Lukas 18:32

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For han skal overgis til hedningene og bli hånet og mishandlet og spyttet på.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 23:11 : 11 Herodes foraktet ham da og spottet ham sammen med soldatene sine, kledde ham i en praktfull kappe og sendte ham tilbake til Pilatus.
  • Joh 18:30 : 30 De svarte: «Hvis han ikke var en forbryter, hadde vi ikke overgitt ham til deg.»
  • Matt 26:67 : 67 Deretter spyttet de ham i ansiktet og slo ham, og noen ga ham slag med håndflatene,
  • Matt 27:2 : 2 Da de hadde bundet ham, førte de ham bort og overga ham til landshøvdingen Pontius Pilatus.
  • Matt 27:28-30 : 28 De kledde av ham og iførte ham en skarlagensrød kappe. 29 De flettet en krone av tornebusker som de satte på hodet hans, ga ham et sivrør i høyre hånd, falt på kne foran ham og spottet ham ved å si: «Vær hilset, jødenes konge!» 30 Og de spyttet på ham, tok sivrøret og slo ham i hodet.
  • Mark 14:65 : 65 Noen begynte å spytte på ham, dekte over ansiktet hans, slo ham med knyttnevene og sa til ham: Profeter! Og vaktene slo ham med håndflatene.
  • Luk 23:1 : 1 Da reiste hele forsamlingen seg og førte ham til Pilatus.
  • Apg 3:13 : 13 Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, våre fedres Gud, har herliggjort sin Sønn Jesus, han som dere utleverte og fornektet overfor Pilatus, da han hadde besluttet å gi ham fri.
  • Mark 15:1 : 1 Med en gang om morgenen holdt overprestene rådslagning med de eldste, de skriftlærde og hele rådet, og etter å ha bundet Jesus førte de ham bort og overleverte ham til Pilatus.
  • Mark 15:17-20 : 17 Så kledde de ham i en purpurkappe, flettet en tornekrone og satte den på hodet hans. 18 De begynte å hilse ham: «Vær hilset, du jødenes konge!» 19 Og de slo ham i hodet med en stokk og spyttet på ham, knelte ned og tilba ham i hån. 20 Da de hadde gjort narr av ham, tok de av ham purpurkappen, kledde ham i hans egne klær, og førte ham ut for å korsfeste ham.
  • Luk 22:63-65 : 63 Mennene som holdt Jesus, hånte og slo ham. 64 Og de dekket ansiktet hans, slo ham og sa: Profetér, hvem var det som slo deg? 65 De sa mange andre spottende ord mot ham.
  • Jes 50:6 : 6 Jeg lot dem slå meg på ryggen, og mine kinn til dem som dro ut skjegget: jeg skjulte ikke ansiktet mitt for skam og spytt.
  • Jes 52:14 : 14 Likesom mange var forundret over deg; hans utseende var så vansiret mer enn noen mann, og hans form mer enn menneskenes barn.
  • Jes 53:3 : 3 Han ble foraktet og avvist av mennesker; en mann full av sorger, vel kjent med lidelse. Vi gjemte våre ansikter for ham; han var foraktet, og vi regnet ham for intet.
  • Mika 5:1 : 1 Samle deg i tropper, du datter av tropper: han har beleiret oss. De skal slå Israels dommer med en stokk på kinnet.
  • Matt 16:21 : 21 Fra den tid av begynte Jesus å vise disiplene sine at han måtte dra til Jerusalem, lide svært mye av de eldste, øversteprestene og de skriftlærde, bli drept og vekkes opp den tredje dagen.
  • Joh 18:35 : 35 Pilatus svarte: «Er vel jeg en jøde? Ditt eget folk og yppersteprestene har overgitt deg til meg. Hva er det du har gjort?»
  • Joh 19:1-5 : 1 Da tok Pilatus Jesus og lot ham bli pisket. 2 Og soldatene flettet en tornekrone og satte den på hans hode, og de kledde ham i en purpurkappe. 3 Og de sa: «Vær hilset, jødenes konge!» Og de slo ham med hendene. 4 Da gikk Pilatus ut igjen og sa til dem: «Se, jeg fører ham ut til dere, slik at dere skjønner at jeg ikke finner noen skyld hos ham.» 5 Så kom Jesus ut, og han hadde på seg tornekransen og purpurkappen. Pilatus sa til dem: «Se, her er mannen!»
  • Apg 2:23 : 23 Han ble overgitt etter Guds fastlagte plan og forutviten, og dere tok ham og korsfestet ham med onde mennesker og drepte ham.
  • Luk 23:35 : 35 Folket sto og så på, men rådsherrene spottet ham og sa: «Andre har han frelst; la ham nå frelse seg selv, hvis han er Kristus, Guds utvalgte!»
  • Joh 18:22 : 22 Da han hadde sagt dette, gav en av vaktene som stod ved siden av Jesus, ham et slag med håndflaten og sa: «Er det slik du svarer ypperstepresten?»
  • Joh 18:28 : 28 Så førte de Jesus fra Kaifas til borgen, domshallen. Det var tidlig på morgenen. Selv gikk de ikke inn i borgen, for at de ikke skulle bli urene, men slik at de kunne spise påskemåltidet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 20:18-19
    2 vers
    85%

    18 ‘Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til yppersteprestene og de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden,

    19 og de skal overgi ham til hedningene til å bli hånet og hudstrøket og korsfestet. Men på den tredje dagen skal han oppstå igjen.’

  • Mark 10:33-34
    2 vers
    85%

    33 «Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til yppersteprestene og til de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene.

    34 De skal spotte ham, hudstryke ham, spytte på ham og slå ham i hjel, men på den tredje dagen skal han oppstå igjen.»

  • Luk 18:33
    83%

    33 De skal piske ham og drepe ham, og den tredje dagen skal han oppstå igjen.

  • Mark 14:64-65
    2 vers
    77%

    64 Dere har hørt blasfemien. Hva mener dere? Alle erklærte ham skyldig til døden.

    65 Noen begynte å spytte på ham, dekte over ansiktet hans, slo ham med knyttnevene og sa til ham: Profeter! Og vaktene slo ham med håndflatene.

  • Matt 17:22-23
    2 vers
    77%

    22 Mens de var samlet i Galilea, sa Jesus til dem: «Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender,

    23 og de skal slå ham ihjel, og på den tredje dagen skal han bli oppreist.» Og de ble svært bedrøvet.

  • Mark 15:17-20
    4 vers
    77%

    17 Så kledde de ham i en purpurkappe, flettet en tornekrone og satte den på hodet hans.

    18 De begynte å hilse ham: «Vær hilset, du jødenes konge!»

    19 Og de slo ham i hodet med en stokk og spyttet på ham, knelte ned og tilba ham i hån.

    20 Da de hadde gjort narr av ham, tok de av ham purpurkappen, kledde ham i hans egne klær, og førte ham ut for å korsfeste ham.

  • Matt 26:67-68
    2 vers
    76%

    67 Deretter spyttet de ham i ansiktet og slo ham, og noen ga ham slag med håndflatene,

    68 og sa: Profetér for oss, Kristus! Hvem er det som slo deg?

  • Luk 24:7
    76%

    7 at Menneskesønnen måtte overgis i syndige menneskers hender og korsfestes, og stå opp igjen på den tredje dag.

  • Matt 27:28-31
    4 vers
    76%

    28 De kledde av ham og iførte ham en skarlagensrød kappe.

    29 De flettet en krone av tornebusker som de satte på hodet hans, ga ham et sivrør i høyre hånd, falt på kne foran ham og spottet ham ved å si: «Vær hilset, jødenes konge!»

    30 Og de spyttet på ham, tok sivrøret og slo ham i hodet.

    31 Etter at de hadde spottet ham, tok de av ham kappen, kledde på ham hans egne klær og førte ham bort for å korsfeste ham.

  • Luk 22:63-65
    3 vers
    76%

    63 Mennene som holdt Jesus, hånte og slo ham.

    64 Og de dekket ansiktet hans, slo ham og sa: Profetér, hvem var det som slo deg?

    65 De sa mange andre spottende ord mot ham.

  • Luk 18:31
    75%

    31 Så tok han de tolv til side og sa til dem: Se, vi går opp til Jerusalem, og alt det som profetene har skrevet om Menneskesønnen, skal oppfylles.

  • Mark 12:3-4
    2 vers
    75%

    3 Men de grep ham, slo ham og sendte ham tomhendt bort igjen.

    4 Igjen sendte han en annen tjener til dem; ham steinet de, slo ham i hodet, og sendte ham æreløst bort.

  • Luk 9:22
    75%

    22 og sa: «Menneskesønnen må lide mye og bli forkastet av de eldste og de øverste prestene og de skriftlærde, og bli slått i hjel, og stå opp igjen på den tredje dagen.»

  • Mark 8:31
    74%

    31 Og han begynte å lære dem at Menneskesønnen måtte lide mye og bli forkastet av de eldste, av øversteprestene og de skriftlærde, og at han skulle bli drept, og etter tre dager stå opp igjen.

  • Mark 9:31
    74%

    31 For han underviste disiplene og sa: «Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender, og de skal drepe ham. Og etter at han er drept, skal han stå opp på den tredje dagen.»

  • Luk 9:44
    74%

    44 «La disse ord synke dypt ned i ørene deres: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender.»

  • Matt 10:18
    74%

    18 Dere vil bli ført fram for herskere og konger for min skyld, til vitnesbyrd mot dem og hedningene.

  • Joh 19:16
    73%

    16 Da overga han ham derfor til dem for å bli korsfestet. Så tok de Jesus med seg og førte ham bort.

  • Luk 23:11
    73%

    11 Herodes foraktet ham da og spottet ham sammen med soldatene sine, kledde ham i en praktfull kappe og sendte ham tilbake til Pilatus.

  • Matt 27:39
    73%

    39 De som gikk forbi hånte ham og ristet på hodet,

  • Luk 17:25
    72%

    25 Men først må han lide meget og bli forkastet av denne slekten.

  • Jes 53:3
    72%

    3 Han ble foraktet og avvist av mennesker; en mann full av sorger, vel kjent med lidelse. Vi gjemte våre ansikter for ham; han var foraktet, og vi regnet ham for intet.

  • Joh 19:3
    72%

    3 Og de sa: «Vær hilset, jødenes konge!» Og de slo ham med hendene.

  • Luk 23:36
    72%

    36 Soldatene spottet ham også, kom bort og rakte ham eddik,

  • Sal 22:7
    72%

    7 Alle som ser meg, ler meg ut; de trekker leppene og rister på hodet, og sier:

  • Mark 13:9
    72%

    9 Men ta dere i vare! For de skal overgi dere til domstoler, og dere skal bli slått i synagogene og stilt fram for landshøvdinger og konger for min skyld, til et vitnesbyrd for dem.

  • Matt 27:41
    72%

    41 På samme måte spottet også yppersteprestene ham, sammen med de skriftlærde og de eldste, og sa:

  • Matt 27:26
    72%

    26 Han lot så Barabbas løslate for dem; men Jesus lot han piske og overga ham for å bli korsfestet.

  • Matt 16:21
    71%

    21 Fra den tid av begynte Jesus å vise disiplene sine at han måtte dra til Jerusalem, lide svært mye av de eldste, øversteprestene og de skriftlærde, bli drept og vekkes opp den tredje dagen.

  • Luk 24:20
    71%

    20 hvordan våre øversteprester og rådsherrer har overgitt ham til dødsdom og korsfestet ham.

  • Matt 12:17
    71%

    17 for at det skulle bli oppfylt som ble sagt ved profeten Jesaja som sier:

  • Job 27:23
    71%

    23 Mennesker skal klappe i hendene mot ham og jage ham bort fra stedet hans med hoderisting.

  • Mark 15:29
    71%

    29 De som gikk forbi hånte ham og ristet på hodene sine og sa: «Så, du som river ned templet og bygger det opp igjen på tre dager!

  • Matt 26:2
    71%

    2 Dere vet at om to dager er det påskehøytiden, og Menneskesønnen skal bli forrådt for å bli korsfestet.

  • Luk 20:12
    71%

    12 Så sendte han en tredje; men også ham såret de og kastet ut.

  • Matt 27:35
    71%

    35 Så korsfestet de ham, og delte klærne hans ved å kaste lodd, slik at det skulle oppfylles som er sagt ved profeten: «De delte mine klær mellom seg og kastet lodd om min kledning.»

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.