1 Mosebok 26:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han hadde store flokker av sauer og storfe, og mange tjenere, så filisterne misunte ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 37:11 : 11 Brødrene hans misunte ham, men hans far tok vare på saken.
  • Fork 4:4 : 4 Igjen betraktet jeg alt strev og ethvert riktig arbeid, at for dette er en mann misunnet av sin nabo. Også dette er tomhet og en jag etter vind.
  • 1 Mos 12:16 : 16 Han behandlet Abram vel for hennes skyld, og Abram fikk småfe og storfe, esler, tjenere, tjenestepiker, hunneresler og kameler.
  • 1 Mos 13:2 : 2 Og Abram var svært rik på storfe, sølv og gull.
  • 1 Sam 18:9 : 9 Fra den dagen av så Saul med misunnelse på David.
  • Job 1:3 : 3 Hans eiendom besto av sju tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre eselhopper, og han hadde en svært stor husholdning. Denne mannen var den største blant alle folk i øst.
  • Job 5:2 : 2 For vrede dreper den tåpelige, og misunnelse tar livet av den enfoldige.
  • Job 42:12 : 12 Så velsignet Herren slutten av Jobs liv mer enn begynnelsen. Han hadde fjorten tusen sauer, seks tusen kameler, tusen par okser og tusen eselhopper.
  • Sal 112:3 : 3 Velstand og rikdom skal være i hans hus, og hans rettferdighet skal vare evig.
  • Sal 112:10 : 10 Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.
  • Sal 144:13-14 : 13 Så våre lagerhus kan være fulle, og gi alle slags forråd; så våre sauer kan få tusener og titusener på våre marker; 14 Så våre okser kan være sterke til arbeid; så det ikke blir noen innbrudd eller utgang, og ingen klager høres i våre gater.
  • Ordsp 10:22 : 22 Herrens velsignelse gir rikdom, og han legger ikke sorg til den.
  • Ordsp 27:4 : 4 Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan tåle misunnelse?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 26:12-13
    2 vers
    79%

    12Isak sådde i det landet og fikk det året et hundre ganger så mye tilbake, for Herren velsignet ham.

    13Mannen ble mektig og fortsatte å vokse til han ble svært mektig.

  • 1 Mos 26:15
    78%

    15Alle brønnene som hans fars tjenere hadde gravd i Abrahams tid, stoppet filisterne igjen og fylte dem med jord.

  • 1 Mos 30:42-43
    2 vers
    75%

    42Men de svakere dyrene la han ikke stavene foran; slik ble de svakere dyrene Labans, og de sterkere Jacobs.

    43Og mannen ble meget rik, og hadde mange buskap, tjenestejenter, tjenere, kameler og esler.

  • Job 1:3
    74%

    3Hans eiendom besto av sju tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre eselhopper, og han hadde en svært stor husholdning. Denne mannen var den største blant alle folk i øst.

  • 2 Sam 12:2
    74%

    2Den rike mannen hadde svært mange flokker og hjorder.

  • 2 Krøn 32:28-29
    2 vers
    74%

    28Han bygde også lagerhus for korn, vin og olje, fjøs for alle slags dyr, og innhegninger for flokker.

    29Han skaffet seg også byer og mye eiendom med flokker og buskap, for Gud hadde gitt ham stor rikdom.

  • 1 Mos 12:16
    74%

    16Han behandlet Abram vel for hennes skyld, og Abram fikk småfe og storfe, esler, tjenere, tjenestepiker, hunneresler og kameler.

  • 1 Mos 24:35-36
    2 vers
    73%

    35Herren har velsignet min herre voldsomt; han har blitt stor. Han har gitt ham småfe, storfe, sølv, gull, tjenere og tjenestepiker, kameler og esler.

    36Sara, min herres kone, fødte en sønn til min herre i sin alderdom, og til ham har han gitt alt hva han eier.

  • 1 Mos 36:7
    73%

    7For deres eiendeler var for store til at de kunne bo sammen, og landet hvor de bodde som fremmede kunne ikke bære dem på grunn av deres buskap.

  • 1 Mos 30:29-30
    2 vers
    72%

    29Så sa han til ham: Du vet selv hvordan jeg har tjent deg, og hvordan buskapen din har hatt det med meg.

    30For det du hadde før jeg kom var lite, men nå har det vokst til en mengde; og Herren har velsignet deg siden min ankomst. Men nå, når skal jeg kunne sørge for mitt eget hus?

  • Fork 2:7
    71%

    7Jeg skaffet meg tjener og tjenestepiker, og hadde tjenere født i mitt hus; også hadde jeg store flokker av storfe og småfe, større enn alle som hadde vært før meg i Jerusalem.

  • 1 Mos 31:9
    71%

    9Slik tok Gud bort deres fars husdyr og ga dem til meg.

  • 1 Sam 25:2
    71%

    2Det var en mann i Maon, og hans eiendom var i Karmel. Denne mannen var svært rik, og han hadde tre tusen sauer og tusen geiter. Han var i ferd med å klippe sauene sine i Karmel.

  • 1 Mos 13:5-7
    3 vers
    70%

    5Lot, som reiste med Abram, hadde også flokker, buskap og telt.

    6Og landet kunne ikke bære dem sammen; for de eide så mye at de ikke kunne bo sammen.

    7Det oppsto strid mellom Abrahams og Lots gjetere; og kanaanittene og perisittene bodde på den tiden i landet.

  • 1 Sam 30:20
    69%

    20David tok med seg alle flokkene og buskapen, som de hadde ført foran de andre husdyrene, og sa: «Dette er Davids bytte.»

  • 1 Mos 37:11-12
    2 vers
    69%

    11Brødrene hans misunte ham, men hans far tok vare på saken.

    12Brødrene hans dro for å gjete sin fars småfe i Sikem.

  • 1 Mos 13:2
    69%

    2Og Abram var svært rik på storfe, sølv og gull.

  • 1 Mos 32:15
    68%

    15Tretti melkekameler med ungene deres, førti kyr og ti okser, tjue eselhopper og ti føll.

  • 1 Mos 46:32
    68%

    32Disse mennene er gjetere. De har alltid arbeidet med å gjete buskap, og de har tatt med seg småfe, storfe og alt de eier.'"

  • 1 Mos 31:1
    68%

    1Og han hørte Laban-sønnenes ord, de sa: 'Jakob har tatt alt som tilhørte vår far, og av det som var vår fars, har han fått all denne rikdommen.'

  • 1 Mos 26:1
    68%

    1Det var igjen hungersnød i landet, i tillegg til den første hungersnøden som var i Abrahams dager. Isak dro til Abimelek, kongen av filisterne, i Gerar.

  • 5 Mos 8:13
    68%

    13Og når buskapen din og småfeet ditt øker, og sølvet og gullet ditt florerer, og alt du har, blir mangfoldig;

  • 1 Sam 18:30
    68%

    30Da filister-høvdingene dro ut til kamp, skjedde det at David oppførte seg klokere enn noen av Sauls tjenere, slik at hans navn ble høyt akta.

  • 1 Mos 29:2
    68%

    2Og han så seg omkring, og der var det en brønn ute på marken, og se, tre flokker med sauer lå ved den. For fra denne brønnen ga de flokkene vann, og en stor stein lå over brønnåpningen.

  • 1 Sam 25:7
    68%

    7Nå har jeg hørt at du har saueklippere. Dine gjetere som var hos oss, de skadet vi ikke, og ingenting manglet dem mens de var i Karmel.

  • 1 Mos 32:5
    68%

    5Jeg har okser, esler, småfe, tjenere og tjenestepiker. Jeg sender bud til min herre for å finne nåde i dine øyne."

  • Apg 7:9
    68%

    9Og patriarkene, som ble drevet av misunnelse, solgte Josef til Egypt; men Gud var med ham,

  • Sal 105:21
    67%

    21Han gjorde ham til herre over sitt hus, og hersker over all sin eiendom.