Lukas 24:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

hvordan våre øversteprester og rådsherrer har overgitt ham til dødsdom og korsfestet ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 23:13 : 13 Så kalte Pilatus sammen yppersteprestene og rådsherrene og folket,
  • Apg 3:13-15 : 13 Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, våre fedres Gud, har herliggjort sin Sønn Jesus, han som dere utleverte og fornektet overfor Pilatus, da han hadde besluttet å gi ham fri. 14 Men dere fornektet Den hellige og rettferdige og ba om at en morder skulle bli gitt til dere isteden, 15 og forårsaket at livets fyrste ble drept, men Gud har oppreist ham fra de døde, noe som vi er vitner om.
  • Apg 4:8-9 : 8 Da svarte Peter, fylt av Den Hellige Ånd: «Dere som er ledere for folket og Israels eldste! 9 Når vi i dag blir forhørt på grunn av en god gjerning gjort mot den syke mannen, hvordan han er blitt helbredet, 10 så skal dere alle, og hele Israels folk, vite klart at ved Jesu Kristi, nasareerens navn, han som dere korsfestet, men som Gud oppreiste fra de døde — ved ham står denne mannen frisk foran dere.
  • Apg 4:27-28 : 27 For i sannhet har de i denne byen samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet, både Herodes og Pontius Pilatus sammen med hedningene og Israels folk, 28 for å gjøre alt det som din hånd og ditt råd på forhånd hadde bestemt skulle skje.
  • Apg 5:30-31 : 30 Våre fedres Gud reiste opp Jesus, som dere drepte ved å henge ham på et tre. 31 Ham har Gud opphøyet ved sin høyre hånd til å være fyrste og frelser, for å gi Israel omvendelse og syndenes forlatelse.
  • Apg 13:27-29 : 27 For de som bor i Jerusalem og deres ledere kjente ham ikke igjen. De forstod heller ikke profetenes røster som leses hver sabbat, men oppfylte dem likevel da de dømte ham. 28 Selv om de ikke fant noen grunn til dødsdom, ba de Pilatus om å la ham bli drept. 29 Og da de hadde fullført alt det som var skrevet om ham, tok de ham ned fra treet og la ham i en grav.
  • Matt 27:1-2 : 1 Da morgenen kom, holdt alle øversteprestene og folkets eldste rådslagning mot Jesus for å få ham dømt til døden. 2 Da de hadde bundet ham, førte de ham bort og overga ham til landshøvdingen Pontius Pilatus.
  • Matt 27:20 : 20 Men øversteprestene og de eldste overtalte folkemengden til å be om å få Barabbas løslatt og Jesus drept.
  • Mark 15:1 : 1 Med en gang om morgenen holdt overprestene rådslagning med de eldste, de skriftlærde og hele rådet, og etter å ha bundet Jesus førte de ham bort og overleverte ham til Pilatus.
  • Luk 22:66-23:5 : 66 Så snart det ble dag, samlet folkets eldste, overprestene og de skriftlærde seg, og førte ham til deres råd og sa: 67 Er du Kristus, så si det til oss. Han svarte: Om jeg sier det til dere, vil dere ikke tro det. 68 Og om jeg spør, vil dere ikke svare eller sette meg fri. 69 Heretter skal Menneskesønnen sitte ved Guds makts høyre hånd. 70 De sa alle: Er du da Guds Sønn? Han svarte: Dere sier det selv at jeg er. 71 Da sa de: Hva mer vitnesbyrd trenger vi? For vi har selv hørt det fra hans egen munn. 1 Da reiste hele forsamlingen seg og førte ham til Pilatus. 2 De begynte så å anklage ham og sa: «Vi fant denne mannen som forfører folket og forbyr at det gis skatt til keiseren, og sier at han selv er Kristus, en konge.» 3 Pilatus spurte ham da: «Er du jødenes konge?» Han svarte ham og sa: «Du sier det.» 4 Så sa Pilatus til yppersteprestene og til folket: «Jeg finner ingen skyld hos denne mannen.» 5 Men de ble enda ivrigere og sa: «Han hisser opp folket, og lærer over hele Judea, helt fra Galilea og hit.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 24:21
    79%

    21Men vi håpet det var han som skulle forløse Israel; og nå er det tredje dagen etter at alt dette har hendt.

  • Joh 19:14-16
    3 vers
    79%

    14Det var på forberedelsesdagen til påsken og omkring den sjette time. Og han sa til jødene: «Se, her er deres konge!»

    15Men de ropte: «Bort med ham, bort med ham! Korsfest ham!» Pilatus sa til dem: «Skal jeg korsfeste deres konge?» Øversteprestene svarte: «Vi har ingen annen konge enn keiseren.»

    16Da overga han ham derfor til dem for å bli korsfestet. Så tok de Jesus med seg og førte ham bort.

  • Luk 24:7
    78%

    7at Menneskesønnen måtte overgis i syndige menneskers hender og korsfestes, og stå opp igjen på den tredje dag.

  • Matt 20:18-19
    2 vers
    78%

    18‘Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til yppersteprestene og de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden,

    19og de skal overgi ham til hedningene til å bli hånet og hudstrøket og korsfestet. Men på den tredje dagen skal han oppstå igjen.’

  • Matt 27:20
    77%

    20Men øversteprestene og de eldste overtalte folkemengden til å be om å få Barabbas løslatt og Jesus drept.

  • Matt 27:1-2
    2 vers
    77%

    1Da morgenen kom, holdt alle øversteprestene og folkets eldste rådslagning mot Jesus for å få ham dømt til døden.

    2Da de hadde bundet ham, førte de ham bort og overga ham til landshøvdingen Pontius Pilatus.

  • Luk 23:23-25
    3 vers
    77%

    23Men de presset hardt på med høye rop og krevde at han måtte korsfestes. Og deres stemmer og yppersteprestene fikk overtaket.

    24Så avsa Pilatus dommen som de krevde.

    25Og han løslot for dem den som var kastet i fengsel for opprør og mord, som de ønsket, men han overga Jesus til deres vilje.

  • Luk 24:19
    77%

    19Og han sa til dem: Hva da? Og de sa til ham: Det som hendte med Jesus fra Nasaret, en profet, mektig i gjerning og ord, i Guds og hele folkets øyne;

  • Matt 27:22-23
    2 vers
    77%

    22Pilatus sa til dem: «Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Kristus?» Alle ropte: «Korsfest ham!»

    23Landshøvdingen sa: «Men hva ondt har han gjort?» Men de ropte enda høyere og sa: «Korsfest ham!»

  • Apg 2:23
    77%

    23Han ble overgitt etter Guds fastlagte plan og forutviten, og dere tok ham og korsfestet ham med onde mennesker og drepte ham.

  • Luk 23:21
    76%

    21Men de ropte: «Korsfest ham, korsfest ham!»

  • Apg 10:39
    76%

    39Vi er vitner om alt han gjorde både i jødenes land og i Jerusalem, som de drepte ved å henge ham på et tre.

  • Joh 19:6
    76%

    6Da øversteprestene og vaktene fikk se ham, ropte de: «Korsfest ham, korsfest ham!» Pilatus sa til dem: «Ta dere ham, og korsfest ham selv! For jeg finner ingen skyld hos ham.»

  • Luk 22:2
    76%

    2Og yppersteprestene og de skriftlærde søkte etter hvordan de kunne få tatt livet av ham, for de fryktet folket.

  • Mark 15:1
    75%

    1Med en gang om morgenen holdt overprestene rådslagning med de eldste, de skriftlærde og hele rådet, og etter å ha bundet Jesus førte de ham bort og overleverte ham til Pilatus.

  • Mark 15:24-26
    3 vers
    75%

    24Da de hadde korsfestet ham, delte de klærne hans mellom seg og kastet lodd om hva hver enkelt skulle ta.

    25Det var den tredje timen da de korsfestet ham.

    26Over ham sto det skrevet anklagen mot ham: JØDENES KONGE.

  • Apg 13:27-29
    3 vers
    75%

    27For de som bor i Jerusalem og deres ledere kjente ham ikke igjen. De forstod heller ikke profetenes røster som leses hver sabbat, men oppfylte dem likevel da de dømte ham.

    28Selv om de ikke fant noen grunn til dødsdom, ba de Pilatus om å la ham bli drept.

    29Og da de hadde fullført alt det som var skrevet om ham, tok de ham ned fra treet og la ham i en grav.

  • Luk 22:66
    75%

    66Så snart det ble dag, samlet folkets eldste, overprestene og de skriftlærde seg, og førte ham til deres råd og sa:

  • Mark 10:33
    75%

    33«Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til yppersteprestene og til de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene.

  • Mark 15:32
    75%

    32La nå Kristus, Israels konge, stige ned fra korset, slik at vi kan se det og tro.» Også de som var korsfestet med ham, hånte ham.

  • Mark 15:13-14
    2 vers
    75%

    13Igjen ropte de: «Korsfest ham!»

    14Da sa Pilatus til dem: «Hva ondt har han da gjort?» Men de ropte enda høyere: «Korsfest ham!»

  • Luk 23:32-35
    4 vers
    74%

    32Det ble også ført bort to andre, to ugjerningsmenn, for å henrettes sammen med ham.

    33Og da de kom til det stedet som kalles Hodeskallen, korsfestet de ham der, sammen med ugjerningsmennene, den ene på høyre hånd, den andre på venstre.

    34Da sa Jesus: «Far, tilgi dem, for de vet ikke hva de gjør.» Og de delte klærne hans mellom seg og kastet lodd om dem.

    35Folket sto og så på, men rådsherrene spottet ham og sa: «Andre har han frelst; la ham nå frelse seg selv, hvis han er Kristus, Guds utvalgte!»

  • Matt 27:41
    74%

    41På samme måte spottet også yppersteprestene ham, sammen med de skriftlærde og de eldste, og sa:

  • Matt 27:26
    74%

    26Han lot så Barabbas løslate for dem; men Jesus lot han piske og overga ham for å bli korsfestet.

  • Matt 26:66
    74%

    66Hva mener dere? De svarte og sa: Han er skyldig til døden.

  • Joh 19:18
    74%

    18Der korsfestet de ham, og sammen med ham to andre, én på hver side, med Jesus i midten.

  • Mark 14:64
    74%

    64Dere har hørt blasfemien. Hva mener dere? Alle erklærte ham skyldig til døden.

  • Luk 23:10
    74%

    10Og yppersteprestene og de skriftlærde sto der og anklaget ham voldsomt.

  • Luk 23:13
    73%

    13Så kalte Pilatus sammen yppersteprestene og rådsherrene og folket,

  • Luk 18:33
    73%

    33De skal piske ham og drepe ham, og den tredje dagen skal han oppstå igjen.

  • Joh 18:32
    73%

    32Dette skjedde for at det ord Jesus hadde sagt skulle oppfylles, da han antydet hvordan død han skulle dø.

  • Luk 23:2
    73%

    2De begynte så å anklage ham og sa: «Vi fant denne mannen som forfører folket og forbyr at det gis skatt til keiseren, og sier at han selv er Kristus, en konge.»

  • Luk 23:38
    73%

    38Det var også festet en innskrift over ham, skrevet på gresk, latin og hebraisk: DETTE ER JØDENES KONGE.

  • Matt 27:35
    73%

    35Så korsfestet de ham, og delte klærne hans ved å kaste lodd, slik at det skulle oppfylles som er sagt ved profeten: «De delte mine klær mellom seg og kastet lodd om min kledning.»

  • Mark 15:20
    73%

    20Da de hadde gjort narr av ham, tok de av ham purpurkappen, kledde ham i hans egne klær, og førte ham ut for å korsfeste ham.