2 Mosebok 4:13

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da sa han: "Å, Herre, jeg ber deg, send ditt budskap med den du vil sende."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 24:7 : 7 Herren, himmelens Gud, som tok meg fra min fars hus og fra landet til min slekt, og som talte til meg og lovet meg: 'Til din ætt vil jeg gi dette landet,' han vil sende sin engel foran deg, og du skal finne en kone til min sønn derfra.
  • 1 Mos 48:16 : 16 Den engelen som fridde meg fra alt ondt, velsigne guttene; la mitt navn nevnes over dem, og navnet til mine fedre Abraham og Isak, og la dem vokse til en mengde i landet.
  • 2 Mos 4:1 : 1 Moses svarte og sa: "Men se, de vil ikke tro meg eller lytte til min stemme, for de vil si: Herren har ikke vist seg for deg."
  • 2 Mos 23:20 : 20 Se, Jeg sender en engel foran deg for å beskytte deg underveis og føre deg til det stedet Jeg har forberedt.
  • Dom 2:1 : 1 En Herrens engel kom opp fra Gilgal til Bochim og sa: Jeg førte dere opp fra Egypt og brakte dere til det landet jeg lovet deres fedre. Jeg sa: Jeg vil aldri bryte min pakt med dere.
  • 1 Kong 19:4 : 4 Men han selv dro en dagsreise inn i ørkenen, hvor han satte seg under en gyvelbusk og ønsket seg selv død. Han sa: "Det er nok. Nå, Herre, ta mitt liv, for jeg er ikke bedre enn mine fedre."
  • Jer 1:6 : 6 Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, jeg kan ikke tale, for jeg er et barn.
  • Jer 20:9 : 9 Da sa jeg: Jeg vil ikke mer nevne ham eller tale i hans navn. Men hans ord ble i mitt hjerte som en brennende ild innestengt i mine bein, og jeg var trett av å holde det tilbake og klarte det ikke.
  • Esek 3:14-15 : 14 Så løftet ånden meg opp og førte meg bort, og jeg gikk med bitterhet, med heten fra min ånd; men Herrens hånd var sterk over meg. 15 Da kom jeg til de bortførte ved Telabib, som bodde ved elven Kebar, og der satt jeg blant dem i sjokk i sju dager.
  • Jona 1:3 : 3 Men Jonas sto opp for å flykte til Tarsis, bort fra Herrens nærvær. Han dro ned til Jafo, fant et skip som skulle til Tarsis, betalte billetten og gikk om bord for å reise med dem til Tarsis, bort fra Herrens nærvær.
  • Jona 1:6 : 6 Da kom skipsføreren til ham og sa: Hvordan kan du sove? Stå opp, be til din Gud! Kanskje Gud vil tenke på oss, så vi ikke omkommer.
  • Matt 13:41 : 41 Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle ut av hans rike alt som volder anstøt, og dem som gjør urett,
  • Joh 6:29 : 29 Jesus svarte og sa til dem: «Dette er Guds gjerning, at dere tror på ham som han har sendt.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 4:10-12
    3 vers
    80%

    10 Moses sa til Herren: "Å, Herre, jeg har aldri vært veltalende, verken før eller siden du talte til din tjener, for jeg er tung i tale og tung i tunge."

    11 Og Herren sa til ham: "Hvem har gitt mennesket en munn, eller hvem gjør en person stum eller døv, seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren?

    12 Gå nå derfor, og jeg vil være med din munn og lære deg hva du skal si."

  • 2 Mos 4:14-16
    3 vers
    76%

    14 Da ble Herrens vrede opptent mot Moses, og han sa: "Er ikke din bror Aron levitten? Jeg vet at han kan tale godt. Og se, han kommer for å møte deg; når han ser deg, vil han glede seg i hjertet sitt.

    15 Du skal tale til ham og legge ordene i hans munn, og jeg vil være med din munn og hans munn, og jeg vil lære dere hva dere skal gjøre.

    16 Han skal tale til folket for deg, og han skal være som en munn for deg, og du skal være som Gud for ham.

  • 2 Mos 33:12-13
    2 vers
    75%

    12 Og Moses sa til Herren: Se, du sier til meg: Før dette folket opp, men du har ikke latt meg vite hvem du vil sende med meg. Likevel har du sagt: Jeg kjenner deg ved navn, og du har funnet nåde for mine øyne.

    13 Og nå ber jeg deg, hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, vis meg din vei, så jeg kan kjenne deg og finne nåde for dine øyne, og husk at dette folket er ditt folk.

  • 2 Mos 3:10-14
    5 vers
    74%

    10 Kom nå, så sender jeg deg til farao, og du skal føre mitt folk, Israels barn, ut av Egypt.

    11 Men Moses sa til Gud: Hvem er jeg, at jeg skulle gå til farao og føre Israels barn ut av Egypt?

    12 Da sa han: Sannelig, jeg vil være med deg, og dette skal være tegnet for deg på at det er jeg som har sendt deg: Når du har ført folket ut av Egypt, skal dere tjene Gud på dette fjellet.

    13 Moses sa til Gud: Når jeg kommer til Israels barn og sier til dem, 'Deres fedres Gud har sendt meg til dere,' og de spør meg, 'Hva er hans navn?' hva skal jeg da si til dem?

    14 Da sa Gud til Moses: Jeg er den jeg er. Og han sa: Så skal du si til Israels barn, 'Jeg er har sendt meg til dere.'

  • Jes 6:8
    74%

    8 Og jeg hørte Herrens røst, som sa: Hvem skal jeg sende, og hvem vil gå for oss? Da sa jeg: Her er jeg, send meg.

  • 4 Mos 27:15
    73%

    15 Moses talte til Herren og sa,

  • Jer 1:7
    73%

    7 Men Herren sa til meg: Si ikke, 'jeg er et barn,' for du skal gå til alle jeg sender deg til, og du skal tale alt jeg befaler deg.

  • Sal 105:26
    73%

    26 Han sendte Moses, sin tjener, og Aron som han hadde utvalgt.

  • Dom 6:14
    73%

    14 Herren vendte seg til ham og sa: «Gå i din kraft, og du skal frelse Israel fra midianittenes hånd. Har jeg ikke sendt deg?»

  • 4 Mos 13:1
    72%

    1 Og Herren talte til Moses og sa;

  • 4 Mos 14:17
    72%

    17 Så la nå makten til min Herre bli stor, slik du har talt og sagt:

  • 2 Mos 7:16
    72%

    16 Og du skal si til ham: Herren, hebreernes Gud, har sendt meg til deg og sier: La mitt folk gå, så de kan tjene meg i ørkenen. Men hittil har du ikke villet høre.

  • 2 Mos 4:1-2
    2 vers
    72%

    1 Moses svarte og sa: "Men se, de vil ikke tro meg eller lytte til min stemme, for de vil si: Herren har ikke vist seg for deg."

    2 Da sa Herren til ham: "Hva er det du har i hånden?" Og han svarte: "En stav."

  • 2 Mos 7:1-2
    2 vers
    71%

    1 Og Herren sa til Moses: Se, jeg har gjort deg til en gud for Farao, og Aron, din bror, skal være din profet.

    2 Du skal si alt det jeg befaler deg, og Aron, din bror, skal tale til Farao, så han slipper Israels barn ut av sitt land.

  • 4 Mos 11:15
    71%

    15 Hvis du skal behandle meg slik, ber jeg deg, drep meg nå, hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, så jeg ikke ser min egen elendighet.

  • 2 Mos 4:28
    71%

    28 Moses fortalte Aron alle Herrens ord som han hadde sendt ham med, og alle tegnene han hadde befalt ham å gjøre.

  • 4 Mos 14:13
    71%

    13 Men Moses sa til Herren: Da vil egypterne høre det, for du har ført dette folket opp med din makt fra blant dem.

  • 2 Mos 6:10
    70%

    10 Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 14:26
    70%

    26 Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 2 Mos 33:15
    70%

    15 Og han sa til ham: Hvis ditt nærvær ikke går med oss, så før oss ikke opp herfra.

  • 4 Mos 16:28
    70%

    28 Moses sa: Ved dette skal dere vite at Herren har sendt meg for å gjøre alle disse gjerningene, for jeg har ikke gjort dem av egen vilje.

  • 4 Mos 11:23
    70%

    23 Herren sa til Moses: Er Herrens hånd blitt forkortet? Nå skal du se om mitt ord vil bli oppfylt for deg eller ikke.

  • 2 Mos 5:22
    70%

    22 Moses vendte seg til Herren og sa: Herre, hvorfor har du latt dette folket møte ulykke? Hvorfor har du sendt meg?

  • 2 Mos 32:11
    70%

    11 Moses bønnfalt Herren sin Gud og sa: "Herre, hvorfor lar din vrede flamme opp mot ditt folk, som du har ført ut av Egypt med stor kraft og sterk hånd?

  • 2 Mos 6:29-30
    2 vers
    70%

    29 at Herren talte til Moses og sa: Jeg er Herren. Snakk til farao, kongen av Egypt, alt jeg befaler deg.

    30 Moses sa for Herren: Se, jeg har uomskårne lepper, og hvordan skal farao høre på meg?

  • Jer 42:9
    70%

    9 Og sa til dem: Slik sier Herren, Israels Gud, som dere sendte meg til for å legge deres bønn framfor ham;

  • Jer 15:1
    70%

    1 Da sa Herren til meg: Selv om Moses og Samuel sto foran meg, ville jeg likevel ikke ha nåde for dette folket. Kast dem bort fra mitt ansikt og la dem dra av sted.

  • 1 Mos 24:12
    70%

    12 Han sa: «Herre, min herre Abrahams Gud, la meg bli lykkelig i dag, og vis godhet mot min herre Abraham.

  • 2 Mos 33:18
    70%

    18 Og han sa: Jeg ber deg, vis meg din herlighet.

  • 2 Mos 3:4
    69%

    4 Da Herren så at han gikk bort for å se, ropte Gud til ham midt ut av busken og sa: Moses, Moses. Og han svarte: Her er jeg.

  • 2 Mos 31:1
    69%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • Dom 6:16-17
    2 vers
    69%

    16 Herren sa til ham: «Jeg skal være med deg, og du skal slå midianittene som om de var én mann.»

    17 Han sa til ham: «Hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, gi meg et tegn på at det er du som snakker med meg.»

  • 3 Mos 24:13
    69%

    13 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 17:1
    69%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • Apg 7:34
    69%

    34 Jeg har klart sett mitt folks nød i Egypt og hørt deres sukk, og jeg er steget ned for å utfri dem. Kom nå, jeg vil sende deg til Egypt!»

  • 4 Mos 27:18
    69%

    18 Og Herren sa til Moses: Ta Josva, sønn av Nun, en mann med ånden i seg, og legg din hånd på ham.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.