Hebreerne 4:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og igjen står det samme sted: «De skal ikke gå inn til min hvile.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 95:11 : 11 Derfor sverget jeg i min vrede: De skal ikke komme inn til min hvile.
  • Hebr 3:11 : 11 Så jeg sverget i min vrede: «De skal ikke komme inn til min hvile.»
  • Hebr 4:3 : 3 For vi som har trodd, går inn i hvilen, slik han sa: «Så sannelig som jeg har sverget i min vrede, de skal ikke gå inn til min hvile», selv om hans gjerninger var fullført helt fra verdens grunnvoll ble lagt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 4:1-4
    4 vers
    86%

    1 La oss derfor frykte at noen av dere skal vise seg å komme til kort, selv om løftet om å gå inn til hans hvile fortsatt gjelder.

    2 For evangeliet er forkynt både for oss og for dem, men ordet de hørte ble ikke til nytte for dem, fordi det ikke var forent med tro hos dem som hørte det.

    3 For vi som har trodd, går inn i hvilen, slik han sa: «Så sannelig som jeg har sverget i min vrede, de skal ikke gå inn til min hvile», selv om hans gjerninger var fullført helt fra verdens grunnvoll ble lagt.

    4 For han har et sted sagt dette om den sjuende dagen på denne måten: «Og Gud hvilte på den sjuende dagen fra alle sine gjerninger.»

  • Hebr 4:6-11
    6 vers
    84%

    6 Siden det altså gjenstår at noen skal gå inn til hvilen, og de som først fikk høre evangeliet, ikke gikk inn på grunn av sin vantro,

    7 så bestemmer han igjen en bestemt dag, «I dag», når han så lang tid etter taler gjennom David, som nevnt tidligere: «I dag, om dere hører hans røst, så forherd ikke deres hjerter.»

    8 For dersom Josva hadde ført dem til hvile, ville Gud ikke etterpå ha talt om en annen dag.

    9 Det gjenstår derfor en sabbatshvile for Guds folk.

    10 For den som har gått inn til hans hvile, hviler også fra sine egne gjerninger, slik Gud gjorde fra sine.

    11 La oss derfor legge vinn på å komme inn til denne hvilen, for at ikke noen skal falle og følge det samme eksemplet på ulydighet.

  • Hebr 3:10-12
    3 vers
    81%

    10 Derfor ble jeg vred på denne slekten og sa: «De farer alltid vill i sine hjerter, og de har ikke kjent mine veier.»

    11 Så jeg sverget i min vrede: «De skal ikke komme inn til min hvile.»

    12 Se da til, brødre, at det ikke finnes noen blant dere med et ondt og vantro hjerte, som fører dere bort fra den levende Gud.

  • Hebr 3:17-19
    3 vers
    80%

    17 Men hvem var det han var vred på i førti år? Var det ikke dem som hadde syndet, og hvis kropper falt i ørkenen?

    18 Og til hvem sverget han at de ikke skulle komme inn til hans hvile, om ikke til dem som var ulydige og ikke hadde trodd?

    19 Slik ser vi altså at det var på grunn av vantro at de ikke kunne komme inn.

  • Sal 95:11
    78%

    11 Derfor sverget jeg i min vrede: De skal ikke komme inn til min hvile.

  • Jes 28:12
    75%

    12 Til hvem han sa: Dette er hvilen, som dere kan få den trette til å hvile med; og dette er forfriskningen: men de ville ikke høre.

  • 2 Mos 16:29-30
    2 vers
    72%

    29 Se, Herren har gitt dere sabbaten, derfor gir han dere på den sjette dagen brød for to dager. Bli hver på sitt sted; ingen må gå ut av sitt sted på den sjuende dagen.

    30 Så hvilte folket på den sjuende dagen.

  • Hebr 3:7
    72%

    7 Derfor, som Den Hellige Ånd sier: «I dag, om dere hører hans røst,

  • 1 Mos 2:2-3
    2 vers
    71%

    2 Og på den sjuende dagen fullførte Gud arbeidet som han hadde gjort; og han hvilte på den sjuende dagen fra alt sitt arbeid som han hadde gjort.

    3 Og Gud velsignet den sjuende dagen og helliget den, fordi på den hvilte han fra alt sitt arbeid som Gud hadde skapt og gjort.

  • Sal 132:14
    71%

    14 Dette er mitt hvilested for alltid; her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.

  • 3 Mos 26:35
    71%

    35 Så lenge det ligger øde, skal det hvile, fordi det ikke hvilte i deres sabbater da dere bodde der.

  • Job 3:17
    70%

    17 Der holder de onde opp med å plage, og der finner de trette hvile.

  • Hebr 3:15
    70%

    15 Idet det sies: «I dag, om dere hører hans røst, så forherd ikke deres hjerter, som ved opprøret.»

  • 2 Mos 31:16-17
    2 vers
    69%

    16 Derfor skal Israels barn holde sabbaten, for å overholde sabbaten gjennom sine generasjoner, som en evig pakt.

    17 Det er et tegn mellom meg og Israels barn for alltid: for på seks dager skapte Herren himmelen og jorden, og på den sjuende dagen hvilte han og ble forfrisket.

  • Hebr 6:6
    69%

    6 om de da faller fra, igjen å fornye dem til omvendelse, da de på ny korsfester Guds Sønn for seg selv og gjør ham til offentlig spott.

  • 2 Mos 34:21
    69%

    21 Seks dager skal du arbeide, men den sjuende dagen skal du hvile. Også når du pløyer og i innhøstningstiden skal du hvile.

  • Hebr 12:27
    68%

    27 Det at han sier «enda en gang», viser at de tingene som kan rystes, som er skapte ting, skal bli borte, slik at de tingene som ikke kan rystes, blir stående igjen.

  • 5 Mos 12:9
    68%

    9 For dere har ennå ikke kommet til hvilen og til den arven som Herren deres Gud gir dere.

  • Hebr 5:6
    68%

    6 Som han også sier et annet sted: «Du er prest til evig tid etter Melkisedeks orden.»

  • Hebr 8:7
    68%

    7 For dersom den første pakten hadde vært feilfri, ville det ikke vært behov for å søke en annen.

  • Hebr 11:15
    68%

    15 Hvis de hadde tenkt på det landet de forlot, hadde de hatt mulighet til å vende tilbake.

  • 2 Mos 20:11
    67%

    11 For på seks dager skapte Herren himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, og han hvilte den sjuende dagen. Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget den.

  • 4 Mos 4:20
    67%

    20 Men de skal ikke gå inn for å se når de hellige tingene blir dekket til, for ikke å dø.

  • Sal 132:8
    67%

    8 Reis deg, Herre, til ditt hvilested; du og din styrkes ark.

  • Jes 57:2
    67%

    2 Han skal gå inn til fred; de skal hvile i sine graver, hver enkelt som har vandret rettskaffent.

  • Sal 132:4-5
    2 vers
    67%

    4 Jeg vil ikke gi øynene mine søvn eller øyelokkene mine hvile,

    5 Før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs mektige Gud.

  • Jes 14:7
    67%

    7 Hele jorden har fått hvile og ro; de bryter ut i sang.

  • Matt 11:28
    67%

    28 Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile.

  • 2 Mos 33:14
    67%

    14 Og han sa: Mitt nærvær skal gå med deg, og jeg vil gi deg hvile.

  • Jes 32:18
    67%

    18 Og mitt folk skal bo i fredelige boliger, i sikre hjem, og på stille hvilesteder;

  • Ordsp 6:10
    67%

    10 Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å sove:

  • Job 14:12
    66%

    12 Så legger mennesket seg ned og reiser seg ikke; inntil himlene ikke er mer, vil de ikke våkne, eller oppstå fra sin søvn.

  • 2 Mos 20:8
    66%

    8 Husk sabbatsdagen, hold den hellig.

  • Hebr 11:40
    66%

    40 Gud hadde nemlig noe bedre for oss, for at de ikke skulle fullendes uten oss.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.