dere, kalt av Jesus Kristus.
iblandt hvilke ogsaa I ere, Kaldte af Jesu Christo, —
Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
Blant disse er også dere, kalt til å tilhøre Jesus Kristus:
Among whom you also are the called of Jesus Christ;
blant dem er også dere, kalt til å tilhøre Jesus Kristus;
blant dem er også dere, Jesu Kristi kalte;
blant hvem også dere er kalt til å tilhøre Jesus Kristus.
Blant dem er også dere, kalt til å være disipler av Jesus Kristus,
among{G1722} whom{G3739} are{G2075} ye{G5210} also{G2532} called{G2822} [to be] Jesus{G2424} Christ's:{G5547}
Among{G1722} whom{G3739} are{G2075}{(G5748)} ye{G5210} also{G2532} the called{G2822} of Jesus{G2424} Christ{G5547}:
of the which hethen are ye a part also which are Iesus christes by vocacio.
of whom ye are a parte also, which are called of Iesus Christ.
Among whom ye be also the called of Iesus Christ:
Among whom, ye are also the called of Iesus Christe:
Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
among whom you are also called to belong to Jesus Christ;
among whom are also ye, the called of Jesus Christ;
among whom are ye also called `to be' Jesus Christ's:
among whom are ye also called [to be] Jesus Christ's:
Among whom you in the same way have been marked out to be disciples of Jesus Christ:
among whom you are also called to belong to Jesus Christ;
You also are among them, called to belong to Jesus Christ.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Til alle i Roma, Guds elskede, kalt til å bli hellige: Nåde til dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesu Kristus.
8 Først takker jeg min Gud gjennom Jesus Kristus for dere alle, for at deres tro er omtalt over hele verden.
8 Hvem også skal styrke dere til det siste, slik at dere er ulastelige på vår Herre Jesus Kristus' dag.
9 Gud er trofast, han som kalte dere til fellesskapet med sin Sønn Jesus Kristus, vår Herre.
4 og som ved oppstandelsen fra de døde ble åpenbart som Guds Sønn med kraft, gjennom den hellige ånd:
5 Ved ham har vi mottatt nåde og apostelembete, for lydighet til troen i alle nasjoner, for hans navn:
1 Paulus, kalt til å være en apostel for Jesus Kristus etter Guds vilje, og Sosthenes, vår bror,
2 Til Guds kirke i Korint, til dem som er helliget i Kristus Jesus, kalt til å være hellige, sammen med alle som, uansett hvor de befinner seg, påkaller navnet til Jesus Kristus, vår Herre, både deres og våre:
3 Velsignelse og fred være med dere, fra Gud vår Far og fra Herren Jesus Kristus.
14 Derfor kalte han dere ved vårt evangelium for å vinne den herlighet som tilhører vår Herre Jesu Kristus.
1 Paul, Jesu Kristi tjener, kalt til apostel og satt av til Guds evangelium,
9 Han som har frelst oss og kalt oss med en hellig kallelse, ikke på grunn av våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble oss gitt i Kristus Jesus før verdens begynnelse,
11 Noen av dere levde slik, men dere er blitt vasket, helliget og rettferdiggjort i navnet til vår Herre Jesus, ved Guds ånd.
12 At navnet til vår Herre Jesus Kristus skal bli herliggjort blant dere, og at dere skal bli ett med ham, etter den nåde som vår Gud og Herren Jesus Kristus har gitt.
26 For dere er alle Guds barn ved tro på Kristus Jesus.
6 Like som Kristi vitnesbyrd er bekreftet i dere;
24 til og med oss, som han har kalt, ikke bare blant jødene, men også blant hedningene?
2 Til de hellige og trofaste søsken i Kristus som er i Kolossai: Nåde og fred fra Gud, vår Fader, og Herren Jesu Kristus være med dere.
1 Judas, Jesu Kristi tjener og Jakobs bror, til dem som er helliggjorte av Gud Faderen, bevart i Jesus Kristus, og kalt:
6 Jeg blir forundret over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere til Kristi nåde, til et annet evangelium:
6 Til ære for den praktfulle herligheten av hans nåde, ved at han har gjort oss til aksepterte i den elskede.
1 Paul, en apostel av Jesus Kristus etter Guds vilje, til de hellige i Efesos og til de trofaste i Kristus Jesus:
2 Nåde og fred til dere fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.
30 Dem han utpekte, kaller han også; dem han kaller, rettferdiggjør han også; og dem han rettferdiggjør, opphøyer han også.
26 Se, brødre, på deres kall; ikke mange mennesker som er kloke etter kjødet, ikke mange mektige eller edle, er kalt:
1 Paul, en apostel til Jesus Kristus etter Guds vilje, og vår bror Timothy, til Guds menighet i Korint, sammen med alle de hellige som er i hele Achaia.
2 Nåde og fred være med dere fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.
24 Men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.
30 Men dere er i Kristus Jesus, som har blitt for oss til Guds visdom, rettferdighet, helliggjørelse og forlossning:
2 Og alle brødre som er med meg, til kirkene i Galatia:
3 Nåde og fred til dere fra Gud Faderen og vår Herre Jesus Kristus,
12 Vi oppfordret dere til å leve på en måte som var verdig for Gud, som har kalt dere til sitt rike og sin ære.
23 og dere er Kristi, og Kristus er Guds.
6 Og dere ble etterfølgere av oss og av Herren, for dere tok imot ordet midt i stor trengsel, med glede fra Den Hellige Ånd.
15 Men da det var Guds vilje, han som skilte meg ut fra mors liv og kalte meg ved sin nåde,
2 Nåde og fred til dere, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
15 Derfor, etter at jeg hadde hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,
1 Derfor, som Herrens fange, ber jeg dere om å leve et liv som er verdig den kallelse dere har mottatt.
14 For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds menigheter i Judea, i Kristus Jesus; og dere har også lidd lignende ting fra deres medborgere, slik jødene har gjort.
6 Siden dere har mottatt Kristus Jesus, Herren, la da deres liv leves i ham.
6 som har kommet til dere, slik det har kommet til alle i verden, og som bærer frukt, slik det også gjør hos dere, helt siden den dag dere hørte om det og virkelig erfarte Guds nåde:
1 Paul, Jesu Kristi apostel etter Guds, vår Frelser, og Herren Jesu Kristi bud, han er vårt håp;
2 Nåde og fred til dere fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.
6 At dere med ett sinn og én røst skal prise Gud, vår Herre Jesu Kristi Far.
15 Derfor, så langt det er i min makt, er jeg ivrig etter å forkynne evangeliet også for dere i Roma.
1 Av den grunn er jeg, Paulus, Jesu Kristi fange, skrevet til dere hedninger,
1 Paul, en apostel for Jesus Kristus, utpekt av Guds vilje og i samsvar med løftet om liv som finnes i Kristus Jesus,
9 Men dere er et utvalgt folk, et kongelig presteskap, en hellig nasjon, et særegent folk; for at dere skal kunne forkynne lovsangen til ham som har kalt dere ut av mørket og inn i sitt herlige lys:
4 siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige.
4 For vi vet, kjære brødre, at dere er utvalgt av Gud.