2 Samuelsbok 12:27

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Joab sendte bud til David og sa: Jeg har kjempet mot Rabba og inntatt vannbyen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 3:11 : 11 For Og, kongen av Basan, var den siste av de gjenværende av kjempene. Se, hans seng var en seng av jern; er den ikke i Rabba hos ammonittenes barn? Ni alen var lengden, og fire alen bredden, etter en manns alen.
  • 2 Sam 11:1 : 1 Så skjedde det, etter at året var omme, på den tiden når kongene drar ut i krig, at David sendte Joab og sine tjenere med ham, og hele Israel. De ødela ammonittene og beleiret Rabba. Men David ble værende i Jerusalem.
  • Esek 21:20 : 20 Bestem en vei, at sverdet kan komme til Ammonittenes Rabba og til Juda i Jerusalem, som er befestet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 12:26
    90%

    26Joab kjempet mot Rabba, ammonittenes by, og inntok den kongelige byen.

  • 2 Sam 12:28-29
    2 vers
    83%

    28Nå samler du resten av folket og beleirer byen og inntar den, for at ikke jeg skal erobre byen og den skal få mitt navn.

    29David samlet folket og dro til Rabba, kjempet mot byen og inntok den.

  • 1 Krøn 20:1
    80%

    1Det skjedde, etter at året var gått, på den tiden da kongene pleier å dra i krig, at Joab ledet ut hærens styrker og herjet landet til Ammonittenes barn og kom og beleiret Rabbah. Men David ble værende i Jerusalem. Og Joab slo Rabbah og ødela byen.

  • 2 Sam 11:16-20
    5 vers
    75%

    16Når Joab observerte byen, plasserte han Uria på et sted hvor han visste at det var sterke krigere.

    17Mennene fra byen kom ut og kjempet mot Joab, og noen av Davids tjenere falt. Uria, hetitten, døde også.

    18Da sendte Joab bud for å fortelle David alt som hadde skjedd i krigen.

    19Han ga budbringeren følgende instruks: "Når du har fortalt kongen alt som har skjedd i krigen,

    20og hvis kongens vrede stiger, og han sier til deg: 'Hvorfor kom dere så nær byen da dere kjempet? Visste dere ikke at de ville skyte fra muren?'

  • 2 Sam 11:1
    75%

    1Så skjedde det, etter at året var omme, på den tiden når kongene drar ut i krig, at David sendte Joab og sine tjenere med ham, og hele Israel. De ødela ammonittene og beleiret Rabba. Men David ble værende i Jerusalem.

  • 2 Sam 10:7-8
    2 vers
    72%

    7Da David hørte om dette, sendte han Joab ut med hele hæren av dyktige krigere.

    8Ammonittene rykket ut og stilte seg opp i slagorden ved byporten, mens arameerne fra Soba, Rehob, Isj-Tob og Ma'aka stod for seg selv ute på marken.

  • 1 Krøn 19:8-9
    2 vers
    71%

    8Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele hæren av de sterke krigerne.

    9Ammonittene dro ut og stilte opp til kamp foran byens port, og de kongene som var kommet, var for seg selv ute på marken.

  • 1 Krøn 19:15
    70%

    15Da ammonittene så at syrierne flyktet, flyktet de også for Abisjai, hans bror, og dro inn i byen. Da dro Joab tilbake til Jerusalem.

  • 2 Sam 11:22-23
    2 vers
    70%

    22Budbringeren dro, kom og fortalte David alt det Joab hadde sendt ham for.

    23Budbringeren sa til David: "Fienden hadde overtaket og gikk ut mot oss i marken, men vi drev dem like frem til porten.

  • 2 Sam 10:13-14
    2 vers
    69%

    13Så nærmet Joab og folket som var med ham seg til kamp mot arameerne, som flyktet for ham.

    14Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abisjai og gikk inn i byen. Joab vendte derfor tilbake fra ammonittene og dro til Jerusalem.

  • 2 Sam 11:25
    69%

    25David sa til budbringeren: "Dette skal du si til Joab: 'La deg ikke plage av dette, for sverdet fortærer både den ene og den andre. Gjør slaget mot byen sterkere og overvinn den.' Oppmuntre ham slik."

  • 2 Sam 20:15-16
    2 vers
    69%

    15De kom og omringet ham i Abel av Bet-Ma’aka. De bygde en voll mot byen, og den sto på vollgraven. Hele folket med Joab angrep muren for å bryte den ned.

    16Da ropte en klok kvinne fra byen: Hør, hør! Si til Joab at han skal komme nærmere, så jeg kan tale med ham.

  • 2 Sam 2:13
    69%

    13Joab, sønn av Seruja, og Davids tjenere dro ut og møtte dem ved dammen i Gibeon. De satte seg, den ene gruppen på den ene siden av dammen og den andre gruppen på den andre siden.

  • Amos 1:14
    69%

    14Men jeg skal sette en ild i muren til Rabba, og den skal fortære palassene der med krigsrop på stridens dag, med storm på virvelvindens dag.

  • 1 Krøn 11:5-7
    3 vers
    68%

    5Innbyggerne i Jebus sa til David: Du kommer ikke inn her. Men likevel inntok David Sions borg, som er Davids by.

    6David sa: Den som først slår jebusittene, skal bli høvding og hærfører. Joab, Serujas sønn, gikk først opp, og han ble høvding.

    7David tok bolig i borgen, og derfor kalte de den Davids by.

  • 1 Krøn 19:17
    68%

    17Da dette ble meddelt David, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom fram til dem, og stilte opp til kamp mot dem. Så, da David hadde stilt opp til kamp mot syrierne, kjempet de mot ham.

  • 1 Krøn 21:4
    68%

    4Men kongens ord vant over Joab, så Joab dro ut, dro gjennom hele Israel og kom til Jerusalem.

  • 2 Sam 8:3
    68%

    3David slo også Hadadezer, sønn av Rehob, kongen av Soba, da han dro for å ta tilbake sitt område ved elven Eufrat.

  • 1 Krøn 18:3
    67%

    3David slo også Hadarezer, kongen av Zoba, helt til Hamath, da han dro for å stadfeste sitt herredømme ved Eufratelven.

  • 1 Krøn 19:11
    67%

    11Resten av folket overlot han til Abisjai, sin bror, og de stilte opp mot ammonittene.

  • 2 Sam 8:9
    67%

    9Da Toi, kongen av Hamat, hørte at David hadde beseiret hele hæren til Hadadezer,

  • Jes 37:25
    67%

    25«Jeg har gravd brønner og drukket vann, og med foten min har jeg tørket opp alle vannløp i beleirede steder.»

  • 2 Sam 11:6-7
    2 vers
    67%

    6Da sendte David et brev til Joab og sa: "Send Uria, hetitten, til meg." Og Joab sendte Uria til David.

    7Da Uria kom til ham, spurte David om hvordan Joab hadde det, hvordan folket hadde det, og hvordan krigen gikk.

  • 1 Krøn 18:9
    67%

    9Da Tou, kongen av Hamath, hørte hvordan David hadde slått hele hæren til Hadarezer, kongen av Zoba,

  • 2 Sam 17:24
    67%

    24David kom til Mahanaim, og Absalom krysset Jordan med alle Israels menn.

  • 2 Sam 8:12
    67%

    12fra Syria, Moab, ammonittene, filisterne, Amalek og byttet fra Hadadezer, Rehobs sønn, kongen av Soba.

  • 2 Sam 10:17
    67%

    17Da dette ble fortalt til David, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom til Helam. Arameerne stilte seg opp mot David og kjempet med ham.

  • 1 Krøn 21:2
    67%

    2Og David sa til Joab og lederne blant folket: Gå og tell Israel fra Be'er-Sjeba til Dan, og bring tallet tilbake til meg, så jeg kan vite det.

  • Jes 22:9
    67%

    9Dere så også at byens murer, Davidsbyen, hadde mange brudd: og dere samlet vannet fra den nedre dammen.

  • 2 Sam 5:7
    66%

    7Likevel inntok David Sions borg, det vil si Davids by.

  • Esek 21:20
    66%

    20Bestem en vei, at sverdet kan komme til Ammonittenes Rabba og til Juda i Jerusalem, som er befestet.

  • 2 Krøn 12:4
    66%

    4Han inntok de befestede byene som hørte til Juda, og dro så til Jerusalem.

  • 2 Sam 3:26
    66%

    26Da Joab hadde forlatt David, sendte han bud etter Abner, som brakte ham tilbake fra brønnen i Sirah; men David visste det ikke.

  • 1 Krøn 18:7
    66%

    7David tok de gyldne skjoldene som var på Hadarezers tjenere og brakte dem til Jerusalem.

  • 2 Sam 5:20
    66%

    20David kom til Ba'al-Perasim, og der slo han dem. Han sa: Herren har brutt gjennom mine fiender foran meg, som vann bryter gjennom. Derfor kalte han stedet Ba'al-Perasim.

  • 2 Sam 14:23
    66%

    23Så reiste Joab seg og dro til Gesjur og hentet Absalom til Jerusalem.

  • 2 Sam 24:4
    66%

    4Men kongens ord stod fast mot Joab og mot hærførerne. Joab og hærførerne dro ut fra kongens nærvær for å telle Israels folk.