Matteus 4:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da han hadde fastet i førti dager og førti netter, ble han etterpå sulten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 34:28 : 28 Han ble der med Herren i førti dager og førti netter; han verken spiste brød eller drakk vann, og han skrev på tavlene paktens ord, de ti bud.
  • 1 Kong 19:8 : 8 Han reiste seg, spiste og drakk, og gikk i styrken av det måltidet i førti dager og førti netter til Guds fjell, Horeb.
  • 5 Mos 9:9 : 9 Da jeg gikk opp på fjellet for å motta steintavlene, tavlene med pakten som Herren laget med dere, ble jeg på fjellet i førti dager og førti netter uten å spise brød eller drikke vann.
  • 5 Mos 9:18 : 18 Og jeg falt ned foran Herren, som første gang, førti dager og førti netter; jeg spiste ikke brød og drakk ikke vann på grunn av alle deres synder som dere hadde begått, ved å gjøre ondt i Herrens øyne og gjøre ham vred.
  • Joh 4:6 : 6 Der var Jakobs brønn. Jesus var trett etter reisen og satte seg slik ved brønnen; det var omkring den sjette time.
  • Hebr 2:14-17 : 14 Siden da barna har del i kjøtt og blod, fikk også han på samme måte del i det, for at han ved sin død skulle gjøre til intet ham som hadde dødens makt, nemlig djevelen, 15 og fri dem som gjennom frykt for døden var i trelldom hele sitt liv. 16 For det er jo ikke engler han tar seg av, men han tar seg av Abrahams ætt. 17 Derfor måtte han i alle ting bli sine brødre lik, for at han kunne bli en barmhjertig og trofast yppersteprest i tjenesten for Gud, slik at han kunne gjøre soning for folkets synder.
  • 2 Mos 24:18 : 18 Og Moses gikk inn i skyens midte og steg opp på fjellet. Og Moses var på fjellet i førti dager og førti netter.
  • 5 Mos 9:25 : 25 Så jeg falt igjen ned foran Herren i førti dager og førti netter; jeg falt som første gang, fordi Herren hadde sagt han ville ødelegge dere.
  • 5 Mos 18:18 : 18 Jeg vil reise opp for dem en profet fra deres egne brødre, som deg, og vil legge mine ord i hans munn, og han skal tale til dem alt det jeg befaler ham.
  • Matt 21:18 : 18 Tidlig neste morgen, da han var på vei tilbake til byen, ble han sulten.
  • Mark 11:12 : 12 Neste dag, da de gikk ut fra Betania, var han sulten.
  • Luk 4:2 : 2 I førti dager ble han fristet av djevelen, og i disse dagene spiste han ingenting; og da de var over, ble han sulten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 4:1-5
    5 vers
    92%

    1 Oppfylt av Den hellige ånd vendte Jesus tilbake fra Jordan, og ble ledet av Ånden ut i ødemarken.

    2 I førti dager ble han fristet av djevelen, og i disse dagene spiste han ingenting; og da de var over, ble han sulten.

    3 Djevelen sa til ham: «Hvis du er Guds Sønn, så befal denne steinen at den skal bli til brød!»

    4 Men Jesus svarte ham: «Det står skrevet: Mennesket lever ikke av brød alene, men av hvert ord fra Gud.»

    5 Djevelen førte ham da opp på et høyt fjell og viste ham alle riker i verden på et øyeblikk.

  • Matt 4:3-7
    5 vers
    84%

    3 Og da fristeren kom til ham, sa han: «Hvis du er Guds Sønn, så befal at disse steinene blir til brød.»

    4 Men han svarte og sa: «Det står skrevet: Mennesket skal ikke leve av brød alene, men av hvert ord som går ut fra Guds munn.»

    5 Da tok djevelen ham opp til den hellige by og satte ham på templets høyeste punkt,

    6 og sa til ham: «Hvis du er Guds Sønn, så kast deg ut; for det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg, og på sine hender skal de bære deg, så du ikke støter din fot mot noen stein.»

    7 Jesus sa til ham: «Det står også skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud.»

  • Matt 4:1
    81%

    1 Deretter ble Jesus ført av Ånden ut i ødemarken for å bli fristet av djevelen.

  • Mark 1:12-13
    2 vers
    78%

    12 Og straks etter drev Ånden ham ut i ørkenen.

    13 Og han var der i ørkenen i førti dager og ble fristet av Satan. Han var blant de ville dyrene, og englene tjente ham.

  • Luk 4:12-13
    2 vers
    74%

    12 Og Jesus svarte ham: «Det er sagt: Du skal ikke sette Herren din Gud på prøve.»

    13 Da djevelen hadde fullført enhver fristelse, forlot han ham for en tid.

  • Mark 11:12
    74%

    12 Neste dag, da de gikk ut fra Betania, var han sulten.

  • Matt 21:18
    74%

    18 Tidlig neste morgen, da han var på vei tilbake til byen, ble han sulten.

  • Luk 4:9
    73%

    9 Så førte han ham til Jerusalem, stilte ham på templets tinde og sa til ham: «Hvis du er Guds Sønn, så kast deg ned herfra,

  • 1 Kong 19:8
    73%

    8 Han reiste seg, spiste og drakk, og gikk i styrken av det måltidet i førti dager og førti netter til Guds fjell, Horeb.

  • Matt 4:11
    72%

    11 Deretter forlot djevelen ham, og se, engler kom og tjente ham.

  • Luk 6:3
    71%

    3 Jesus svarte dem og sa: «Har dere ikke engang lest hva David gjorde da han selv var sulten, både han og de som var med ham,

  • Apg 10:10
    71%

    10 Han ble svært sulten og ønsket å få mat. Men mens de laget den til, falt han i henrykkelse.

  • Luk 15:14
    71%

    14 Da han hadde brukt opp alt, ble det en stor hungersnød i landet, og han begynte å lide nød.

  • 2 Mos 34:28
    70%

    28 Han ble der med Herren i førti dager og førti netter; han verken spiste brød eller drakk vann, og han skrev på tavlene paktens ord, de ti bud.

  • Sal 107:5
    70%

    5 Sultne og tørste, deres sjel svekket i dem.

  • Mark 8:1-2
    2 vers
    70%

    1 I de dager, da folkemengden var meget stor og ikke hadde noe å spise, kalte Jesus disiplene sine til seg og sa til dem:

    2 Jeg har medlidenhet med folket, for de har alt vært hos meg i tre dager og har ingenting å spise.

  • Mark 6:35
    69%

    35 Da det ble sent på dagen, kom disiplene til ham og sa: Dette stedet er øde, og det er forbi tiden.

  • Joh 4:31-33
    3 vers
    69%

    31 I mellomtiden ba disiplene ham og sa: «Rabbi, spis!»

    32 Men han sa til dem: «Jeg har mat å spise som dere ikke kjenner.»

    33 Da sa disiplene til hverandre: «Har noen brakt ham mat?»

  • Apg 27:33
    69%

    33 Mens det nærmet seg dag, ba Paulus dem alle om å ta mat: «I dag er det den fjortende dagen dere har vært i uvisshet og uten mat, uten å ha fått i dere noe.

  • Matt 12:3
    69%

    3 Men han sa til dem: «Har dere ikke lest hva David gjorde da han var sulten, han og de som var med ham?

  • Matt 25:42
    69%

    42 For jeg var sulten, og dere ga meg ikke mat. Jeg var tørst, og dere ga meg ikke drikke.

  • 5 Mos 8:3-4
    2 vers
    69%

    3 Og han ydmyket deg, lot deg sulte og gav deg manna å spise, noe verken du eller dine fedre kjente til, for at du skulle forstå at mennesket ikke lever av brød alene, men av hvert ord som kommer fra Herrens munn.

    4 Klærne dine ble ikke utslitt, heller ikke svulmet foten din i disse førti årene.

  • 5 Mos 9:9
    69%

    9 Da jeg gikk opp på fjellet for å motta steintavlene, tavlene med pakten som Herren laget med dere, ble jeg på fjellet i førti dager og førti netter uten å spise brød eller drikke vann.

  • 1 Mos 43:1
    68%

    1 Og det var stor hungersnød i landet.

  • Sal 109:24
    68%

    24 Mine knær er svake på grunn av faste, og min kropp har mistet fett.

  • Matt 4:9
    68%

    9 og sa til ham: «Alt dette vil jeg gi deg, hvis du vil falle ned og tilbe meg.»

  • Luk 15:16-17
    2 vers
    68%

    16 Han ønsket å mette seg med belgfruktene som grisene spiste, men ingen ga ham noe.

    17 Da kom han til seg selv og sa: ‘Hvor mange leiefolk hos min far har ikke rikelig med mat, mens jeg dør av sult!

  • Mark 8:4
    68%

    4 Og disiplene hans svarte ham: Hvor kan noen få tak i nok brød her i ødemarken til å mette disse menneskene?

  • Matt 15:32
    68%

    32 Og Jesus kalte disiplene sine til seg og sa: Jeg har medynk med folket, for nå har de vært hos meg i tre dager og har ingenting å spise. Jeg vil ikke sende dem sultne bort, så de ikke blir utmattet på veien.

  • Mark 2:25
    68%

    25 Han svarte dem: «Har dere aldri lest hva David gjorde da han led nød og var sulten, både han selv og de som var med ham;

  • Luk 9:12
    68%

    12 Da det ble sent på dagen, kom de tolv til ham og sa: «Send folkeskarene bort, slik at de kan gå inn i landsbyene og bygdene rundt omkring for å få seg mat og husly; for her er vi på et øde sted.»

  • Matt 14:15
    67%

    15 Da det ble kveld, kom disiplene hans bort til ham og sa: «Dette stedet er øde, og tiden er allerede gået. Send folkemengden bort, slik at de kan dra til landsbyene og kjøpe seg mat.»

  • Sal 78:18
    67%

    18 De fristet Gud i deres hjerte ved å kreve mat for sine ønsker.

  • Matt 12:40
    67%

    40 For likesom Jonas var tre dager og tre netter i bukens mage, slik skal Menneskesønnen være tre dager og tre netter i jordens hjerte.

  • Mark 6:42
    67%

    42 De spiste alle og ble mette.