1 Samuel 18:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

David oppførte seg klokt i alle sine veier; og Herren var med ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 39:23 : 23 Fengselsinspektøren trengte ikke å bekymre seg for noe som var under Josephs omsorg, for Herren var med ham, og alt han gjorde, lot Herren lykkes.
  • Jos 6:27 : 27 Så var Herren med Josva, og hans ry spredte seg over hele landet.
  • 1 Mos 39:2-3 : 2 Og Herren var med Joseph, og han ble en velstående mann; han var i huset til sin egyptiske herre. 3 Herren var med ham, og hans herre så at Herren lot alt han gjorde lykkes i hans hender.
  • 1 Sam 16:18 : 18 En av tjenerne svarte: Jeg har sett en sønn av Isai fra Betlehem som er dyktig til å spille, en modig kriger, klok i omgang, vakker av utseende, og Herren er med ham.
  • Matt 1:23 : 23 «Se, en jomfru skal bli med barn og føde en sønn, og de skal gi ham navnet Emmanuel» – som oversatt betyr: Gud med oss.
  • Matt 28:20 : 20 og lærer dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager, helt til verdens ende. Amen."
  • Apg 18:10 : 10 For jeg er med deg; og ingen skal angripe deg og skade deg, for jeg har et stort folk i denne byen.»
  • 1 Sam 10:7 : 7 Og når disse tegnene inntreffer for deg, gjør det som du finner passende, for Gud er med deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 18:15-16
    2 vers
    84%

    15 Da Saul så at David oppførte seg meget klokt, ble han redd for ham.

    16 Men hele Israel og Juda elsket David, fordi han dro ut og kom inn foran dem.

  • 1 Sam 18:5
    83%

    5 David dro ut hvor enn Saul sendte ham og oppførte seg klokt; Saul satte ham over krigsfolkene, og han ble godt likt av hele folket, også av Sauls tjenere.

  • 1 Sam 18:28-30
    3 vers
    81%

    28 Saul så og forsto at Herren var med David, og at hans datter Mikal elsket ham.

    29 Saul ble enda mer redd for David, og fra da av var Saul Davids fiende hele tiden.

    30 Da filister-høvdingene dro ut til kamp, skjedde det at David oppførte seg klokere enn noen av Sauls tjenere, slik at hans navn ble høyt akta.

  • 2 Sam 5:10
    80%

    10 David ble stadig sterkere, for Herren, hærskarenes Gud, var med ham.

  • 1 Krøn 11:9
    78%

    9 Så vokste David seg stadig større, for Herren, hærskarenes Gud, var med ham.

  • 1 Sam 18:12-13
    2 vers
    77%

    12 Saul var redd for David fordi Herren var med ham, men hadde forlatt Saul.

    13 Derfor fjernet Saul David fra seg og gjorde ham til leder over tusen mann; og han dro ut og kom inn blant folket.

  • 1 Krøn 18:13-14
    2 vers
    76%

    13 Han satte garnisoner i Edom, og alle edomittene ble Davids tjenere. Slik beskyttet Herren David uansett hvor han gikk.

    14 Så regjerte David over hele Israel og håndhevet rettferdighet og rett blant hele sitt folk.

  • 1 Krøn 14:16-17
    2 vers
    75%

    16 David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filistene fra Gibeon til Gaser.

    17 Davids ry spredte seg overalt, og Herren lot frykten for ham komme over alle nasjonene.

  • 1 Sam 17:37
    75%

    37 Og David sa: "Herren, som har reddet meg fra løvens og bjørnens grep, han vil også redde meg fra denne filisterens hånd." Saul sa til David: "Gå, og Herren være med deg."

  • 1 Sam 16:18
    74%

    18 En av tjenerne svarte: Jeg har sett en sønn av Isai fra Betlehem som er dyktig til å spille, en modig kriger, klok i omgang, vakker av utseende, og Herren er med ham.

  • 2 Sam 8:14-15
    2 vers
    74%

    14 Han satte vaktposter i Edom; i hele Edom satte han vaktposter, og alle edomittene ble Davids tjenere. Herren beskyttet David hvor han enn gikk.

    15 David regjerte over hele Israel og sørget for rettferdighet og rett blant hele folket sitt.

  • 1 Sam 29:6
    73%

    6 Da kalte Akisj David til seg og sa: "Så sant Herren lever, du har vært ærlig, og jeg har sett ditt opphold hos meg og din ferd i hæren som god. Fra den dagen du kom til meg har jeg ikke funnet noe ondt i deg, men filisternes herrer liker deg ikke."

  • 1 Krøn 14:2
    73%

    2 Da forstod David at Herren hadde bekreftet ham som konge over Israel, for hans rike ble opphøyd for Israels skyld.

  • 1 Sam 19:7-8
    2 vers
    72%

    7 Jonathan kalte David, og Jonathan fortalte ham alt dette. Og Jonathan brakte David til Saul, og han var i hans nærvær som før.

    8 Og det ble igjen krig, og David dro ut og kjempet mot filisterne og slo dem med et stort nederlag, og de flyktet fra ham.

  • 2 Kong 18:7
    72%

    7 Og Herren var med ham, og han hadde fremgang over alt hvor han gikk. Han gjorde opprør mot kongen av Assyria og tjente ham ikke.

  • 2 Sam 5:12
    72%

    12 David skjønte at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, og at han hadde opphøyet hans rike for sitt folk Israels skyld.

  • 1 Krøn 13:1
    72%

    1 David rådførte seg med tusen- og hundrelederne, og med hver leder.

  • 1 Kong 15:5
    72%

    5 For David gjorde det som var rett i Herrens øyne, og vek ikke fra noe av det han ble befalt alle sine dagers levetid, unntatt i saken med Uria hetitten.

  • 1 Sam 26:25
    71%

    25 Da sa Saul til David: «Velsignet være du, min sønn David. Du skal både gjøre store ting og lykkes.» Så dro David sin vei, og Saul vendte tilbake til sitt sted.

  • 1 Sam 17:31
    71%

    31 Da ordene som David hadde sagt, ble hørt, ble de fortalt til Saul, og han sendte bud etter ham.

  • 1 Sam 22:14
    71%

    14 Da svarte Akimelek kongen: 'Og hvem av alle dine tjenere er så trofast som David, som er svigersønn til kongen, gjør alt etter din vilje, og er æresverdig i ditt hus?'

  • 1 Krøn 14:8
    71%

    8 Da filisterne hørte at David var salvet til konge over hele Israel, dro alle filisterne opp for å søke etter David. David fikk vite det og dro ut mot dem.

  • 1 Krøn 29:30
    71%

    30 med hele hans regjeringstid, hans makt, og alle de tider som gikk over ham, og over Israel og over alle rikene i landene.

  • 1 Krøn 17:8
    71%

    8 Og jeg har vært med deg overalt hvor du har gått, og har utryddet alle dine fiender foran deg, og har gjort ditt navn stort som navnet til de store mennene på jorden.

  • 1 Sam 17:34
    71%

    34 David sa til Saul: "Din tjener gjette sin fars sauer, og kom det en løve eller en bjørn og tok et lam fra flokken,

  • 2 Sam 14:17
    71%

    17 Så sa din tjenestekvinne: Måtte min herre kongens ord nå gi trøst; for som en Guds engel er min herre kongen til å skille mellom godt og ondt. Måtte derfor Herren din Gud være med deg.

  • 1 Sam 17:14-15
    2 vers
    70%

    14 David var den yngste. De tre eldste hadde fulgt Saul.

    15 David dro frem og tilbake fra Saul for å gjete sin fars sauer i Betlehem.

  • 1 Sam 23:14
    70%

    14 David oppholdt seg i ørkenen, i fjellfestninger, og han ble boende på et fjell i ørkenen Zif. Saul lette etter ham hver dag, men Gud overgav ham ikke i hans hånd.

  • 1 Krøn 18:6
    70%

    6 David satte deretter garnisoner i Syria-Damaskus, og syrerne ble Davids tjenere og brakte ham gaver. Slik beskyttet Herren David uansett hvor han gikk.

  • 1 Krøn 14:10
    70%

    10 David spurte Gud: "Skal jeg dra opp mot filisterne? Vil du gi dem i min hånd?" Herren svarte ham: "Dra opp, for jeg vil gi dem i din hånd."

  • 1 Sam 17:41
    70%

    41 Filisteren nærmet seg og kom stadig nærmere David, med sin skjoldbærer foran seg.

  • 1 Sam 18:9
    70%

    9 Fra den dagen av så Saul med misunnelse på David.

  • 1 Sam 23:2
    70%

    2 Så spurte David Herren: Skal jeg dra og slå disse filisterne? Og Herren sa til David: Dra og slå filisterne, og redd Ke'ila.

  • 2 Sam 1:14
    70%

    14 David sa til ham: Hvordan våget du å løfte din hånd for å ødelegge Herrens salvede?

  • 1 Krøn 17:2
    70%

    2 Da sa Natan til David: Gjør alt som ligger deg på hjertet, for Gud er med deg.

  • 1 Sam 28:1
    70%

    1 I de dager skjedde det at filisterne samlet sine hærer for å føre krig mot Israel. Og Akisj sa til David: Vær sikker på at du skal dra med meg ut i krigen, du og dine menn.

  • 1 Sam 16:21-22
    2 vers
    70%

    21 David kom til Saul og trådte fram for ham. Saul satte stor pris på ham, og David ble hans våpensvein.

    22 Saul sendte et bud til Isai og sa: La David bli hos meg, for jeg har funnet velbehag i ham.

  • 2 Sam 8:6
    70%

    6 Deretter satte David vaktposter i Syria, i Damaskus. Syrerne ble Davids tjenere og brakte ham gaver. Herren beskyttet David hvor han enn gikk.

  • 2 Sam 14:20
    70%

    20 For å frembringe dette har din tjener Joab gjort dette: men min herre er klok, etter Guds engels visdom, til å vite alt som skjer på jorden.

  • 1 Sam 17:57
    70%

    57 Da David kom tilbake etter å ha drept filisteren, tok Abner ham med til Saul med filisterens hode i hånden.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.