Lukas 23:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og yppersteprestene og de skriftlærde sto der og anklaget ham voldsomt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 11:53 : 53 Da han sa dette til dem, begynte de skriftlærde og fariseerne å gå sterkt imot ham og forsøkte å få ham til å snakke om mange ting,
  • Luk 23:2 : 2 De begynte så å anklage ham og sa: «Vi fant denne mannen som forfører folket og forbyr at det gis skatt til keiseren, og sier at han selv er Kristus, en konge.»
  • Luk 23:5 : 5 Men de ble enda ivrigere og sa: «Han hisser opp folket, og lærer over hele Judea, helt fra Galilea og hit.»
  • Luk 23:14-15 : 14 og sa til dem: «Dere har ført fram for meg denne mannen som en som oppvigler folket. Etter at jeg har forhørt ham i deres nærvær, fant jeg ingen skyld hos denne mannen i de ting dere anklager ham for. 15 Heller ikke Herodes, for jeg sendte dere til ham, og se, han har ikke gjort noe som fortjener døden.
  • Apg 24:5 : 5 Vi har funnet at denne mannen er en pestbringende urostifter, en som oppvigler alle jødene over hele verden og er leder for nasaréernes sekt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 15:3-4
    2 vers
    82%

    3Overprestene kom med mange anklager mot ham, men han svarte ingenting.

    4Da spurte Pilatus ham igjen: «Svarer du ingenting? Se hvor mye de anklager deg for.»

  • Matt 27:12-13
    2 vers
    79%

    12Men da han ble anklaget av øversteprestene og de eldste, svarte han ingenting.

    13Da sa Pilatus til ham: «Hører du ikke alt det de vitner mot deg?»

  • Luk 22:65-66
    2 vers
    78%

    65De sa mange andre spottende ord mot ham.

    66Så snart det ble dag, samlet folkets eldste, overprestene og de skriftlærde seg, og førte ham til deres råd og sa:

  • Luk 23:1-2
    2 vers
    77%

    1Da reiste hele forsamlingen seg og førte ham til Pilatus.

    2De begynte så å anklage ham og sa: «Vi fant denne mannen som forfører folket og forbyr at det gis skatt til keiseren, og sier at han selv er Kristus, en konge.»

  • Apg 6:12-13
    2 vers
    77%

    12De hisset opp folket, de eldste og de skriftlærde. Så kom de over ham, grep ham og førte ham fram til Rådet.

    13De satte fram falske vitner, som sa: «Denne mannen holder ikke opp med å tale spottende ord mot dette hellige stedet og mot loven.

  • Luk 23:23
    76%

    23Men de presset hardt på med høye rop og krevde at han måtte korsfestes. Og deres stemmer og yppersteprestene fikk overtaket.

  • Matt 27:41
    76%

    41På samme måte spottet også yppersteprestene ham, sammen med de skriftlærde og de eldste, og sa:

  • Luk 23:9
    76%

    9Så stilte han ham mange spørsmål, men Jesus svarte ham ikke noe.

  • Luk 23:11
    76%

    11Herodes foraktet ham da og spottet ham sammen med soldatene sine, kledde ham i en praktfull kappe og sendte ham tilbake til Pilatus.

  • Apg 23:4
    76%

    4De som stod der, sa: «Skjeller du ut Guds øversteprest?»

  • Luk 23:13-14
    2 vers
    74%

    13Så kalte Pilatus sammen yppersteprestene og rådsherrene og folket,

    14og sa til dem: «Dere har ført fram for meg denne mannen som en som oppvigler folket. Etter at jeg har forhørt ham i deres nærvær, fant jeg ingen skyld hos denne mannen i de ting dere anklager ham for.

  • Mark 14:57
    74%

    57Da stod noen frem og vitnet falskt mot ham og sa,

  • Mark 15:1
    74%

    1Med en gang om morgenen holdt overprestene rådslagning med de eldste, de skriftlærde og hele rådet, og etter å ha bundet Jesus førte de ham bort og overleverte ham til Pilatus.

  • Matt 26:62
    74%

    62Da reiste ypperstepresten seg og sa: Har du ingenting å si til dette som vitner mot deg?

  • Mark 14:60
    74%

    60Ypperstepresten reiste seg og spurte Jesus: Har du ikke noe å svare på det som disse vitner mot deg?

  • Luk 20:1
    74%

    1Og det skjedde en av de dagene, da han underviste folket i templet og forkynte evangeliet, at yppersteprestene og de skriftlærde kom til ham sammen med de eldste.

  • Mark 14:53
    74%

    53De førte Jesus til ypperstepresten, og der var alle overprestene, de eldste og de skriftlærde samlet.

  • Mark 11:27
    74%

    27Så kom de igjen til Jerusalem. Mens han gikk omkring i tempelet, kom yppersteprestene og de skriftlærde og de eldste til ham,

  • Luk 11:53-54
    2 vers
    74%

    53Da han sa dette til dem, begynte de skriftlærde og fariseerne å gå sterkt imot ham og forsøkte å få ham til å snakke om mange ting,

    54og la feller for ham for å fange opp noe fra hans munn som de kunne anklage ham for.

  • Matt 27:23
    74%

    23Landshøvdingen sa: «Men hva ondt har han gjort?» Men de ropte enda høyere og sa: «Korsfest ham!»

  • Matt 26:59
    74%

    59Overprestene og hele rådet lette etter falske vitner mot Jesus for å dømme ham til døden.

  • Luk 24:20
    74%

    20hvordan våre øversteprester og rådsherrer har overgitt ham til dødsdom og korsfestet ham.

  • Joh 19:6
    73%

    6Da øversteprestene og vaktene fikk se ham, ropte de: «Korsfest ham, korsfest ham!» Pilatus sa til dem: «Ta dere ham, og korsfest ham selv! For jeg finner ingen skyld hos ham.»

  • Matt 27:20
    73%

    20Men øversteprestene og de eldste overtalte folkemengden til å be om å få Barabbas løslatt og Jesus drept.

  • Luk 23:21
    73%

    21Men de ropte: «Korsfest ham, korsfest ham!»

  • Mark 15:13-14
    2 vers
    73%

    13Igjen ropte de: «Korsfest ham!»

    14Da sa Pilatus til dem: «Hva ondt har han da gjort?» Men de ropte enda høyere: «Korsfest ham!»

  • Matt 26:57
    72%

    57De som hadde grepet Jesus, førte ham til ypperstepresten Kaifas, hvor de skriftlærde og eldste hadde samlet seg.

  • Luk 22:2
    72%

    2Og yppersteprestene og de skriftlærde søkte etter hvordan de kunne få tatt livet av ham, for de fryktet folket.

  • Matt 27:1-2
    2 vers
    72%

    1Da morgenen kom, holdt alle øversteprestene og folkets eldste rådslagning mot Jesus for å få ham dømt til døden.

    2Da de hadde bundet ham, førte de ham bort og overga ham til landshøvdingen Pontius Pilatus.

  • Matt 26:3
    72%

    3Da samlet yppersteprestene, de skriftlærde og folkets eldste seg i gården hos ypperstepresten, som het Kaifas,

  • Joh 18:29
    72%

    29Pilatus gikk da ut til dem og sa: «Hva anklage fører dere mot denne mannen?»

  • Mark 14:55
    72%

    55Overprestene og hele rådet søkte etter vitneforklaring mot Jesus for å få ham dømt til døden, men fant ingen.

  • Joh 19:3
    71%

    3Og de sa: «Vær hilset, jødenes konge!» Og de slo ham med hendene.

  • Matt 27:39
    71%

    39De som gikk forbi hånte ham og ristet på hodet,

  • Luk 23:4-5
    2 vers
    71%

    4Så sa Pilatus til yppersteprestene og til folket: «Jeg finner ingen skyld hos denne mannen.»

    5Men de ble enda ivrigere og sa: «Han hisser opp folket, og lærer over hele Judea, helt fra Galilea og hit.»

  • Mark 15:26
    71%

    26Over ham sto det skrevet anklagen mot ham: JØDENES KONGE.

  • Mark 15:11
    71%

    11Men overprestene oppviglet folket til heller å be om at han skulle slippe Barabbas fri.

  • Matt 26:66
    71%

    66Hva mener dere? De svarte og sa: Han er skyldig til døden.

  • Matt 21:15
    71%

    15Da overprestene og de skriftlærde så de underfulle gjerningene han gjorde, og barna som ropte i templet: «Hosianna, Davids sønn!» ble de meget harme

  • Apg 24:13
    71%

    13Heller ikke kan de bevise de tingene de nå anklager meg for.