Matteus 11:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jesus svarte og sa til dem: «Gå og fortell Johannes igjen om det dere hører og ser:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 7:18-22
    5 vers
    88%

    18Disiplene til Johannes fortalte ham da om alt dette.

    19Johannes kalte derfor til seg to av disiplene sine og sendte dem til Jesus med dette spørsmålet: «Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?»

    20Da mennene kom til Jesus, sa de: «Døperen Johannes har sendt oss til deg med spørsmål om du er den som skal komme, eller om vi skal vente en annen.»

    21I den samme stunden helbredet han mange fra sykdommer og plager og onde ånder; og mange blinde ga han synet tilbake.

    22Jesus svarte da og sa til dem: «Gå tilbake og fortell Johannes hva dere har sett og hørt: blinde ser, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde står opp, og evangeliet forkynnes for de fattige.

  • Matt 11:5
    83%

    5Blinde får sitt syn, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde vekkes opp, og evangeliet blir forkynt for de fattige.

  • Matt 11:1-3
    3 vers
    79%

    1Og det skjedde, da Jesus var ferdig med å gi befalingene til de tolv disiplene sine, drog han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.

    2Men da Johannes i fengselet hørte om Kristi gjerninger, sendte han to av sine disipler,

    3og spurte ham: «Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?»

  • Matt 14:2
    75%

    2Og han sa til tjenerne sine: «Dette er døperen Johannes; han har stått opp fra de døde, og derfor virker slike mektige gjerninger i ham.»

  • Matt 11:7
    74%

    7Da de gikk bort, begynte Jesus å tale til folkeskarene om Johannes: «Hva gikk dere ut i ørkenen for å se? Et siv som svaier i vinden?

  • Luk 7:24
    74%

    24Da Johannes’ sendebud hadde gått, begynte Jesus å tale til folket om Johannes: «Hva gikk dere ut i ødemarken for å se? Et siv som svaier i vinden?

  • Joh 3:26
    73%

    26De kom til Johannes og sa til ham: «Rabbi, han som var hos deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, nå døper han, og alle går til ham.»

  • Joh 5:33
    73%

    33Dere sendte bud til Johannes, og han vitnet om sannheten.

  • Mark 1:44-45
    2 vers
    73%

    44Han sa: «Pass på at du ikke sier noe til noen, men gå og vis deg for presten og bær fram det offer for din renselse som Moses har påbudt, til vitnesbyrd for dem.»

    45Men mannen gikk ut og begynte å fortelle åpent om dette og spre ryktet, så Jesus ikke lenger kunne gå åpent inn i byen, men holdt seg ute på øde steder — likevel kom folk til ham fra alle kanter.

  • Matt 11:9-10
    2 vers
    73%

    9Men hva gikk dere ut for å se? En profet? Ja, jeg sier dere, og mer enn en profet.

    10For det er ham det står skrevet om: ‘Se, jeg sender min budbærer foran deg, han skal berede din vei foran deg.’

  • Matt 8:4
    73%

    4Og Jesus sa til ham: «Pass på å ikke fortelle det til noen, men gå av sted, vis deg for presten og bær fram offergaven som Moses har befalt, til et vitnesbyrd for dem.»

  • Matt 4:12
    72%

    12Da Jesus fikk høre at Johannes var blitt kastet i fengsel, dro han tilbake til Galilea.

  • Joh 11:46
    72%

    46Men noen av dem dro til fariseerne og fortalte hva Jesus hadde gjort.

  • Mark 10:51
    72%

    51Jesus spurte ham: 'Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?' Den blinde svarte: 'Mester, jeg vil få synet igjen.'

  • Apg 10:37
    72%

    37det ordet kjenner dere, som ble forkynt over hele Judea, fra Galilea, etter den dåp Johannes forkynte:

  • Luk 17:14
    72%

    14Da han så dem, sa han til dem: «Gå og vis dere for prestene!» Og mens de gikk dit, ble de renset.

  • Mark 11:29-30
    2 vers
    72%

    29Jesus svarte dem: «Jeg vil også stille dere ett spørsmål. Svar meg på det, så skal jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør dette.

    30Johannes' dåp, var den fra himmelen eller fra mennesker? Svar meg!»

  • Matt 15:31
    71%

    31Folkemengden undret seg da de så at stumme talte, vanføre ble friske, lamme gikk, og blinde så. Og de priste Israels Gud.

  • Matt 13:16
    71%

    16Men salige er deres øyne, fordi de ser, og deres ører, fordi de hører.

  • Matt 17:13
    71%

    13Da forstod disiplene at det var om døperen Johannes han talte til dem.

  • Matt 3:3
    71%

    3For det er ham profeten Jesaja talte om da han sa: «En røst roper i ødemarken: Forbered Herrens vei, gjør hans stier rette!»

  • Joh 3:11
    71%

    11Sannelig, sannelig sier jeg deg: Vi taler om det vi vet, og vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

  • Joh 10:40-41
    2 vers
    71%

    40Så dro han på ny bort over Jordan til stedet hvor døperen Johannes først døpte, og han ble der.

    41Og mange kom til ham. De sa: «Johannes gjorde ikke noe tegn, men alt det Johannes sa om denne mannen, var sant.»

  • Jes 6:9
    71%

    9Og han sa: Gå og si til dette folket: Hør nøye, men forstå ikke; se nøye, men oppfatt ikke!

  • Joh 1:34
    71%

    34Og jeg har sett det, og jeg har vitnet at han er Guds Sønn.»

  • Luk 9:9
    71%

    9Og Herodes sa: «Johannes har jeg latt halshugge; men hvem er da denne, som jeg hører slike ting om?» Og han ønsket å se ham.

  • Joh 1:19
    71%

    19Dette er Johannes' vitnesbyrd, da jødene sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham: «Hvem er du?»

  • Joh 11:7
    71%

    7Deretter sa han til disiplene sine: «La oss igjen dra til Judea.»

  • Matt 10:7
    71%

    7Og når dere går, forkynn og si: Himmelens rike er nær!

  • Joh 1:37
    71%

    37De to disiplene hørte det han sa, og de fulgte etter Jesus.

  • Joh 4:45
    70%

    45Da han kom til Galilea, tok galileerne imot ham, for de hadde sett alt han hadde gjort i Jerusalem under høytiden. De hadde selv vært der.

  • Joh 9:37
    70%

    37Jesus sa til ham: «Du har sett ham, det er han som nå taler med deg.»

  • Mark 8:28
    70%

    28De svarte ham: Døperen Johannes, andre sier Elia, og atter andre sier en av profetene.

  • Luk 17:11
    70%

    11Og det skjedde slik at da han dro til Jerusalem, reiste han gjennom grenselandet mellom Samaria og Galilea.

  • Luk 7:27
    70%

    27Det er om ham det står skrevet: 'Se, jeg sender mitt sendebud foran deg; han skal rydde din vei foran deg.'

  • Mark 1:14
    70%

    14Etter at Johannes var kastet i fengsel, dro Jesus til Galilea, og forkynte evangeliet om Guds rike.

  • Mark 1:38
    70%

    38Men han svarte dem: «La oss dra til de nærmeste byene slik at jeg kan forkynne der også, for det er derfor jeg har kommet.»

  • Luk 8:39
    70%

    39Gå tilbake til ditt hus og fortell hvor store ting Gud har gjort for deg. Og han dro av sted og forkynte i hele byen hvor store ting Jesus hadde gjort for ham.

  • Luk 10:9
    70%

    9og helbred de syke der og si til dem: 'Guds rike er kommet nær til dere.'

  • Matt 17:11
    70%

    11Jesus svarte og sa til dem: «Elia skal virkelig komme først og gjenopprette alle ting.»