Markus 11:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Neste dag, da de gikk ut fra Betania, var han sulten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 4:2 : 2 Da han hadde fastet i førti dager og førti netter, ble han etterpå sulten.
  • Matt 21:18-22 : 18 Tidlig neste morgen, da han var på vei tilbake til byen, ble han sulten. 19 Da han fikk se et fikentre ved veien, gikk han bort til det, men fant ikke annet enn blader. Og han sa til det: «Aldri mere skal det vokse frukt på deg!» og straks visnet fikentreet. 20 Disiplene så det og undret seg og sa: «Hvordan kunne fikentreet visne så raskt?» 21 Jesus svarte dem: «Sannelig sier jeg dere: Hvis dere har tro og ikke tviler, skal dere ikke bare kunne gjøre dette med fikentreet, men også om dere sier til dette fjellet: 'Løft deg og kast deg i havet,' skal det skje. 22 Og alt dere ber om i bønn med tro, det skal dere få.»
  • Luk 4:2 : 2 I førti dager ble han fristet av djevelen, og i disse dagene spiste han ingenting; og da de var over, ble han sulten.
  • Joh 4:6-7 : 6 Der var Jakobs brønn. Jesus var trett etter reisen og satte seg slik ved brønnen; det var omkring den sjette time. 7 En samaritansk kvinne kom da for å dra opp vann. Jesus sier til henne: «Gi meg å drikke.»
  • Joh 4:31-33 : 31 I mellomtiden ba disiplene ham og sa: «Rabbi, spis!» 32 Men han sa til dem: «Jeg har mat å spise som dere ikke kjenner.» 33 Da sa disiplene til hverandre: «Har noen brakt ham mat?»
  • Joh 19:28 : 28 Etter dette, da Jesus visste at alt nå var fullført, og for at Skriften skulle bli oppfylt, sa han: «Jeg tørster!»
  • Hebr 2:17 : 17 Derfor måtte han i alle ting bli sine brødre lik, for at han kunne bli en barmhjertig og trofast yppersteprest i tjenesten for Gud, slik at han kunne gjøre soning for folkets synder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 21:17-20
    4 vers
    88%

    17Så forlot han dem og gikk ut av byen til Betania, og der ble han natten over.

    18Tidlig neste morgen, da han var på vei tilbake til byen, ble han sulten.

    19Da han fikk se et fikentre ved veien, gikk han bort til det, men fant ikke annet enn blader. Og han sa til det: «Aldri mere skal det vokse frukt på deg!» og straks visnet fikentreet.

    20Disiplene så det og undret seg og sa: «Hvordan kunne fikentreet visne så raskt?»

  • Mark 11:11
    83%

    11Og Jesus kom inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett seg omkring på alt, og det nå var blitt kveld, gikk han ut til Betania sammen med de tolv.

  • Mark 11:13-15
    3 vers
    81%

    13På avstand fikk han øye på et fikentre som hadde løv. Han gikk bort for å se om han kanskje kunne finne noe frukt på det. Men da han kom fram til det, fant han ingenting annet enn løv, for det var ennå ikke fikensesong.

    14Da svarte Jesus og sa til treet: «Aldri mer skal noen spise frukt av deg til evig tid.» Og disiplene hans hørte det.

    15Så kom de til Jerusalem. Og Jesus gikk inn i tempelet og begynte å drive ut dem som solgte og kjøpte i tempelet, og han veltet pengevekslernes bord og due-selgernes stoler.

  • Mark 11:19-21
    3 vers
    78%

    19Da det ble kveld, gikk han ut av byen.

    20Neste morgen, da de gikk forbi, så de fikentreet visnet helt inn til roten.

    21Peter husket på dette og sa til ham: «Rabbi, se! Fikentreet som du forbannet, er visnet bort.»

  • Joh 12:12-13
    2 vers
    78%

    12Neste dag, da mange mennesker som var kommet til høytiden, hørte at Jesus kom til Jerusalem,

    13tok de palmegrener og gikk ham i møte og ropte: «Hosianna! Velsignet er Israels konge, han som kommer i Herrens navn!»

  • Mark 11:1
    76%

    1Og da de nærmet seg Jerusalem, ved Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,

  • Matt 12:1-3
    3 vers
    75%

    1På den tiden gikk Jesus gjennom kornåkrene på sabbaten; og disiplene hans var sultne og begynte å plukke aks og spise.

    2Men da fariseerne så det, sa de til ham: «Se, dine disipler gjør noe som ikke er tillatt å gjøre på sabbaten.»

    3Men han sa til dem: «Har dere ikke lest hva David gjorde da han var sulten, han og de som var med ham?

  • Matt 4:2
    74%

    2Da han hadde fastet i førti dager og førti netter, ble han etterpå sulten.

  • Mark 3:20
    73%

    20Folkemengden samlet seg igjen, så de ikke engang kunne spise brød.

  • Matt 21:1
    72%

    1Og da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted

  • Joh 12:1
    72%

    1Seks dager før påske kom Jesus til Betania, der Lasarus var, som hadde vært død, han som han hadde vekket opp fra de døde.

  • Luk 9:12
    72%

    12Da det ble sent på dagen, kom de tolv til ham og sa: «Send folkeskarene bort, slik at de kan gå inn i landsbyene og bygdene rundt omkring for å få seg mat og husly; for her er vi på et øde sted.»

  • Mark 14:17
    72%

    17Da det ble kveld, kom han dit med de tolv.

  • Mark 14:12
    72%

    12På den første dagen av de usyrede brøds høytid, da påskelammet ble ofret, spurte hans disipler ham: «Hvor vil du at vi skal gå hen og gjøre istand så du kan ete påskemåltidet?»

  • Mark 8:1-2
    2 vers
    71%

    1I de dager, da folkemengden var meget stor og ikke hadde noe å spise, kalte Jesus disiplene sine til seg og sa til dem:

    2Jeg har medlidenhet med folket, for de har alt vært hos meg i tre dager og har ingenting å spise.

  • Luk 19:29
    71%

    29Da han nærmet seg Betfage og Betania ved det som kalles Oljeberget, sendte han to av disiplene sine av sted

  • Luk 4:2
    71%

    2I førti dager ble han fristet av djevelen, og i disse dagene spiste han ingenting; og da de var over, ble han sulten.

  • Joh 11:17-18
    2 vers
    71%

    17Da Jesus kom fram, fant han at Lasarus allerede hadde ligget fire dager i graven.

    18Betania lå nær Jerusalem, omtrent femten stadier unna.

  • Mark 6:35
    71%

    35Da det ble sent på dagen, kom disiplene til ham og sa: Dette stedet er øde, og det er forbi tiden.

  • Luk 6:3
    71%

    3Jesus svarte dem og sa: «Har dere ikke engang lest hva David gjorde da han selv var sulten, både han og de som var med ham,

  • Luk 6:1
    71%

    1Og det skjedde på den andre sabbaten etter den første at han gikk gjennom kornåkrene, og disiplene hans plukket aks, spiste og gned dem mellom hendene.

  • Mark 14:1
    71%

    1Det var nå to dager før påsken og festen for de usyrede brød. Overprestene og de skriftlærde forsøkte å finne ut hvordan de ved list kunne gripe ham og drepe ham.

  • Luk 22:7
    71%

    7Så kom dagen med de usyrede brød, den dagen da påskelammet måtte slaktes.

  • Matt 26:17
    70%

    17På den første dagen i de usyrede brøds høytid kom disiplene til Jesus og sa til ham: «Hvor vil du at vi skal gjøre i stand påskemåltidet for deg?»

  • Apg 10:10
    70%

    10Han ble svært sulten og ønsket å få mat. Men mens de laget den til, falt han i henrykkelse.

  • Joh 4:31
    70%

    31I mellomtiden ba disiplene ham og sa: «Rabbi, spis!»

  • Mark 2:25
    70%

    25Han svarte dem: «Har dere aldri lest hva David gjorde da han led nød og var sulten, både han selv og de som var med ham;

  • Luk 14:1
    70%

    1Og det skjedde at da han gikk inn i huset til en av de fremste fariseerne for å ete brød på sabbaten, holdt de øye med ham.

  • Luk 21:37
    70%

    37På dagtid underviste han i tempelet, men om natten gikk han ut og oppholdt seg på det berget som kalles Oljeberget.

  • Joh 8:1
    70%

    1Jesus gikk til Oljeberget.

  • Joh 11:30
    69%

    30Jesus var ennå ikke kommet til byen, men var fortsatt på stedet der Marta hadde møtt ham.

  • Mark 2:23
    69%

    23Det skjedde at han gikk gjennom kornåkrene på sabbaten; og disiplene hans begynte å plukke aks mens de gikk.

  • Matt 16:5
    69%

    5Da disiplene kom over til den andre siden, hadde de glemt å ta med brød.

  • Luk 7:11
    69%

    11Dagen etter gikk han til en by som heter Nain, og mange av hans disipler og en stor folkemengde gikk sammen med ham.

  • Matt 14:15
    69%

    15Da det ble kveld, kom disiplene hans bort til ham og sa: «Dette stedet er øde, og tiden er allerede gået. Send folkemengden bort, slik at de kan dra til landsbyene og kjøpe seg mat.»

  • Joh 6:4
    69%

    4Påsken, en høytid for jødene, var nær.

  • Mark 11:27
    69%

    27Så kom de igjen til Jerusalem. Mens han gikk omkring i tempelet, kom yppersteprestene og de skriftlærde og de eldste til ham,

  • Luk 13:6
    69%

    6Han fortalte også denne lignelsen: «En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin. Han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen.