Matteus 21:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så forlot han dem og gikk ut av byen til Betania, og der ble han natten over.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 11:18 : 18 Betania lå nær Jerusalem, omtrent femten stadier unna.
  • Joh 11:1 : 1 Nå var det en mann som lå syk, ved navn Lasarus, fra Betania, byen hvor Maria og hennes søster Marta bodde.
  • Mark 11:11 : 11 Og Jesus kom inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett seg omkring på alt, og det nå var blitt kveld, gikk han ut til Betania sammen med de tolv.
  • Mark 11:19 : 19 Da det ble kveld, gikk han ut av byen.
  • Matt 16:4 : 4 En ond og utro generasjon søker etter tegn, men den skal ikke få noe tegn unntatt profeten Jonas’ tegn.» Så forlot han dem og gikk bort.
  • Mark 11:1 : 1 Og da de nærmet seg Jerusalem, ved Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,
  • Luk 24:50 : 50 Så førte han dem ut mot Betania; han løftet hendene sine og velsignet dem.
  • Joh 12:1-3 : 1 Seks dager før påske kom Jesus til Betania, der Lasarus var, som hadde vært død, han som han hadde vekket opp fra de døde. 2 Der laget de et måltid til ham; og Marta tjente, men Lasarus var en av dem som satt til bords sammen med ham. 3 Da tok Maria et pund ekte, meget kostbar nardussalve, salvet Jesu føtter og tørket føttene hans med håret sitt; og huset ble fylt av salvens duft.
  • Matt 26:6 : 6 Mens Jesus var i Betania, hjemme hos Simon den spedalske,
  • Mark 3:7 : 7 Men Jesus trakk seg tilbake med disiplene sine til sjøen, og en stor folkemengde fra Galilea fulgte ham, og fra Judea,
  • Jer 6:8 : 8 La deg bli belært, Jerusalem, for at min sjel ikke skal vike fra deg; for at jeg ikke skal gjøre deg øde, et ubebodd land.
  • Hos 9:12 : 12 Selv om de oppdrar barna sine, vil jeg gjøre dem barnløse, så det ikke blir noen igjen. Ja, ve dem når jeg forlater dem!
  • Luk 8:37-38 : 37 Da ba hele folkemengden fra Gadarenes land ham om å dra bort fra dem, for de var fylt av stor frykt. Så gikk han om bord i båten og dro tilbake. 38 Den mannen som demonene hadde forlatt, ba om å få være med ham, men Jesus sendte ham bort og sa:
  • Luk 10:38 : 38 Da de dro videre, gikk han inn i en landsby, og en kvinne ved navn Marta tok imot ham i sitt hus.
  • Luk 19:29 : 29 Da han nærmet seg Betfage og Betania ved det som kalles Oljeberget, sendte han to av disiplene sine av sted

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 11:11-12
    2 vers
    79%

    11 Og Jesus kom inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett seg omkring på alt, og det nå var blitt kveld, gikk han ut til Betania sammen med de tolv.

    12 Neste dag, da de gikk ut fra Betania, var han sulten.

  • Mark 11:19
    78%

    19 Da det ble kveld, gikk han ut av byen.

  • Luk 21:37
    78%

    37 På dagtid underviste han i tempelet, men om natten gikk han ut og oppholdt seg på det berget som kalles Oljeberget.

  • Matt 21:18
    76%

    18 Tidlig neste morgen, da han var på vei tilbake til byen, ble han sulten.

  • Joh 8:1
    73%

    1 Jesus gikk til Oljeberget.

  • Mark 11:1
    73%

    1 Og da de nærmet seg Jerusalem, ved Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,

  • Matt 21:1
    72%

    1 Og da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted

  • Mark 14:26
    72%

    26 Da de hadde sunget lovsangen, gikk de ut til Oljeberget.

  • Luk 22:39
    72%

    39 Da gikk han ut, og dro, som han pleide, til Oljeberget. Disiplene fulgte ham også.

  • Matt 20:17
    72%

    17 Og da Jesus dro opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem:

  • Luk 4:42
    72%

    42 Da det ble dag, gikk han til et øde sted. Folk lette etter ham og kom til ham og holdt på ham så han ikke skulle gå fra dem.

  • Joh 18:1
    72%

    1 Da Jesus hadde talt disse ord, gikk han ut med disiplene sine over Kedronbekken. Der var det en hage, og han og disiplene hans gikk inn i den.

  • Luk 19:28-29
    2 vers
    71%

    28 Etter at han hadde sagt dette, gikk han videre opp mot Jerusalem.

    29 Da han nærmet seg Betfage og Betania ved det som kalles Oljeberget, sendte han to av disiplene sine av sted

  • Luk 24:28-29
    2 vers
    71%

    28 Og de nærmet seg landsbyen som de skulle til; og han lot som han ville gå videre.

    29 Men de ba ham inntrengende og sa: Bli hos oss, for det lir mot kveld og dagen er snart omme. Og han gikk inn for å være hos dem.

  • Luk 4:30
    71%

    30 Men han gikk midt igjennom flokken og dro bort.

  • Luk 24:50
    71%

    50 Så førte han dem ut mot Betania; han løftet hendene sine og velsignet dem.

  • Joh 10:40
    71%

    40 Så dro han på ny bort over Jordan til stedet hvor døperen Johannes først døpte, og han ble der.

  • Mark 1:35
    71%

    35 Tidlig neste morgen, mens det ennå var mørkt, sto han opp og gikk ut til et øde sted, og der bad han.

  • Joh 4:3
    70%

    3 forlot han Judea og dro igjen bort til Galilea.

  • Mark 14:16-17
    2 vers
    70%

    16 Så gikk disiplene av sted og kom inn i byen og fant alt slik som han hadde sagt dem. Og de gjorde istand påskemåltidet.

    17 Da det ble kveld, kom han dit med de tolv.

  • Mark 6:46
    70%

    46 Etter å ha tatt farvel, gikk han opp i fjellet for å be.

  • Luk 22:9
    70%

    9 De sa til ham: «Hvor vil du at vi skal gjøre det i stand?»

  • Matt 26:44
    70%

    44 Han forlot dem, gikk igjen bort og ba den tredje gangen med de samme ordene.

  • Joh 4:30
    70%

    30 De gikk ut fra byen og kom til ham.

  • Luk 5:16
    70%

    16 Men han trakk seg ofte tilbake til øde steder og ba.

  • Mark 8:13
    70%

    13 Så forlot han dem, gikk igjen om bord i båten, og dro over til den andre siden.

  • Matt 19:15
    70%

    15 Og han la hendene på dem og dro så derfra.

  • Joh 20:10
    70%

    10 Så gikk disiplene tilbake til sine hjem.

  • Luk 9:10
    70%

    10 Og apostlene kom tilbake og fortalte ham alt de hadde gjort. Da tok han dem med seg og trakk seg tilbake avsides til et øde sted som hørte til byen Betsaida.

  • Matt 26:30
    69%

    30 Da de hadde sunget lovsangen, gikk de ut til Oljeberget.

  • Luk 22:41
    69%

    41 Og han trakk seg tilbake fra dem omtrent et steinkast, falt på kne og ba:

  • Joh 11:7
    69%

    7 Deretter sa han til disiplene sine: «La oss igjen dra til Judea.»

  • Matt 14:23
    69%

    23 Og da han hadde sendt folket bort, gikk han opp i fjellet alene for å be. Og da det ble kveld, var han der alene.

  • Matt 22:22
    69%

    22 Da de hørte dette, undret de seg, forlot ham, og gikk sin vei.

  • Matt 15:29
    69%

    29 Jesus dro videre derfra og gikk langs Galileasjøen, og han gikk opp i fjellet og satte seg der.

  • Luk 9:12
    69%

    12 Da det ble sent på dagen, kom de tolv til ham og sa: «Send folkeskarene bort, slik at de kan gå inn i landsbyene og bygdene rundt omkring for å få seg mat og husly; for her er vi på et øde sted.»

  • Matt 8:34
    69%

    34 Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham pent om å dra bort fra deres område.

  • Matt 24:1
    69%

    1 Så gikk Jesus ut og forlot templet. Disiplene hans kom til ham for å vise ham tempelbygningene.

  • Luk 17:11
    69%

    11 Og det skjedde slik at da han dro til Jerusalem, reiste han gjennom grenselandet mellom Samaria og Galilea.

  • Mark 3:19
    69%

    19 og Judas Iskariot, han som også forrådte ham. Og de gikk inn i et hus.

  • Mark 14:14
    69%

    14 og der han går inn, skal dere si til husets herre: Mesteren sier: Hvor er rommet der jeg kan spise påskemåltidet med disiplene mine?

  • Matt 26:18
    69%

    18 Og han sa: «Gå inn i byen til en bestemt mann og si til ham: Mesteren sier: Min tid er nær, jeg vil holde påske hos deg sammen med disiplene mine.»

  • Matt 20:29
    69%

    29 Og da de dro ut av Jeriko, fulgte en stor folkemengde etter ham.

  • Joh 11:54
    68%

    54 Jesus gikk derfor ikke lenger åpenlyst blant jødene, men dro derfra til et område nær ørkenen, til en by som heter Efraim, og der ble han hos disiplene.

  • Joh 6:3
    68%

    3 Og Jesus gikk opp på et fjell, og der satte han seg sammen med disiplene sine.

  • Matt 19:1
    68%

    1 Og det skjedde at da Jesus hadde fullført disse ordene, dro han bort fra Galilea og kom til områdene i Judea bortenfor Jordan.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.