Dommernes bok 2:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De kalte dette stedet Bochim, og der ofret de til Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 35:8 : 8 Debora, Rebekkas amme, døde og ble gravlagt under en eik nedenfor Betel. Den ble kalt Allon-Bakut.
  • Jos 7:26 : 26 De reiste en stor jordhaug over ham som består den dag i dag. Så vendte Herrens vrede seg bort fra sin brennende vrede. Derfor ble stedet kalt Akor-dalen til denne dag.
  • Dom 6:24 : 24 Gideon bygde der et alter for Herren og kalte det Jehova-Shalom. Det står fortsatt i Ofra, tilhørende abiesrittene.
  • Dom 13:19 : 19 Så tok Manoah en kje med et matoffer og ofret det på en klippe til Herren, og engelen gjorde underfulle ting mens Manoah og hans kone så på.
  • 1 Sam 7:9 : 9 Og Samuel tok et diende lam og ofret det som et brennoffer helt til Herren; og Samuel ropte til Herren for Israel, og Herren hørte ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4Da engelen fra Herren hadde sagt disse ordene til alle Israels barn, ropte folket høyt og gråt.

  • Dom 2:1-2
    2 vers
    76%

    1En Herrens engel kom opp fra Gilgal til Bochim og sa: Jeg førte dere opp fra Egypt og brakte dere til det landet jeg lovet deres fedre. Jeg sa: Jeg vil aldri bryte min pakt med dere.

    2Dere skal ikke inngå noen allianse med innbyggerne i dette landet; dere skal rive ned deres altere. Men dere har ikke adlydt min røst: Hvorfor har dere gjort dette?

  • 2De innbød folket til ofringer for sine guder. Folket spiste og bøyde seg ned for gudene deres.

  • 26De reiste en stor jordhaug over ham som består den dag i dag. Så vendte Herrens vrede seg bort fra sin brennende vrede. Derfor ble stedet kalt Akor-dalen til denne dag.

  • 69%

    30Da bygde Josva et alter til Herren, Israels Gud, på Ebal-fjellet.

    31Som Moses, Herrens tjener, hadde befalt Israels barn, som det er skrevet i Mose lovbok: et alter av hele steiner, som ingen hadde løftet jern over. Og de ofret brennoffer til Herren og ofret fredsoffer.

  • 26Da gikk alle Israels barn og alle folket opp til Guds hus og gråt; de satt der for Herren, fastet den dagen til kvelden og ofret brennoffer og fredsoffer for Herren.

  • 69%

    14Vognen kom inn i Josvas mark i Bet-Sjema og stanset der, der det var en stor stein. De hugget opp treverket til vognen og ofret kyrene som et brennoffer til Herren.

    15Levittene tok ned Herrens ark og kisten med gullsmykkene som var ved siden av, og la dem på den store steinen. Mennene i Bet-Sjema ofret brennoffer og slaktet offer samme dag for Herren.

  • 2Og folket kom til Guds hus og ble der til kvelden foran Gud. De løftet opp sine stemmer og gråt bittert.

  • 4Den neste dagen tidlig bygde folket et alter og ofret brennoffer og fredsoffer.

  • 6Da Josva lot folket gå, dro Israels barn hver til sin arv for å ta landet i eie.

  • 26På den fjerde dagen samlet de seg i Berakas dal, for der velsignet de Herren. Derfor ble det stedet kalt Berakas dal den dag i dag.

  • 2Men jo mer de ble kalt, jo mer gikk de bort fra dem: de ofret til Baalene og brente røkelse for utskårne bilder.

  • 8Derfra flyttet han til et fjell øst for Betel, der han slo opp sitt telt, med Betel i vest og Ai i øst. Der bygde han et alter for Herren og påkalte Herrens navn.

  • 11Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og tjente Baalim.

  • 13De forlot Herren og tjente Baal og Astartene.

  • 24Gideon bygde der et alter for Herren og kalte det Jehova-Shalom. Det står fortsatt i Ofra, tilhørende abiesrittene.

  • 4Til stedet der han først hadde bygget et alter; og der påkalte Abram Herrens navn.

  • 67%

    28For da jeg førte dem inn i det landet jeg hadde lovt å gi dem, så de hvert høyt fjell, og alle tykke trær, og der ofret de sine ofre, og der frembrakte de sine gaver: der også laget de sitt behagelige offer, og utøste sine drikkofre.

    29Så sa jeg til dem: Hva er dette høyde dere går til? Og navnet er kalt Bamah til denne dagen.

  • 34Han kalte stedet Kibrot-Hattaava, fordi der begravde de folk som hadde begjært.

  • 5Og han sendte unge menn av Israels barn, som brakte brennoffer og ofret fredsoffer av okser til Herren.

  • 11Da skal det være et sted som Herren deres Gud velger for å la sitt navn bo der; dit skal dere bringe alt jeg befaler dere: brennoffer og ofre, tienden og offergaven fra deres hånd, og alle utvalgte løfter dere lover til Herren.

  • 7Da Israels barn ropte til Herren på grunn av midianittene,

  • 14Abraham kalte dette stedet Jehovajireh. Det sies til den dag i dag: «På Herrens fjell skal det sørges for.»

  • 5Og Samuel sa: Samle hele Israel til Mispa, og jeg skal be til Herren for dere.

  • 26Bygg i stedet et alter for Herren din Gud på toppen av denne klippen i et ordnet sted, og ofre den andre oksen som brennoffer med veden fra lunden du hugger ned.»

  • 67%

    5Men til det stedet som Herren deres Gud velger ut blant alle deres stammer for å la sitt navn bo der, skal dere søke, og dit skal dere komme.

    6Dit skal dere bringe brennoffer, ofre, tienden, offergaven av deres hånd, de løftene dere har avlagt, frivillige offer og en del av deres buskap og hjorder.

  • 10Og de ropte til Herren og sa: Vi har syndet, fordi vi har forlatt Herren, og tjent Baalim og Ashtarot; men frels oss nå fra våre fienders hånd, så skal vi tjene deg.

  • 1Israels barn dro videre og slo leir i Moabs sletteland, på denne siden av Jordan, ved Jeriko.

  • 2Derfor skal du ofre påskelammet til Herren din Gud, av buskapen og flokken, på det stedet som Herren skal velge for å la sitt navn bo der.

  • 3Han kalte stedet Tabera, fordi Herrens ild hadde brent blant dem.

  • 49Og de slo leir ved Jordan, fra Bet-Jesjimot til Abel-Sjittim på Moabs sletter.

  • 20Der oppførte han et alter og kalte det El-Elohe-Israel.

  • 2Lovpris Herren for hevnen over Israel, da folket villig ofret seg selv.

  • 6Josva rev sine klær og falt ned til jorden på sitt ansikt foran Herrens ark til aftenen sammen med Israels eldste, og de kastet støv på hodene sine.

  • 15Jakob kalte stedet hvor Gud hadde talt med ham, Betel.

  • 20og Bet-Peor, Pisga-skråningene og Bet-Jesimot,

  • 10Israels barn ropte til Herren og sa: Vi har syndet mot deg, for vi har forlatt vår Gud og tjent Baalim.

  • 4Da ofret kongen og hele folket foran Herren.

  • 23De tok det ut av teltet og brakte det til Josva og alle Israels barn og la det ned foran Herren.

  • 15Og Herren hærens høvding sa til Josva: Ta skoen av foten din, for stedet du står på er hellig. Og Josva gjorde det.

  • 22Josefs hus dro også opp mot Betel, og Herren var med dem.

  • 42Da vendte Gud seg bort og overga dem til å tilbe himmelens hærskare, slik det er skrevet i profetenes bok: Dere av Israels hus, har dere ofret slakt og offergaver til meg i de førti årene i ørkenen?

  • 9Og Herren sa til Josva: I dag har jeg fjernet Egypts skam fra dere. Derfor ble stedet kalt Gilgal, like til denne dag.

  • 17talte Herren til meg og sa,