Salmenes bok 119:50

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Dette er min trøst i min nød; for ditt ord har gitt meg liv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 15:4 : 4 For alt som ble skrevet tidligere, ble skrevet til vår lærdom, for at vi gjennom tålmodigheten og trøsten i Skriftene skal ha håp.
  • Sal 28:7 : 7 Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stolte på ham, og jeg fikk hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.
  • Sal 42:8 : 8 Men Herren vil sende sin miskunnhet om dagen, og om natten skal hans sang være med meg, en bønn til min livs Gud.
  • Sal 42:11 : 11 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, han som er min frelse og min Gud.
  • Sal 94:19 : 19 Midt i min indre uro ga din trøst min sjel glede.
  • Jer 15:16 : 16 Dine ord ble funnet, og jeg åt dem; og dine ord var for meg en glede og en fryd i mitt hjerte; for jeg er kalt ved ditt navn, Herre Gud, hærskarenes Gud.
  • Joh 6:63 : 63 Det er Ånden som gir liv, kjøttet gir ingen ting. De ordene jeg har talt til dere, er ånd og liv.
  • Rom 5:3-5 : 3 Og ikke bare det, men vi roser oss også i trengsler, fordi vi vet at trengsel virker tålmodighet; 4 og tålmodigheten prøvet troskap; og den prøvede troskap gir håp. 5 Men håpet gjør ikke til skamme, for Guds kjærlighet er utgytt i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.
  • Hebr 6:17-19 : 17 Da Gud enda klarere ville vise løftets arvinger hvor urokkelig hans plan er, stadfestet han det med en ed, 18 slik at vi, gjennom to urokkelige ting der det er umulig for Gud å lyve, får en kraftig oppmuntring, vi som har søkt tilflukt og holder fast ved håpet som er lagt fram for oss. 19 Dette håpet har vi som sjelens anker, trygt og fast, og som når innenfor forhenget,
  • Hebr 12:11-12 : 11 Ingen tukt synes å være gledelig når den står på, men smertefull. Likevel gir den senere fredens frukt av rettferdighet for dem som blir oppøvd ved den. 12 Derfor, løft opp de slappe hender og styrk de svake knær,
  • Sal 27:13 : 13 Jeg ville ha mistet motet, hvis jeg ikke hadde trodd at jeg skulle se Herrens godhet i de levendes land.
  • Jak 1:18 : 18 Etter sin egen vilje har han født oss ved sannhetens ord, for at vi skulle være en slags førstegrøde blant hans skapninger.
  • 1 Pet 1:3 : 3 Lovet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sin store barmhjertighet har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,
  • 1 Pet 2:2 : 2 og, som nyfødte barn, lengt etter den ekte, åndelige melken, for at dere kan vokse ved den,
  • Esek 37:10 : 10 Jeg profeterte som han befalte meg, og ånden kom inn i dem, og de ble levende og reiste seg på sine føtter, en mektig stor hær.
  • Sal 119:25 : 25 DALETH. Min sjel er nedbøyd til støvet; gi meg liv etter ditt ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:107
    82%

    107Jeg er meget plaget; gi meg liv, Herre, etter ditt ord.

  • Sal 119:74-77
    4 vers
    78%

    74De som frykter deg, vil glede seg når de ser meg, fordi jeg har håpet på ditt ord.

    75Jeg vet, Herre, at dine dommer er rettferdige, og at du i troskap har ydmyket meg.

    76La din barmhjertighet være min trøst, jeg ber deg, i henhold til ditt ord til din tjener.

    77La din milde godhet komme over meg, så jeg kan leve, for din lov er min glede.

  • Sal 119:153-154
    2 vers
    77%

    153RESH. Se min plagede tilstand og redd meg, for jeg glemmer ikke din lov.

    154Før min sak, og forløs meg; gi meg liv etter ditt ord.

  • Sal 119:49
    77%

    49ZAIN. Husk på ordet til din tjener, som du har gitt meg håp gjennom.

  • Sal 94:19
    77%

    19Midt i min indre uro ga din trøst min sjel glede.

  • Sal 119:25
    76%

    25DALETH. Min sjel er nedbøyd til støvet; gi meg liv etter ditt ord.

  • Sal 119:81-82
    2 vers
    76%

    81CAPH. Min sjel lengter etter din frelse, men jeg håper på ditt ord.

    82Mine øyne tærer etter ditt ord, mens jeg sier: Når vil du trøste meg?

  • Sal 119:143
    76%

    143Nød og angst har grepet meg, men dine bud er min glede.

  • Sal 119:52
    76%

    52Jeg husket dine gamle dommer, Herre, og har trøstet meg selv.

  • Sal 119:28
    76%

    28Min sjel smelter av sorg; styrk meg etter ditt ord.

  • Sal 119:40-43
    4 vers
    76%

    40Se, jeg lengter etter dine forskrifter; gi meg liv i din rettferdighet.

    41VAU. La din godhet, Herre, komme til meg, også din frelse etter ditt ord.

    42Så jeg kan svare ham som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.

    43Ta ikke sannhetens ord helt ut av min munn, for jeg har håpet på dine dommer.

  • Sal 119:159
    76%

    159Se, hvordan jeg elsker dine forskrifter; gi meg liv, Herre, etter din kjærlighet.

  • Sal 143:11
    76%

    11Liv meg opp, Herre, for ditt navns skyld: for din rettferdighets skyld, før min sjel ut av trengsel.

  • Sal 119:92-93
    2 vers
    75%

    92Hvis ikke din lov hadde vært min glede, ville jeg ha gått til grunne i min nød.

    93Jeg vil aldri glemme dine forskrifter, for med dem har du gitt meg liv.

  • Sal 31:7
    75%

    7Jeg vil glede og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler;

  • Sal 119:71
    75%

    71Det er godt for meg at jeg ble ydmyket, så jeg kunne lære dine lover.

  • Sal 119:88
    75%

    88Gi meg liv etter din trofasthet, så jeg kan holde ditt munns vitnesbyrd.

  • Sal 119:149
    74%

    149Hør min røst etter din kjærlighet, Herre; gi meg liv etter din rettferdighet.

  • Sal 119:67
    74%

    67Før jeg ble ydmyket, gikk jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.

  • Jer 8:18
    73%

    18Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte svakt i meg.

  • Sal 119:156
    73%

    156Store er dine kjærlige gjerninger, Herre; gi meg liv etter dine dommer.

  • Sal 119:116
    73%

    116Opphold meg etter ditt ord, så jeg kan leve; og la ikke mitt håp bli til skamme.

  • Sal 118:18
    73%

    18Herren straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.

  • Sal 119:170
    73%

    170La min bønn komme foran deg; fri meg i henhold til ditt ord.

  • Sal 119:174
    73%

    174Jeg har lengtet etter din frelse, Herre, og din lov er min glede.

  • Sal 119:11
    72%

    11Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte for at jeg ikke skal synde mot deg.

  • Sal 119:58
    72%

    58Jeg har bedt om din nåde av hele mitt hjerte; vær nådig mot meg etter ditt ord.

  • Sal 25:17
    72%

    17Mitt hjertes plager øker; før meg ut av mine trengsler.

  • Sal 119:56
    72%

    56Dette hadde jeg fordi jeg holdt dine forskrifter.

  • Sal 71:20-21
    2 vers
    72%

    20Du som viste meg mange og store plager, vil gi meg liv igjen og føre meg opp igjen fra jordens dyp.

    21Du vil øke min storhet og trøste meg på alle sider.

  • Jes 38:16
    72%

    16Herre, ved disse ting lever mennesker, og i alle disse ting er min ånds liv: du vil gi meg helse og la meg leve.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    72%

    9Vær meg nådig, HERRE, for jeg er i nød; mine øyne svinner bort av sorg, ja, min sjel og mitt kropp.

    10For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk; min styrke svikter på grunn av min urett, og mine ben tæres.

  • Klag 1:20-21
    2 vers
    72%

    20Se, O Herre, for jeg er i nød; min buk er full av uro, mitt hjerte er vendt i meg, for jeg har grovt gjort opprør; utenfor sverdet dreper, hjemme er det som døden.

    21De har hørt at jeg sukker, det er ingen til å trøste meg; alle mine fiender har hørt om min lidelse; de gleder seg over at du har gjort dette; du skal bringe den dagen som du har kalt fram, og de skal bli som meg.

  • Sal 119:114
    72%

    114Du er mitt skjulested og mitt skjold; jeg håper på ditt ord.

  • Sal 55:4
    72%

    4Mitt hjerte er i dyp smerte i meg; dødsangst har falt over meg.

  • Sal 119:38
    72%

    38Styrk ditt ord til din tjener, som har din ærefrykt.

  • Sal 119:17
    72%

    17GIMEL. Handle vel mot din tjener så jeg kan leve og holde ditt ord.

  • Sal 119:162
    71%

    162Jeg gleder meg over ditt ord, som en som finner stort bytte.