Salmenes bok 124:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hadde det ikke vært for Herren, som var på vår side, da mennesker reiste seg mot oss:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 16:2-3 : 2 De reiste seg mot Moses sammen med visse andre fra Israels barn, to hundre og femti ledere av forsamlingen, berømte menn i menigheten, kjente menn. 3 De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: Dere tar for mye på dere, for hele folket er hellig, hver og en av dem, og Herren er blant dem. Hvorfor setter dere dere så høyt over Herrens menighet?
  • Sal 3:1 : 1 Herre, hvor mange de har blitt som plager meg! Mange står opp mot meg.
  • Sal 21:1-2 : 1 Kongen skal glede seg i din styrke, Herre; og i din frelse skal han juble stort! 2 Du har gitt ham det hans hjerte ønsket, og du har ikke nektet ham det hans lepper ba om. Sela.
  • Sal 22:12-13 : 12 Mange okser omgir meg; sterke okser fra Basan omringer meg. 13 De åpner sine munner mot meg, som rovlystne og brølende løver.
  • Sal 22:16 : 16 For hunder omringer meg; en flokk av onde mennesker har omringet meg; de har gjennomboret mine hender og føtter.
  • Sal 37:32 : 32 Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 124:1
    96%

    1Hadde det ikke vært for Herren, som var på vår side, må nå Israel si;

  • Sal 124:3-6
    4 vers
    84%

    3Da ville de ha slukt oss levende, da deres vrede brant mot oss:

    4Da ville vannene ha oversvømt oss, strømmene ville ha gått over vår sjel:

    5Da ville de stolte vannene ha gått over vår sjel.

    6Velsignet være Herren, som ikke har gitt oss som bytte til deres tenner.

  • Sal 94:16-17
    2 vers
    78%

    16Hvem vil stå opp for meg mot de onde? Hvem vil reise seg for meg mot dem som gjør urett?

    17Hadde ikke Herren vært min hjelp, så hadde min sjel snart bodd i stillhet.

  • Sal 118:6-8
    3 vers
    74%

    6Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

    7Herren er med meg, han gir meg hjelp. Derfor ser jeg på fiendene mine med glede.

    8Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.

  • Sal 118:13
    73%

    13Du presset meg hardt for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 115:1-2
    2 vers
    72%

    1Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din miskunn og for din sannhets skyld.

    2Hvorfor skulle hedningene si: Hvor er deres Gud nå?

  • Sal 124:8
    72%

    8Vår hjelp er i Herrens navn, han som gjorde himmel og jord.

  • Sal 126:1-3
    3 vers
    72%

    1Da Herren vendte Sions fangenskap, var vi som de som drømmer.

    2Da ble vår munn fylt med latter, og vår tunge med sang. Da sa de blant folkene: Herren har gjort store ting for dem.

    3Herren har gjort store ting for oss, og vi er glade.

  • Sal 27:13
    72%

    13Jeg ville ha mistet motet, hvis jeg ikke hadde trodd at jeg skulle se Herrens godhet i de levendes land.

  • Sal 108:12-13
    2 vers
    71%

    12Gi oss hjelp fra trengselen, for forgjeves er menneskets hjelp.

    13Ved Gud skal vi gjøre djervt; for det er han som skal tråkke ned våre fiender.

  • 5 Mos 32:27
    71%

    27Hvis det ikke var for at jeg fryktet fiendens vrede, for at deres motstandere ikke skulle handle annerledes og si: Vår hånd er høy, og Herren har ikke gjort alt dette.

  • 2 Sam 22:19
    71%

    19De overfalt meg på min trengsels dag: men Herren var min støtte.

  • Sal 130:3
    71%

    3Hvis du, HERRE, skulle holde øye med synder, hvem kan da bestå?

  • Sal 3:1
    71%

    1Herre, hvor mange de har blitt som plager meg! Mange står opp mot meg.

  • Sal 28:6
    71%

    6Velsignet være Herren, for han har hørt min bønn.

  • Sal 129:1-2
    2 vers
    70%

    1Mange ganger har de plaget meg siden min ungdom, kan Israel nå si:

    2Mange ganger har de plaget meg siden min ungdom, men likevel har de ikke overvunnet meg.

  • Sal 86:14
    70%

    14Gud, de stolte har reist seg imot meg, og flokker av voldelige menn søker å ta mitt liv; de har ikke deg for øye.

  • Sal 18:18
    70%

    18De hindret meg på min sørgedag, men HERREN var min støtte.

  • Jes 33:2
    70%

    2Herre, vær nådig mot oss; vi har ventet på deg. Vær deres arm hver morgen, vår frelse i nødens tid.

  • Sal 123:3-4
    2 vers
    70%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er overmåte fylt med forakt.

    4Vår sjel er overmåte fylt med hån fra de som er selvsikre, og med forakt fra de stolte.

  • Sal 54:3-4
    2 vers
    70%

    3For fremmede har reist seg mot meg, og undertrykkere søker mitt liv: de har ikke Gud for øye. Selah.

    4Se, Gud er min hjelper: Herren er med dem som støtter meg.

  • Sal 44:7
    70%

    7Men du har reddet oss fra våre fiender, og gjort dem til skamme som hatet oss.

  • Jos 24:17
    70%

    17For det er Herren vår Gud som førte oss og våre fedre opp fra Egypt, fra slavehuset, og som gjorde disse store tegnene foran våre øyne, og beskyttet oss på hele veien vi gikk, og blant alle folkene vi passerte gjennom.

  • 2 Krøn 20:11-12
    2 vers
    70%

    11Se hvordan de belønner oss, ved å komme for å drive oss ut av din eiendom, som du har gitt oss som arv.

    12Å, vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen kraft mot denne store skaren som kommer mot oss; vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er rettet mot deg.

  • Sal 115:12
    70%

    12Herren har husket på oss, han vil velsigne oss; han vil velsigne Israels hus; han vil velsigne Arons hus.

  • Sal 13:4
    70%

    4så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 118:23
    70%

    23Dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne.

  • Sal 17:7
    70%

    7Vis din underfulle kjærlighet, du som ved din høyre hånd redder dem som stoler på deg fra dem som står opp mot dem.

  • Sal 20:8
    70%

    8De har sunket ned og falt, men vi har reist oss og står oppreist.

  • Sal 60:10-12
    3 vers
    70%

    10Vil ikke du, Gud, som har forkastet oss? Og du, Gud, som ikke dro ut med våre hærer?

    11Gi oss hjelp fra trengsel: for menneskers hjelp er forgjeves.

    12Gjennom Gud skal vi gjøre store ting; for det er han som vil trampe ned våre fiender.

  • Sal 46:7
    70%

    7Herren over hærer er med oss; Jakobs Gud er vår tilflukt. Sela.

  • Sal 22:4
    69%

    4Våre fedre stolte på deg; de stolte, og du utfriede dem.

  • Sal 118:18
    69%

    18Herren straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.

  • Sal 46:1
    69%

    1Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nærværende hjelp i vanskeligheter.