Hebreerbrevet 11:40

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Gud hadde nemlig noe bedre for oss, for at de ikke skulle fullendes uten oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 6:11 : 11 Og det ble gitt hvite kapper til hver av dem, og det ble sagt til dem at de skulle hvile enda en kort stund, inntil også deres medtjenere og brødre, som skulle bli drept slik som de, var fulltallige.
  • Hebr 5:9 : 9 Og da han var gjort fullkommen, ble han opphav til evig frelse for alle som lyder ham.
  • Hebr 7:19 : 19 For loven gjorde ingenting fullkomment, men et bedre håp blir ført inn, og ved det nærmer vi oss Gud.
  • Hebr 7:22 : 22 så mye bedre er også den pakten som Jesus er blitt garantist for.
  • Hebr 8:6 : 6 Men nå har Kristus fått en langt høyere tjeneste, fordi han er mellommann for en bedre pakt, som er grunnlagt på bedre løfter.
  • Hebr 9:8-9 : 8 Dette viste Den Hellige Ånd, nemlig at veien inn i Det Aller Helligste ikke ennå var åpenbart så lenge det første teltet ennå sto. 9 Dette var et bilde på den nåværende tiden, da det blir ofret både gaver og ofre som ikke kunne gjøre den som tjenestegjorde fullkommen med hensyn til samvittigheten. 10 Disse besto bare i regler om mat og drikke, forskjellige renselser og ytre seremonier som var pålagt dem frem til reformasjonens tid. 11 Men Kristus kom som øversteprest for de gode goder som skulle komme, gjennom et større og mer fullkomment tabernakel som ikke er laget med hender, det vil si, som ikke hører denne skapte verden til. 12 Han gikk ikke inn med blod av bukker og kalver, men med sitt eget blod, én gang for alle, inn i det hellige sted og fant en evig forløsning for oss. 13 For hvis blodet fra okser og bukker, og asken av en kvige når den blir stenket på det urene, helliger og renser kroppen utvendig, 14 hvor mye mer skal da Kristi blod, han som ved den evige Ånd har båret seg selv frem som et lyteløst offer for Gud, rense samvittigheten deres fra døde gjerninger, så dere kan tjene den levende Gud! 15 Derfor er Kristus mellommann for den nye pakt, slik at de som er kalt, kan få evig arv slik det er lovet, fordi en død har funnet sted til forløsning fra overtredelsene under den første pakten.
  • Hebr 9:23 : 23 Det var derfor nødvendig at de jordiske bildene av de himmelske tingene ble renset på denne måten, men de himmelske tingene selv med bedre ofre enn disse.
  • Hebr 10:11-14 : 11 Og hver prest står daglig og gjør tjeneste, og bærer ofte frem de samme offer som aldri kan ta bort synder. 12 Men denne, etter at han hadde båret fram ett eneste offer for synd, satte seg for alltid ved Guds høyre hånd, 13 og venter nå bare på at hans fiender skal bli lagt som skammel under hans føtter. 14 For med ett eneste offer har han for alltid gjort fullkomne dem som blir helliget.
  • Hebr 12:23-24 : 23 til forsamlingen og menigheten av de førstefødte som er oppskrevet i himmelen, og til Gud, alles dommer, og til åndene av rettferdige mennesker som har nådd fullendelsen, 24 og til Jesus, mellommannen for den nye pakt, og til det blod som ble utøst og som taler bedre enn Abels blod.
  • Rom 3:25-26 : 25 Ham har Gud stilt fram som en soning ved troen, i hans blod, for å vise sin rettferdighet, fordi han hadde båret over med de tidligere begåtte syndene i sin tålmodighet. 26 For på dette tidspunktet å vise sin rettferdighet, slik at han kan være rettferdig og rettferdiggjøre den som har tro på Jesus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 11:38-39
    2 vers
    78%

    38 Verden var dem ikke verdig. De vandret omkring i ørkener og fjell, i huler og jordens kløfter.

    39 Og alle disse fikk godt vitnesbyrd på grunn av troen, men fikk ikke løftet innfridd.

  • Hebr 7:19-20
    2 vers
    74%

    19 For loven gjorde ingenting fullkomment, men et bedre håp blir ført inn, og ved det nærmer vi oss Gud.

    20 Og så sant som han ikke ble innsatt til prest uten ed—

  • Hebr 11:16
    74%

    16 Men nå lengter de etter et bedre, det vil si et himmelsk fedreland. Derfor skammer ikke Gud seg over å bli kalt deres Gud, for han har beredt en by til dem.

  • Fil 3:15
    72%

    15 La derfor oss som er modne ha samme sinn. Og er dere annerledes innstilt i noe, skal Gud åpenbare også det for dere.

  • Hebr 13:14
    71%

    14 For her har vi ikke noen blivende by, men vi søker den kommende.

  • Hebr 8:6-7
    2 vers
    71%

    6 Men nå har Kristus fått en langt høyere tjeneste, fordi han er mellommann for en bedre pakt, som er grunnlagt på bedre løfter.

    7 For dersom den første pakten hadde vært feilfri, ville det ikke vært behov for å søke en annen.

  • Hebr 4:6
    71%

    6 Siden det altså gjenstår at noen skal gå inn til hvilen, og de som først fikk høre evangeliet, ikke gikk inn på grunn av sin vantro,

  • Hebr 11:13-14
    2 vers
    71%

    13 Alle disse døde i tro uten å få oppfylt løftene; men de så dem langveisfra og hilste dem, og bekjente at de var fremmede og pilegrimer på jorden.

    14 De som sier slikt, viser tydelig at de søker et fedreland.

  • Hebr 10:14-15
    2 vers
    71%

    14 For med ett eneste offer har han for alltid gjort fullkomne dem som blir helliget.

    15 Også Den Hellige Ånd vitner om dette for oss. For først sier han:

  • Hebr 4:1-2
    2 vers
    71%

    1 La oss derfor frykte at noen av dere skal vise seg å komme til kort, selv om løftet om å gå inn til hans hvile fortsatt gjelder.

    2 For evangeliet er forkynt både for oss og for dem, men ordet de hørte ble ikke til nytte for dem, fordi det ikke var forent med tro hos dem som hørte det.

  • Hebr 10:1
    70%

    1 For loven som bare har en skygge av de kommende gode ting, og ikke selve bildet av tingene, kan aldri, ved årlige ofringer som stadig bringes, gjøre dem som trer frem fullkomne.

  • Hebr 7:7
    70%

    7 Og uten all motsigelse blir alltid den mindre velsignet av den som er større.

  • Hebr 9:11
    70%

    11 Men Kristus kom som øversteprest for de gode goder som skulle komme, gjennom et større og mer fullkomment tabernakel som ikke er laget med hender, det vil si, som ikke hører denne skapte verden til.

  • Hebr 2:10
    70%

    10 For det sømmet seg for ham, som alt er til for, og som alt er ved, å føre mange sønner til herlighet, å gjøre deres frelses høvding fullkommen gjennom lidelser.

  • Hebr 4:11
    70%

    11 La oss derfor legge vinn på å komme inn til denne hvilen, for at ikke noen skal falle og følge det samme eksemplet på ulydighet.

  • 1 Kor 13:10
    70%

    10 Men når det fullkomne kommer, da skal det som er stykkevis ta slutt.

  • 1 Kor 12:24
    69%

    24 mens våre vakre lemmer ikke trenger det. Gud har satt sammen kroppen slik at det lemmet som mangler ære, får større ære.

  • Hebr 11:2-3
    2 vers
    69%

    2 For ved den fikk de gamle godt vitnesbyrd.

    3 Ved troen forstår vi at verden ble skapt ved Guds ord, slik at det synlige ikke ble til av det som kunne sees.

  • 2 Kor 3:10
    69%

    10 Det som var herlig, har likevel ingen glans sammenlignet med den overveldende herlighet som overgår det.

  • Hebr 10:36
    69%

    36 For dere trenger utholdenhet, slik at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan motta det som er lovt.

  • Rom 11:29-30
    2 vers
    69%

    29 For Guds nådegaver og kall kan han ikke angre på.

    30 For slik som dere tidligere ikke trodde Gud, men nå har fått barmhjertighet på grunn av deres vantro,

  • 2 Tim 3:17
    69%

    17 slik at Guds menneske kan stå fullt utrustet til all god gjerning.

  • Hebr 6:3-4
    2 vers
    69%

    3 Og dette vil vi gjøre, dersom Gud tillater det.

    4 For det er umulig for dem som én gang er blitt opplyst, og som har smakt den himmelske gave og er blitt delaktige i Den Hellige Ånd,

  • Hebr 6:9
    69%

    9 Men når det gjelder dere, kjære, er vi overbevist om bedre ting, som har med frelsen å gjøre, selv om vi taler på denne måten.

  • Hebr 13:21
    69%

    21 gjøre dere fullkomne i all god gjerning, så dere gjør hans vilje. Må han virke i dere det som velbehager ham, ved Jesus Kristus, ham være æren i all evighet. Amen.

  • Ef 4:12-13
    2 vers
    69%

    12 for å utruste de hellige til tjenestens arbeid og til å bygge opp Kristi kropp,

    13 inntil vi alle når fram til troens og kjennskapens enhet til Guds Sønn, til en moden mann og til målet for Kristi fylles hele modenhet.

  • Hebr 2:5
    69%

    5 For det er ikke engler han har underlagt den kommende verden, den som vi taler om.

  • Hebr 6:1
    69%

    1 La oss derfor gå videre fra begynnergrunnlaget i Kristi lære og strebe mot modenhet, uten igjen å legge et grunnlag med omvendelse fra døde gjerninger og tro på Gud,

  • Hebr 4:9
    69%

    9 Det gjenstår derfor en sabbatshvile for Guds folk.

  • Rom 12:4
    68%

    4 For slik som vi har mange lemmer på ett legeme, og ikke alle lemmer har samme oppgave,

  • Hebr 3:19
    68%

    19 Slik ser vi altså at det var på grunn av vantro at de ikke kunne komme inn.

  • 1 Pet 5:10
    68%

    10 Men all nådens Gud, han som kalte dere til sin evige herlighet i Kristus Jesus, vil selv, etter at dere har lidd en kort stund, gjøre dere fullkomne, grunnfeste, styrke og befeste dere.

  • Hebr 9:24
    68%

    24 For Kristus gikk ikke inn i en helligdom som er laget med menneskehender og som er en etterligning av den sanne, men han gikk inn i selve himmelen for nå å tre frem for Guds ansikt på våre vegne.

  • Hebr 6:17
    68%

    17 Da Gud enda klarere ville vise løftets arvinger hvor urokkelig hans plan er, stadfestet han det med en ed,

  • 2 Kor 13:9
    68%

    9 For vi gleder oss når vi er svake og dere er sterke. Og dette er også det vi ber om, nemlig at dere må bli fullkomne.

  • Hebr 11:6
    68%

    6 Men uten tro er det umulig å behage ham. For den som kommer til Gud, må tro at han er til, og at han lønner dem som søker ham inderlig.

  • Hebr 1:4
    68%

    4 Idet han er blitt så mye høyere enn englene som det navnet han har arvet er mer opphøyet enn deres.

  • Hebr 10:25
    68%

    25 La oss ikke holde oss borte fra vår egen forsamling, slik noen har for vane, men formane hverandre; og det så mye mer som dere ser at dagen nærmer seg.

  • Jak 1:4
    68%

    4 Men la tålmodigheten virke fullt ut, så dere kan bli fullkomne og hele, og ikke stå tilbake i noe.

  • Hebr 12:14
    68%

    14 Streb etter fred med alle og etter hellighet, for uten dette skal ingen se Herren.