4 Mosebok 14:17
Så la nå makten til min Herre bli stor, slik du har talt og sagt:
Så la nå makten til min Herre bli stor, slik du har talt og sagt:
Og nå, jeg ber deg: La min Herres kraft være stor, slik du har sagt:
«Men la nå min Herres kraft vise seg stor, slik du har sagt:
La nå, Herre, din kraft vise seg stor, slik du har sagt:
Derfor, Herre, la din kraft vise seg stor, som du har sagt:
Og nå, jeg ber deg, la Herrens kraft være stor, slik som du har talt og sagt,
Og nå ber jeg deg, la min Herre bli stor i kraft, slik som du har talt,
Så la nå, kjære Herre, din kraft bli stor, slik du har talt og sagt:
Nå, Herre, måtte din makt vise seg stor, slik du talte og sa:
Så la nå makten til min Herre bli stor, slik du har talt og sagt:
«Og nå, jeg ber deg: la min Herres makt være stor, slik du har talt, og sagt... »
«La nå, Herren, din kraft bli stor, slik du har sagt:
Now may the Lord's strength be displayed, just as you have declared:
Så la nå, jeg ber deg, Herrens kraft bli stor, slik du har talt, og si:
Og nu, Kjære, lad Herrens Kraft blive stor, saasom du haver talet og sagt:
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
Jeg bønnfaller deg nå, la min Herres makt være stor, etter som du har sagt:
And now, I beseech you, let the power of my Lord be great, according as you have spoken, saying,
La derfor, vær så snill, kraften fra Herren bli stor, slik som du har talt og sagt:
Så la meg nå be deg, at Herrens kraft må bli stor, slik du har sagt:
Så la nå, ber jeg deg, Herrens kraft være stor, slik du har talt, da du sa:
Herre, la din makt være stor, slik du har sagt:
And now, I pray thee, let the power{H3581} of the Lord{H136} be great,{H1431} according{H834} as thou hast spoken,{H1696} saying,{H559}
And now, I beseech thee, let the power{H3581} of my Lord{H136} be great{H1431}{(H8799)}, according{H834} as thou hast spoken{H1696}{(H8765)}, saying{H559}{(H8800)},
So now lat the power of my Lord be greate acordynge as thou hast spoken sayenge:
So let the power of the LORDE now be greate, acordinge as thou hast spoken and sayde:
And now, I beseech thee, let the power of my Lorde be great, according as thou hast spoken, saying,
And nowe I beseche thee, let the power of my Lord be great, accordyng as thou hast spoken, saying:
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,
`And now, let, I pray Thee, the power of my Lord be great, as Thou hast spoken, saying:
And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
So now, may my prayer come before you, and let the power of the Lord be great, as you said:
Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,
So now, let the power of my Lord be great, just as you have said,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Herren er langmodig og rik på miskunn, som tilgir synd og overtredelse, men lar ingen skyldig slippe ustraffet, som hjemsøker fedrenes misgjerning på barna til tredje og fjerde ledd.
19 Tilgi, jeg ber deg, dette folkets synd, etter din store miskunn, like som du har tilgitt dette folk fra Egypt og inntil nå.
20 Og Herren sa: Jeg har tilgitt etter ditt ord.
23 Og jeg ba til Herren på den tiden, og sa:
24 Å, Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din sterke hånd. For hvem er Gud i himmelen eller på jorden som kan gjøre gjerninger som dine, og med din makt?
25 La meg, jeg ber deg, få gå over og se det gode landet på den andre siden av Jordan, det deilige fjellet og Libanon.
10 La meg nå være, så min vrede kan flamme opp mot dem, og at jeg kan utslette dem: men jeg vil gjøre deg til et stort folk."
11 Moses bønnfalt Herren sin Gud og sa: "Herre, hvorfor lar din vrede flamme opp mot ditt folk, som du har ført ut av Egypt med stor kraft og sterk hånd?
9 Han sa: Om jeg nå har funnet nåde i dine øyne, Herre, så la Herren gå midt iblant oss, for det er et hardnakket folk; men tilgi vår misgjerning og vår synd, og ta oss til din arv.
15 Moses talte til Herren og sa,
18 Og han sa: Jeg ber deg, vis meg din herlighet.
13 Men Moses sa til Herren: Da vil egypterne høre det, for du har ført dette folket opp med din makt fra blant dem.
14 Og de vil fortelle det til innbyggerne i dette landet: For de har hørt at du, Herre, er blant dette folk, at du, Herre, har vist deg ansikt til ansikt, og at skyen din står over dem, og at du vandrer foran dem om dagen i en skystøtte og om natten i en ildstøtte.
15 Dersom du dreper hele dette folket som én mann, da vil folkene som har hørt om ditt ry, si:
16 Fordi Herren ikke var i stand til å føre dette folket inn i det landet han sverget å gi dem, derfor har han drept dem i ørkenen.
26 Og nå, Herre, du er Gud, og du har lovet denne godheten til din tjener.
27 La det nå behage deg å velsigne din tjeners hus, så det kan være foran deg for alltid: for det er du som velsigner, Herre, og det vil være velsignet for alltid.
15 Og nå, Herre vår Gud, som førte ditt folk ut av Egypt med en mektig hånd og vant deg et navn som varer til denne dagen, vi har syndet, vi har handlet ondt.
13 Og nå ber jeg deg, hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, vis meg din vei, så jeg kan kjenne deg og finne nåde for dine øyne, og husk at dette folket er ditt folk.
13 Da sa han: "Å, Herre, jeg ber deg, send ditt budskap med den du vil sende."
15 Hvis du skal behandle meg slik, ber jeg deg, drep meg nå, hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, så jeg ikke ser min egen elendighet.
26 Og Herren talte til Moses og Aron og sa:
17 Nå ber jeg deg, tilgi min synd bare denne gangen, og be til Herren deres Gud, at han må ta denne død fra meg.
26 Da ba jeg til Herren og sa: Å Herre Gud, ødelegg ikke ditt folk og din arv som du har forløst gjennom din storhet, som du har ført ut av Egypt med en mektig hånd.
5 og sa: Jeg ber deg, Herre, himmelens Gud, den store og fryktinngytende Gud, som holder fast ved pakten og nåden for dem som elsker ham og holder hans bud:
19 Herre, for din tjeners skyld, og etter ditt eget hjerte, har du gjort all denne storhet ved å avsløre alle disse store tingene.
23 La derfor, Herre, det du har talt om din tjener og om hans hus bli grunnfestet for alltid, og gjør som du har sagt.
32 Men hvis du vil tilgi deres synd--; og hvis ikke, slett meg nå ut av din bok som du har skrevet."
1 Og Herren talte til Moses og sa,
17 Herre, Israels Gud, la nå ditt ord bli stadfestet, det du har talt til din tjener David.
17 talte Herren til meg og sa,
11 For ditt navns skyld, Herre, tilgi min skyld, for den er stor.
17 Han sa til ham: «Hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, gi meg et tegn på at det er du som snakker med meg.»
26 Og nå, Israels Gud, la ditt ord bli sannhet, det ordet du talte til din tjener David, min far.
29 La det derfor nå behage deg å velsigne din tjeners hus, så det kan bli værende for alltid foran deg, for du, Herre Gud, har talt det, og med din velsignelse skal din tjeners hus bli velsignet for alltid.
23 Herren sa til Moses: Er Herrens hånd blitt forkortet? Nå skal du se om mitt ord vil bli oppfylt for deg eller ikke.
16 Hvordan skal vi erfare at jeg og ditt folk har funnet nåde for dine øyne? Er det ikke ved at du går med oss? Da vil jeg og ditt folk bli adskilt fra alle folkene på jordens overflate.
11 Og Herren sa til Moses: Hvor lenge skal dette folket forakte meg? Og hvor lenge vil de ikke tro på meg, til tross for alle de tegn jeg har gjort blant dem?
1 Og Herren talte til Moses og sa,
22 Fordi alle de menneskene som har sett min herlighet og mine mirakler, som jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, og likevel har utfordret meg nå ti ganger og ikke hørt på min røst,
34 Herren hørte lyden av ordene deres, ble vred og avla en ed og sa:
14 La meg være, så jeg kan ødelegge dem og utslette deres navn under himmelen; så vil jeg gjøre deg til et folk som er sterkere og større enn de.
1 Og Herren talte til Moses og sa,
41 Og Moses sa: Hvorfor utfordrer dere nå Herrens bud? Dette vil ikke lykkes.
6 «Kom nå og forbann dette folket for meg! For de er for sterke for meg. Kanskje kan jeg da beseire dem og drive dem ut av landet. For jeg vet at den du velsigner blir velsignet, og den du forbanner blir forbannet.»
17 Og Herren talte til Moses og sa,
76 La din barmhjertighet være min trøst, jeg ber deg, i henhold til ditt ord til din tjener.
15 Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå.
15 Nå har jeg kommet for å tale om dette til min herre kongen, fordi folkene har gjort meg redd. Og din tjenestekvinne sa: Jeg vil nå tale til kongen; kanskje kongen vil oppfylle sin tjenestekvinnes ønske.
7 Stå nå stille, så jeg kan tale med dere om alle de rettferdige gjerningene til Herren, som han gjorde mot dere og deres fedre.