Matteus 12:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og i hans navn skal hedningefolkene sette sitt håp.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 11:10 : 10 På den dagen skal Isais rot skyte skudd, og den skal stå som et tegn for folkene. Til den skal folkene søke, og hans bolig skal være herlig.
  • Jes 42:4 : 4 Han skal ikke svikte eller bli motløs før han har satt rett på jorden; og øyene skal vente på hans lov.
  • Rom 15:12-13 : 12 Og igjen sier Jesaja: «Det skal komme en rot av Isai, og han som reiser seg for å herske over hedningene; til ham skal hedningene sette sitt håp.» 13 Må så håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, slik at dere kan være rike på håp ved Den Hellige Ånds kraft.
  • Ef 1:12-13 : 12 for at vi skulle bli til pris for hans herlighet, vi som først satte vårt håp til Kristus. 13 I ham har også dere kommet til tro, etter at dere hørte sannhetens ord, frelsens evangelium. I ham er dere også, da dere kom til troen, blitt beseglet med Den Hellige Ånd, løftets Ånd.
  • Kol 1:27 : 27 For dem ville Gud gjøre kjent hvor rik på herlighet denne hemmeligheten er blant hedningene, som er Kristus i dere, herlighetens håp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 15:9-12
    4 vers
    77%

    9 og for at hedningene skulle ære Gud for hans barmhjertighet, slik det står skrevet: «Derfor vil jeg prise deg blant hedningene og lovsynge ditt navn.»

    10 Og igjen sier han: «Gled dere, hedninger, sammen med hans folk.»

    11 Og igjen: «Lovpris Herren, alle dere hedninger, og ære ham, alle folk!»

    12 Og igjen sier Jesaja: «Det skal komme en rot av Isai, og han som reiser seg for å herske over hedningene; til ham skal hedningene sette sitt håp.»

  • Matt 12:17-20
    4 vers
    73%

    17 for at det skulle bli oppfylt som ble sagt ved profeten Jesaja som sier:

    18 «Se, min tjener, som jeg har utvalgt, min elskede, i ham har min sjel velbehag. Jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne dom for hedningene.

    19 Han skal ikke trette eller rope, og heller ikke skal noen høre hans røst i gatene.

    20 Et knekket siv skal han ikke bryte, en rykende veke skal han ikke slukke, før han fører retten frem til seier.

  • Matt 12:22
    70%

    22 Da ble det ført til ham en besatt, som var blind og stum; og han helbredet ham, slik at den blinde og stumme både talte og så.

  • Jes 11:10
    67%

    10 På den dagen skal Isais rot skyte skudd, og den skal stå som et tegn for folkene. Til den skal folkene søke, og hans bolig skal være herlig.

  • Jes 42:1
    67%

    1 Se, min tjener, som jeg støtter; min utvalgte, i hvem min sjel har velbehag; jeg har lagt min Ånd på ham: han skal bringe rettferdighet til folkeslagene.

  • Jes 42:3-4
    2 vers
    67%

    3 En knekket sivstengel skal han ikke bryte, og den rykende veke skal han ikke slukke: han skal bringe rettferdighet til sannheten.

    4 Han skal ikke svikte eller bli motløs før han har satt rett på jorden; og øyene skal vente på hans lov.

  • Joh 12:40-41
    2 vers
    67%

    40 «Han har blindet deres øyne og forherdet deres hjerte, så de ikke ser med øynene eller forstår med hjertet, så de kan vende om og jeg kan helbrede dem.»

    41 Dette sa Jesaja fordi han hadde sett hans herlighet og talte om ham.

  • Luk 2:32
    67%

    32 et lys til åpenbaring for folkeslagene, og til ære for ditt folk Israel.»

  • Sal 33:21
    67%

    21 For vårt hjerte skal glede seg i ham, fordi vi har stolt på hans hellige navn.

  • Apg 3:16
    66%

    16 Og ved troen på hans navn har hans navn gitt styrke til denne mannen som dere ser og kjenner. Ja, den tro som kommer ved ham, har gitt denne mannen fullkommen helse like foran øynene på dere alle.

  • Sak 10:12
    66%

    12 Og jeg vil styrke dem i Herren; og de skal vandre frem og tilbake i hans navn, sier Herren.

  • Matt 15:30-31
    2 vers
    66%

    30 Store folkeskarer kom til ham og hadde med seg lamme, blinde, stumme, vanføre og mange andre, og de la dem ned for Jesu føtter, og han helbredet dem.

    31 Folkemengden undret seg da de så at stumme talte, vanføre ble friske, lamme gikk, og blinde så. Og de priste Israels Gud.

  • Luk 18:32
    66%

    32 For han skal overgis til hedningene og bli hånet og mishandlet og spyttet på.

  • Matt 21:14
    66%

    14 I templet kom det blinde og lamme til ham, og han helbredet dem.

  • Jes 62:2
    66%

    2 Hedningene skal se din rettferdighet, og alle konger din herlighet. Du skal få et nytt navn, som Herrens munn skal gi deg.

  • Joh 12:38
    66%

    38 så Jesaja profetens ord skulle oppfylles, det han sa: «Herre, hvem har trodd vårt budskap? Og for hvem er Herrens arm blitt åpenbart?»

  • Matt 11:6
    66%

    6 Og salig er den som ikke tar anstøt av meg.»

  • Matt 20:19
    65%

    19 og de skal overgi ham til hedningene til å bli hånet og hudstrøket og korsfestet. Men på den tredje dagen skal han oppstå igjen.’

  • Luk 21:17
    65%

    17 Dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld.

  • Luk 7:21
    65%

    21 I den samme stunden helbredet han mange fra sykdommer og plager og onde ånder; og mange blinde ga han synet tilbake.

  • Apg 28:28
    65%

    28 «Derfor skal dere vite at Guds frelse er blitt sendt til hedningene, og de vil høre.»

  • Luk 18:42
    65%

    42 Jesus sa til ham: Få synet igjen! Din tro har frelst deg.

  • Matt 8:13
    65%

    13 Så sa Jesus til høvedsmannen: «Gå, og det skal skje deg slik som du har trodd.» Og tjeneren hans ble frisk i samme stund.

  • Jer 17:7
    65%

    7 Velsignet er den mann som stoler på Herren, og hvis håp Herrens er.

  • Rom 15:21
    65%

    21 men som det står skrevet: «De som ikke har fått budskapet om ham, skal se, og de som ikke har hørt, skal forstå.»

  • Sal 72:17
    65%

    17 Hans navn skal bestå evig; hans navn skal fortsette så lenge solen skinner; og menneskene skal bli velsignet i ham; alle folkeslag skal kalle ham velsignet.

  • Mika 5:4
    65%

    4 Og han skal stå og vokte i Herrens styrke, i storheten til navnet til Herren sin Gud; og de skal bo trygt. For nå skal han bli stor til jordens ender.

  • Job 41:9
    64%

    9 Se, håpet på den er forgjeves; selv ved synet av den vil man falle.

  • Sal 118:10
    64%

    10 Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg overvinne dem.

  • Matt 9:29
    64%

    29 Da rørte han ved øynene deres og sa: «Det skje dere etter deres tro.»

  • Jes 52:15
    64%

    15 Slik skal han bestænke mange nasjoner; konger skal lukke sine munner for ham, for det som ikke har blitt fortalt dem, skal de se; og det de ikke hadde hørt, skal de forstå.

  • Sef 3:12
    64%

    12 Jeg vil også etterlate midt iblant deg et elendig og fattig folk, og de skal stole på Herrens navn.

  • Jes 60:3
    64%

    3 Og folkeslagene skal komme til ditt lys, og konger til din oppgangs glans.

  • Joh 15:21
    64%

    21 Men alt dette skal de gjøre mot dere for mitt navns skyld, fordi de ikke kjenner ham som har sendt meg.

  • Jes 52:10
    64%

    10 Herren har avdekket sin hellige arm for øynene til alle nasjoner, og hele jordens ender skal se vår Guds frelse.

  • Apg 15:17
    64%

    17 slik at resten av menneskene kan søke Herren, ja alle hedningfolkene som mitt navn er nevnt over, sier Herren som gjør alt dette.»

  • Mark 11:22
    64%

    22 Jesus svarte og sa til dem: «Ha tro til Gud!

  • Jes 52:13
    64%

    13 Se, min tjener skal handle forstandig, han skal bli opphøyd og løftet opp, og bli meget høy.

  • Luk 21:12
    64%

    12 Men før alt dette skjer, vil de legge hånd på dere og forfølge dere, og overgi dere til synagoger og fengsler, og føre dere fram for konger og herskere for mitt navns skyld.

  • Matt 10:22
    64%

    22 Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld. Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.

  • Jes 9:2
    64%

    2 Folket som vandret i mørket har sett et stort lys; lyset har strålt over dem som bor i dødsskyggens land.