Hebreerbrevet 10:28

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som forkastet Moseloven, døde uten barmhjertighet, på ord fra to eller tre vitner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 2:2 : 2 For dersom det ord som ble talt ved engler, stod fast, og enhver overtredelse og ulydighet fikk sin rettferdige gjengjeldelse,
  • Matt 18:16 : 16 Men hvis han ikke vil høre, så ta med deg én eller to andre, for at hvert ord kan stå fast ved to eller tre vitners utsagn.
  • Joh 8:17 : 17 Det står også skrevet i deres lov at to menneskers vitnesbyrd er sant.
  • 5 Mos 19:15 : 15 En enkelt vitne skal ikke reise seg mot noen for urett eller synd, uansett hva slags synd han har begått; saken skal stå ved to eller tre vitners utsagn.
  • 2 Sam 12:9 : 9 Hvorfor har du foraktet Herrens bud ved å gjøre det onde i Hans øyne? Du har slått Uria, hetitten, med sverd og tatt hans kone til din kone, og du har drept ham med ammonittenes sverd.
  • 2 Sam 12:13 : 13 Da sa David til Natan: Jeg har syndet mot Herren. Natan svarte David: Herren har også tatt bort din synd; du skal ikke dø.
  • Jes 27:11 : 11 Når grenene dens er visnet, skal de brytes av: kvinnene kommer og setter dem i brann, for det er et folk uten forståelse; derfor skal han som skapte dem ikke ha nåde med dem, og han som formet dem vil ikke vise dem gunst.
  • Jer 13:14 : 14 Og jeg vil slå dem mot hverandre, til og med fedrene og sønnene sammen, sier Herren. Jeg vil ikke ha medfølelse, ikke spare eller vise nåde, men ødelegge dem.
  • 4 Mos 15:30-31 : 30 Men den personen som handler i overmot, enten han er født i landet eller er en fremmed, håner Herren; og denne personen skal utryddes blant sitt folk. 31 For han har foraktet Herrens ord og brutt hans bud, denne personen skal fullstendig utryddes; hans synd skal være over ham.
  • 4 Mos 15:36 : 36 Og hele menigheten førte ham utenfor leiren og steinet ham med steiner, og han døde; slik Herren hadde befalt Moses.
  • 5 Mos 13:6-9 : 6 Om din bror, din mors sønn, eller din sønn eller datter, eller din elskede kone, eller din venn som er som din egen sjel, lokker deg i hemmelighet og sier: La oss gå og tjene andre guder, som verken du eller dine fedre har kjent, 7 av de gudene til folkeslagene rundt dere, enten de er nær eller langt borte, fra den ene enden av jorden til den andre, 8 da skal du ikke gi etter for ham eller lytte til ham. Du skal ikke synes synd på ham eller spare ham eller skjule ham. 9 Du skal uten tvil drepe ham; din hånd skal være den første til å utføre straffen, og deretter alle folkets hender. 10 Og du skal steine ham, så han dør, fordi han prøvde å vende deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, fra trellehuset.
  • 5 Mos 17:2-9 : 2 Dersom det finnes en mann eller kvinne blant dere, innenfor en av de byene Herren din Gud gir deg, som har gjort noe ondt i Herrens, din Guds, øyne, ved å bryte hans pakt, 3 og har gått bort og tjent andre guder og tilbedt dem, enten solen eller månen eller noen av himmelens hær, noe jeg ikke har befalt, 4 og det blir kunngjort for deg, og du har hørt om det, så skal du undersøke nøye, og hvis det viser seg å være sant og saken er sikker at en slik vederstyggelighet er gjort i Israel, 5 da skal du føre den mannen eller kvinnen som har gjort denne onde gjerningen, ut til portene dine, enten det er en mann eller kvinne, og steine dem med steiner til de dør. 6 På to eller tre vitners ord skal den som fortjener døden dø; men på ett vitnes ord skal han ikke bli dømt til døden. 7 Vitnenes hender skal først være på ham for å ta hans liv, og deretter alles hender. Slik skal du rydde ut det onde fra blant deg. 8 Hvis det oppstår en sak som er for vanskelig å avgjøre, mellom blod og blod, mellom sak og sak, og mellom skade og skade, altså stridige saker i dine porter: da skal du reise deg og gå til det stedet Herren din Gud velger ut, 9 og du skal komme til prestene, levittene, og til dommeren som er der på den tiden, og rådspørre deg; og de skal gi deg avgjørelse i saken. 10 Og du skal gjøre etter det de viser deg fra det stedet Herren velger ut, og du skal være nøye med å følge alt de lærer deg: 11 I samsvar med lovens påbud de underviser deg om, og i samsvar med dommen de gir deg, skal du handle; du skal ikke avvike fra avgjørelsen de viser deg, verken til høyre eller til venstre. 12 Og dersom noen handler overmodig og ikke adlyder presten som står der for å tjene Herren din Gud, eller dommeren, skal den mannen dø; og du skal fjerne det onde fra Israel. 13 Og hele folket skal høre hva som skjer, og de skal frykte og ikke handle overmodig lenger.
  • 5 Mos 19:13 : 13 Du skal ikke vise medlidenhet med ham, men fjerne skyld for uskyldig blod fra Israel, så det kan gå deg godt.
  • Rom 9:15 : 15 For han sier til Moses: «Jeg vil vise nåde mot den jeg vil, og jeg vil vise barmhjertighet mot den jeg vil.»
  • 2 Kor 13:1 : 1 Dette er tredje gang jeg kommer til dere. Ved to eller tre vitners munn skal hvert ord bli stadfestet.
  • Jak 2:13 : 13 For dommen er uten barmhjertighet overfor den som ikke har vist barmhjertighet, men barmhjertigheten triumferer over dommen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    29Hvor mye strengere straff tror dere da ikke den har fortjent som har trampet Guds Sønn under fot, ansett paktens blod som han var helliget ved, som noe urent, og krenket nådens Ånd?

    30For vi kjenner ham som har sagt: «Hevnen hører meg til, jeg vil gjengjelde,» sier Herren. Og videre: «Herren skal dømme sitt folk.»

    31Det er fryktelig å falle i den levende Guds hender!

  • 75%

    6På to eller tre vitners ord skal den som fortjener døden dø; men på ett vitnes ord skal han ikke bli dømt til døden.

    7Vitnenes hender skal først være på ham for å ta hans liv, og deretter alles hender. Slik skal du rydde ut det onde fra blant deg.

  • 27men bare en fryktelig forventning om dom og en brennende nidkjærhet som skal fortære motstanderne.

  • 72%

    35Og Herren sa til Moses: Mannen skal sannelig dø; hele menigheten skal steine ham utenfor leiren.

    36Og hele menigheten førte ham utenfor leiren og steinet ham med steiner, og han døde; slik Herren hadde befalt Moses.

    37Og Herren talte til Moses og sa,

  • 10For Moses sa: 'Ær din far og din mor,' og: 'Den som banner sin far eller sin mor, skal lide døden.'

  • 5For Moses skriver om den rettferdighet som kommer av loven, at det mennesket som gjør disse ting, skal leve ved dem.

  • 70%

    30Men den personen som handler i overmot, enten han er født i landet eller er en fremmed, håner Herren; og denne personen skal utryddes blant sitt folk.

    31For han har foraktet Herrens ord og brutt hans bud, denne personen skal fullstendig utryddes; hans synd skal være over ham.

  • 12Og dersom noen handler overmodig og ikke adlyder presten som står der for å tjene Herren din Gud, eller dommeren, skal den mannen dø; og du skal fjerne det onde fra Israel.

  • 12For alle som har syndet uten loven, skal også gå fortapt uten loven; og alle som har syndet under loven, skal bli dømt etter loven.

  • 30Hvem som helst som dreper en person, skal morderen bli dømt til døden etter vitneutsagn; men et enkelt vitne er ikke nok til å føre morderen til døden.

  • 13Den som forakter ordet, vil bli ødelagt, men den som frykter befaling, skal bli belønnet.

  • 10Og du skal steine ham, så han dør, fordi han prøvde å vende deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, fra trellehuset.

  • 12Og du skal sette grenser for folket rundt omkring og si: Ta dere i akt, så dere ikke går opp til fjellet eller rører ved foten av det. Den som rører ved fjellet, skal visselig bli drept.

  • 2For dersom det ord som ble talt ved engler, stod fast, og enhver overtredelse og ulydighet fikk sin rettferdige gjengjeldelse,

  • 69%

    20for de tålte ikke det bud som ble gitt: Om så et dyr rører ved fjellet, skal det steines eller skytes med pil;

    21og så fryktelig var synet at Moses sa: Jeg skjelver av frykt!

  • 13For dommen er uten barmhjertighet overfor den som ikke har vist barmhjertighet, men barmhjertigheten triumferer over dommen.

  • 15En enkelt vitne skal ikke reise seg mot noen for urett eller synd, uansett hva slags synd han har begått; saken skal stå ved to eller tre vitners utsagn.

  • 68%

    16Og den som spotter Herrens navn, skal sannelig bli dødsdømt, og hele menigheten skal steine ham uten tvil: både den fremmede og den som er født i landet, når han spotter Herrens navn, skal dødsdømmes.

    17Og den som dreper et menneske, skal sannelig bli dømt til døden.

  • 68%

    14Derfor skal dere holde sabbaten, for den er hellig for dere: Den som vanhelliger den, skal visselig dø; for den som gjør noe arbeid på den, den person skal utryddes fra sitt folk.

    15Seks dager kan arbeid gjøres, men den sjuende dagen er en sabbat for hvile, hellig for Herren: Den som gjør noe arbeid på sabbatsdagen, skal visselig dø.

  • 13Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2Seks dager skal arbeid utføres, men på den sjuende dagen skal det være en hellig dag for dere, en sabbat, en hviledag for HERREN. Den som gjør arbeid på den dagen, skal dø.

  • 13Enhver som nærmer seg Herrens tabernakel, må dø; skal vi alle gå til grunne?

  • 68%

    9For enhver som forbanner sin far eller sin mor, skal sannelig dø. Han har forbannet sin far eller mor; hans blod skal være over ham.

    10Og mannen som begår ekteskapsbrudd med en annen manns kone, også han som bedrar sin nabos kone, skal ekteskapsbryteren og ekteskapsbrytersken sannelig dø.

  • 17Men hvem var det han var vred på i førti år? Var det ikke dem som hadde syndet, og hvis kropper falt i ørkenen?

  • 23Og Moses talte til Israels barn, at de skulle føre ham som hadde forbannet ut av leiren, og steine ham med steiner. Og Israels barn gjorde som Herren befalte Moses.

  • 10Men alle som holder seg til lovgjerninger, er under forbannelse. For det står skrevet: «Forbannet er hver den som ikke holder fast ved alt det som står skrevet i lovboken, og gjør etter det.»

  • 10Korrekse er tungt for den som forlater veien, og den som hater irettesettelse skal dø.

  • 17Den som forbanner sin far eller sin mor, skal sikkert dø.

  • 38Men de som slår leir foran tabernaklet mot øst, like foran tabernaklet for menigheten mot øst, skal være Moses, Aron og hans sønner, som har ansvar for helligdommen for ansvaret til Israels barn; og den fremmede som kommer nær, skal drepes.

  • 16Den som holder budet, bevarer sin sjel, men den som forakter sin vei, skal dø.

  • 25Se til at dere ikke avviser ham som taler. For hvis ikke de slapp unna da de avviste ham som talte på jorden, hvor mye mindre skal da vi slippe unna om vi vender oss bort fra ham som taler fra himmelen.

  • 25Han valgte heller å lide ondt sammen med Guds folk enn å ha en kortvarig nytelse av synden.

  • 15Den som slår sin far eller sin mor, skal sikkert dø.

  • 67%

    10For den som holder hele loven, men feiler på ett enkelt punkt, har blitt skyldig i hele loven.

    11For han som sa: «Du skal ikke begå ekteskapsbrudd,» sa også: «Du skal ikke drepe.» Selv om du ikke bedriver ekteskapsbrudd, men dreper, er du blitt en lovbryter.

  • 22Og hvis en mann har gjort en synd som fortjener døden, og han må henrettes, og du henger ham på et tre,

  • 12Den som slår en mann så han dør, skal sikkert dø.

  • 18Hver den som gjør opprør mot dine befalinger og ikke hører på dine ord i alt du befaler ham, skal dø. Vær kun sterk og modig.

  • 7Men hvis dødens tjeneste, som var skrevet og inngravert på steiner, var så herlig at Israels barn ikke kunne se direkte på Moses’ ansikt på grunn av stråleglansen, som dog var en herlighet som skulle forsvinne,

  • 16For der hvor det finnes et testamente, er det nødvendig at den som opprettet det, dør.