2 Samuel 23:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herrens Ånd talte gjennom meg, og hans ord var på min tunge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 22:43 : 43 Han sa til dem: «Hvordan kan da David, drevet av Ånden, kalle ham herre, og si:
  • 2 Pet 1:21 : 21 For aldri kom noen profeti fram ved menneskelig vilje, men hellige Guds menn talte drevet av Den Hellige Ånd.
  • Mark 12:36 : 36 David selv sa jo ved Den Hellige Ånd: ‘Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.’
  • Apg 2:25-31 : 25 For David sier om ham: Jeg hadde alltid Herren for mine øyne, for Han er ved min høyre side, så jeg ikke skal rokkes. 26 Derfor gledet mitt hjerte seg, og min tunge jublet; ja, selv min kropp skal hvile i håp, 27 for Du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, og ikke la din Hellige se forråtnelse. 28 Du har gjort livets veier kjent for meg; du skal fylle meg med glede for ditt ansikt. 29 Brødre, la meg tale rett ut til dere om patriarken David. Han er både død og begravet, og hans grav er her hos oss den dag i dag. 30 Siden han var profet og visste at Gud med ed hadde lovet ham å sette en av hans etterkommere på hans trone, 31 talte han profetisk om Kristi oppstandelse, da han forutså at hans sjel ikke ble etterlatt i dødsriket, og at hans kropp ikke skulle se forråtnelse.
  • Hebr 3:7-8 : 7 Derfor, som Den Hellige Ånd sier: «I dag, om dere hører hans røst, 8 så forherd ikke deres hjerter, som ved opprøret på fristelsens dag i ørkenen,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Israels Gud sa, Israels Klippe talte til meg, Den som hersker over mennesker må være rettferdig, herskende i gudsfrykt.

  • 1 Dette er de siste ordene til David. David, sønn av Isai, sa, mannen som ble løftet opp høyt, salvet av Jakobs Gud, og den kjære salmist i Israel, sa,

  • 73%

    1 David talte til Herren med ordene fra denne sangen den dagen Herren hadde befridd ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd:

    2 Han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann;

  • 72%

    2 Se, nå har jeg åpnet min munn, min tunge har talt i min munn.

    3 Mine ord skal være om mitt hjertes oppriktighet, og mine lepper skal tydelig uttale kunnskap.

    4 Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust har gitt meg liv.

  • 1 Mitt hjerte syder av gode tanker: jeg taler om det jeg har skrevet om kongen; min tunge er som pennen til en dyktig skriver.

  • 17 talte Herren til meg og sa,

  • 15 Han sa: Lovet være Herren, Israels Gud, som med sin munn har talt til min far David, og med sin hånd har oppfylt hva han sa,

  • 9 Da rakte Herren ut hånden og rørte ved munnen min. Og Herren sa til meg: Se, jeg har lagt mine ord i din munn.

  • 2 Da kom ånden inn i meg idet han talte til meg, og satte meg på føttene, og jeg hørte han som talte til meg.

  • 172 Min tunge skal tale om ditt ord, for alle dine bud er rettferdighet.

  • 3 Mitt hjerte ble hett innenfor meg mens jeg tenkte, brant ilden opp; da talte jeg med min tunge:

  • 1 Dette er Herrens ord til Israel, sier Herren, han som spenner ut himmelen og legger jordens grunnvoll og danner menneskets ånd inni ham.

  • 16 David sa til ham: Ditt blod være over ditt eget hode; for din egen munn bar vitnesbyrd mot deg, idet du sa: Jeg har drept Herrens salvede.

  • 16 Hva angår meg, har jeg ikke hastet med å slutte å følge deg som en hyrde: heller ikke har jeg ønsket den ødeleggende dagen; du vet: det som kom fra mine lepper var rett for deg.

  • 17 Herren har gjort med deg som han talte ved meg: For Herren har revet riket ut av din hånd og gitt det til din neste, til David.

  • 4 Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sine hender har oppfylt det han talte med sin munn til min far David, da han sa:

  • 23 Så kom Herrens ord til meg igjen og sa:

  • 8 Men jeg er virkelig full av kraft ved Herrens Ånd, og av dom, og av styrke, for å kunngjøre Jakob hans overtredelse, og Israel hans synd.

  • 7 Nå skal du derfor si til min tjener David: Så sier hærskarenes Herre: Jeg tok deg fra beitemarken, fra å følge sauene, for at du skulle være fyrste over mitt folk Israel.

  • 2 Han gjorde min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en polert pil, i sitt kogger gjemte han meg.

  • 26 Og nå, Israels Gud, la ditt ord bli sannhet, det ordet du talte til din tjener David, min far.

  • 17 Jeg ropte til ham med min munn, og han ble opphøyd med min tunge.

  • 2 Herrens Ånd skal hvile over ham, visdoms og forstands Ånd, råd og styrkes Ånd, kunnskap og frykt for Herren.

  • 20 Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.

  • 21 Men meg, dette er min pakt med dem, sier Herren; Min Ånd som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, skal ikke vike fra din munn, heller ikke fra din etterkommers munn, eller fra din etterkommers etterkommers munn, sier Herren, fra nå av og for evig.

  • 2 Så sier Herren, Israels Gud: Skriv ned alle de ord jeg har talt til deg, i en bok.

  • 16 Og jeg har lagt mine ord i din munn, og jeg har dekket deg under skyggen av min hånd, for at jeg kan plante himlene og legge jordens grunnvoller, og si til Sion: Du er mitt folk.

  • 23 Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • 17 Og Herren sa til meg: De har talt vel det de har sagt.

  • 18 Så gjør det nå! For Herren har sagt om David: Gjennom min tjener David vil jeg frelse mitt folk Israel fra filisternes hånd og fra alle deres fiender.

  • 23 Se nå, Herren har lagt en løgnånd i munnen på alle disse profetene dine. Herren har talt ondt om deg.

  • 15 Måtte Herren være dommer og dømme mellom meg og deg, og se og føre min sak, og redde meg fra din hånd.»

  • 11 Herren talte til meg med sterk hånd og advarte meg mot å følge denne folkets vei, og sa:

  • 1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 24 Du som har holdt din pakt med din tjener David, min far, det du lovet ham; du talte med din munn, og ved din hånd har du oppfylt det slik som i dag.

  • 22 Se nå, Herren har lagt en løgnens ånd i munnen på disse profetene dine, og Herren har uttalt ondt mot deg.

  • 4 Herren Gud har gitt meg lærdens tunge, så jeg kan vite hvordan jeg skal tale et ord i rette tid til den trette: han vekker meg morgen etter morgen, han vekker mitt øre til å høre som de lærde.

  • Sal 2:6-7
    2 vers
    69%

    6 Jeg har innviet min konge på Sion, mitt hellige fjell.

    7 Jeg vil kunngjøre Herrens dekret: Han sa til meg: Du er min Sønn; i dag har jeg født deg.

  • 12 Og han svarte og sa: Må jeg ikke ta hensyn til å tale det som Herren har lagt i min munn?

  • 24 Og jeg, Herren, vil være deres Gud, og min tjener David skal være fyrste blant dem. Jeg, Herren, har talt.

  • 2 Da kom Herrens ord til meg og sa:

  • 13 Med mine lepper har jeg erklært alle dommene fra din munn.

  • 1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 3 Så lenge jeg har pust i meg, og Guds ånd er i mine nesebor,

  • 26 Derfor gledet mitt hjerte seg, og min tunge jublet; ja, selv min kropp skal hvile i håp,

  • 8 Derfor skal du nå si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beite, fra å følge sauene, for å være fyrste over mitt folk, over Israel.