Johannes 11:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Deretter sa han til disiplene sine: «La oss igjen dra til Judea.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 9:51 : 51 Da tiden nærmet seg for at han skulle bli tatt opp, vendte han sitt ansikt bestemt mot Jerusalem.
  • Joh 10:40-42 : 40 Så dro han på ny bort over Jordan til stedet hvor døperen Johannes først døpte, og han ble der. 41 Og mange kom til ham. De sa: «Johannes gjorde ikke noe tegn, men alt det Johannes sa om denne mannen, var sant.» 42 Og mange trodde på ham der.
  • Apg 15:36 : 36 Noen dager senere sa Paulus til Barnabas: La oss dra tilbake og besøke brødrene i alle byene der vi har forkynt Herrens ord, og se hvordan de har det.
  • Apg 20:22-24 : 22 Og se, nå er jeg bundet av ånden på vei til Jerusalem, uten å vite hva som der vil møte meg, 23 annet enn at Den Hellige Ånd i by etter by vitner og sier at lenker og trengsler venter meg. 24 Men jeg anser ikke livet mitt som dyrebart for meg selv, bare jeg kan fullføre mitt løp med glede og den tjenesten jeg har mottatt fra Herren Jesus, nemlig å vitne om nådens evangelium fra Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 11:8
    84%

    8 Disiplene sa til ham: «Mester, jødene forsøkte nettopp å steine deg, og du vil dra tilbake dit?»

  • Joh 7:3
    78%

    3 Da sa brødrene hans til ham: «Dra herfra og gå til Judea, slik at også disiplene dine kan se de gjerningene du gjør.

  • Joh 4:3
    77%

    3 forlot han Judea og dro igjen bort til Galilea.

  • Joh 11:14-17
    4 vers
    76%

    14 Derfor sa Jesus helt tydelig til dem: «Lasarus er død.»

    15 «Og for deres skyld er jeg glad for at jeg ikke var der, for at dere skal tro. Men la oss nå dra til ham.»

    16 Da sa Tomas, han som kalles Didymus, til sine meddisipler: «La oss også dra, så vi kan dø sammen med ham.»

    17 Da Jesus kom fram, fant han at Lasarus allerede hadde ligget fire dager i graven.

  • Joh 4:43
    75%

    43 Etter to dager dro han derfra og gikk til Galilea.

  • Joh 11:6
    74%

    6 Da han nå hørte at Lasarus var syk, ble han likvel værende to dager til på det stedet hvor han var.

  • Joh 16:16-17
    2 vers
    74%

    16 Om en liten stund ser dere meg ikke lenger, og igjen om en liten stund skal dere se meg, fordi jeg går til Faderen.

    17 Da sa noen av hans disipler seg imellom: «Hva mener han med å si til oss: Om en liten stund ser dere meg ikke lenger; og igjen, om en liten stund skal dere se meg, og: Fordi jeg går til Faderen?»

  • Joh 7:1
    74%

    1 Etter dette gikk Jesus omkring i Galilea, for han ville ikke gå omkring i Judea fordi jødene forsøkte å drepe ham.

  • Joh 7:35
    73%

    35 Da sa jødene til hverandre: «Hvor skal han dra, slik at vi ikke kan finne ham? Har han tenkt å dra til jødene som er spredt blant grekerne, og undervise grekerne?

  • Matt 20:17
    73%

    17 Og da Jesus dro opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem:

  • Joh 11:54
    73%

    54 Jesus gikk derfor ikke lenger åpenlyst blant jødene, men dro derfra til et område nær ørkenen, til en by som heter Efraim, og der ble han hos disiplene.

  • Joh 7:8-11
    4 vers
    73%

    8 Dere kan dra opp til denne festen. Jeg går ennå ikke opp til denne festen, for min tid er ennå ikke fullt ut kommet.»

    9 Da han hadde sagt dette til dem, ble han værende i Galilea.

    10 Men da brødrene hans hadde gått opp, dro også han opp til festen, ikke åpenlyst, men i det skjulte.

    11 Jødene lette etter ham under festen og sa: «Hvor er han?»

  • Joh 10:40
    72%

    40 Så dro han på ny bort over Jordan til stedet hvor døperen Johannes først døpte, og han ble der.

  • Mark 3:7
    72%

    7 Men Jesus trakk seg tilbake med disiplene sine til sjøen, og en stor folkemengde fra Galilea fulgte ham, og fra Judea,

  • Joh 8:21-22
    2 vers
    72%

    21 Igjen sa Jesus til dem: «Jeg går bort, og dere skal søke meg, men dere skal dø i deres synder; dit jeg går, kan dere ikke komme.»

    22 Da sa jødene: «Han vil vel ikke ta sitt eget liv, siden han sier: Dit jeg går, kan dere ikke komme?»

  • Joh 11:11-12
    2 vers
    72%

    11 Dette sa han, og deretter sa han til dem: «Vår venn Lasarus sover, men jeg går for å vekke ham opp av søvnen.»

    12 Da sa disiplene: «Herre, hvis han sover, vil han bli frisk.»

  • Luk 7:18
    72%

    18 Disiplene til Johannes fortalte ham da om alt dette.

  • Joh 5:1
    72%

    1 Etter dette var det en jødisk høytid, og Jesus dro opp til Jerusalem.

  • Joh 3:22
    72%

    22 Etter dette kom Jesus og hans disipler til Judea-landet, og han oppholdt seg der sammen med dem og døpte.

  • Luk 7:11
    72%

    11 Dagen etter gikk han til en by som heter Nain, og mange av hans disipler og en stor folkemengde gikk sammen med ham.

  • Joh 13:33
    71%

    33 Mine små barn! Ennå er jeg en liten stund hos dere. Dere skal søke meg, men som jeg sa til jødene: dit jeg går, kan dere ikke komme. Slik sier jeg nå også til dere.

  • Mark 14:42
    71%

    42 Stå opp, la oss gå! Se, han som forråder meg, er nær.

  • Joh 20:10
    71%

    10 Så gikk disiplene tilbake til sine hjem.

  • Joh 4:54
    71%

    54 Dette var det andre tegnet Jesus gjorde etter at han kom fra Judea til Galilea.

  • Joh 6:67
    71%

    67 Da sa Jesus til de tolv: Vil dere også gå bort?

  • Joh 11:31
    71%

    31 Jødene som var hjemme hos henne og trøstet henne, fulgte etter Maria da de så at hun raskt reiste seg og gikk ut. De tenkte: «Hun går til graven for å gråte der.»

  • Matt 11:4
    71%

    4 Jesus svarte og sa til dem: «Gå og fortell Johannes igjen om det dere hører og ser:

  • Joh 4:8
    71%

    8 (For disiplene hans var gått til byen for å kjøpe mat.)

  • Joh 14:31
    71%

    31 Men for at verden skal forstå at jeg elsker Faderen, og at jeg gjør slik Faderen har befalt meg: Reis dere, la oss gå herfra.»

  • Joh 2:13
    70%

    13 Nå nærmet jødenes påske seg, og Jesus drog opp til Jerusalem.

  • Luk 17:11
    70%

    11 Og det skjedde slik at da han dro til Jerusalem, reiste han gjennom grenselandet mellom Samaria og Galilea.

  • Mark 1:38
    70%

    38 Men han svarte dem: «La oss dra til de nærmeste byene slik at jeg kan forkynne der også, for det er derfor jeg har kommet.»

  • Joh 10:31
    70%

    31 Da tok jødene på ny opp steiner for å steine ham.

  • Mark 14:13
    70%

    13 Han sendte da to av disiplene og sa til dem: «Gå inn i byen; der vil en mann som bærer på en vannkrukke møte dere. Følg etter ham,

  • Joh 6:1
    70%

    1 Etter dette dro Jesus over Galilea-sjøen, som også kalles Tiberias-sjøen.

  • Joh 8:1
    70%

    1 Jesus gikk til Oljeberget.

  • Mark 6:1
    70%

    1 Og han dro bort derfra og kom til sitt eget hjemsted, og disiplene hans fulgte ham.

  • Joh 18:1
    70%

    1 Da Jesus hadde talt disse ord, gikk han ut med disiplene sine over Kedronbekken. Der var det en hage, og han og disiplene hans gikk inn i den.

  • Matt 19:1
    70%

    1 Og det skjedde at da Jesus hadde fullført disse ordene, dro han bort fra Galilea og kom til områdene i Judea bortenfor Jordan.

  • Joh 13:36
    70%

    36 Simon Peter sier til ham: «Herre, hvor går du?» Jesus svarte ham: «Dit jeg går, kan du ikke følge meg nå, men du skal følge meg senere.»

  • Luk 19:28
    70%

    28 Etter at han hadde sagt dette, gikk han videre opp mot Jerusalem.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.