Salmenes bok 27:13

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jeg ville ha mistet motet, hvis jeg ikke hadde trodd at jeg skulle se Herrens godhet i de levendes land.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 142:5 : 5 Jeg ropte til deg, HERRE: Jeg sa, Du er min tilflukt og min del i de levendes land.
  • Sal 56:13 : 13 For du har reddet min sjel fra døden; vil du ikke også redde mine føtter fra å snuble, så jeg kan vandre for Gud i de levendes lys?
  • Esek 26:20 : 20 Når jeg skal føre deg ned med dem som synker ned i graven, med folk fra gamle dager, og skal sette deg i jordens lavere deler, på steder øde av gammel tid, med dem som går ned i graven, så du ikke lenger skal være bebodd; og jeg skal sette herlighet i de levendes land:
  • 2 Kor 4:8-9 : 8 Vi er trengt fra alle sider, men ikke knust; rådville, men ikke fortvilte. 9 Vi blir forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt. 10 Alltid bærer vi Jesu død med oss i vår kropp, slik at også Jesu liv kan åpenbares i vår kropp. 11 For vi som lever, blir alltid overgitt til døden av hensyn til Jesus, slik at også Jesu liv kan bli åpenbart i vårt dødelige legeme. 12 Således virker døden i oss, men livet i dere. 13 Men siden vi har den samme troens ånd som det står skrevet: «Jeg trodde, derfor talte jeg», så tror også vi, og derfor taler vi. 14 For vi vet at han som oppreiste Herren Jesus, skal oppreise også oss ved Jesus, og fremstille oss sammen med dere.
  • 2 Kor 4:16 : 16 Derfor mister vi ikke motet; selv om vårt ytre menneske går til grunne, blir vårt indre menneske likevel fornyet dag for dag.
  • Sal 56:3 : 3 Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.
  • Jer 11:19 : 19 Men jeg var som et lamm eller en okse som bringes til slakt; og jeg visste ikke at de hadde lagt planer mot meg, og sa: La oss ødelegge treet med frukten av det, og la oss utrydde ham fra de levendes land, så hans navn ikke lenger blir husket.
  • Sal 116:9-9 : 9 Jeg vil vandre for Herrens åsyn i de levendes land. 10 Jeg trodde, derfor talte jeg; jeg ble hardt plaget. 11 Jeg sa i min hast: Alle mennesker er løgnere.
  • Sal 31:19 : 19 Åh, hvor stor din godhet er, som du har spart for dem som frykter deg; som du har gjort for dem som stoler på deg foran mennene!
  • Job 28:13 : 13 Mennesket vet ikke prisen derav; heller ikke finnes det i de levendes land.
  • Jes 38:11 : 11 Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, ja, Herren, i de levendes land; jeg skal ikke lenger se mennesket blant verdens innbyggere.
  • Sal 42:5 : 5 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham for hans frelsende nærvær.
  • Sal 52:5 : 5 Gud skal også ødelegge deg for alltid, han skal rive deg bort og dra deg ut av ditt bosted, og rykke deg opp av de levendes land. Selah.
  • Ef 2:8 : 8 For av nåde er dere frelst, ved tro, og dette er ikke av dere selv – det er Guds gave.
  • 2 Kor 4:1 : 1 Derfor mister vi ikke motet siden vi har denne tjenesten, slik som vi har fått miskunn.
  • Job 33:30 : 30 For å bringe hans sjel tilbake fra graven, for å opplyses med de levendes lys.
  • Jes 38:19 : 19 De levende, de levende, de skal prise deg, som jeg gjør i dag: fedre skal gjøre dine sannheter kjent for barna.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 27:14
    76%

    14Vent på Herren, vær modig, og han skal styrke ditt hjerte; vent, sier jeg, på Herren.

  • Sal 94:17-18
    2 vers
    76%

    17Hadde ikke Herren vært min hjelp, så hadde min sjel snart bodd i stillhet.

    18Når jeg sa: Min fot sklir, da støttet din barmhjertighet meg, Herre.

  • Sal 116:8-10
    3 vers
    75%

    8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra å snuble.

    9Jeg vil vandre for Herrens åsyn i de levendes land.

    10Jeg trodde, derfor talte jeg; jeg ble hardt plaget.

  • Sal 31:14
    74%

    14Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.

  • Sal 118:17-18
    2 vers
    74%

    17Jeg skal ikke dø, men leve og fortelle om Herrens gjerninger.

    18Herren straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.

  • Sal 142:5
    73%

    5Jeg ropte til deg, HERRE: Jeg sa, Du er min tilflukt og min del i de levendes land.

  • Sal 56:13
    73%

    13For du har reddet min sjel fra døden; vil du ikke også redde mine føtter fra å snuble, så jeg kan vandre for Gud i de levendes lys?

  • Jes 38:11
    72%

    11Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, ja, Herren, i de levendes land; jeg skal ikke lenger se mennesket blant verdens innbyggere.

  • Sal 124:1-2
    2 vers
    72%

    1Hadde det ikke vært for Herren, som var på vår side, må nå Israel si;

    2Hadde det ikke vært for Herren, som var på vår side, da mennesker reiste seg mot oss:

  • Sal 27:12
    71%

    12Overgi meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • Klag 3:18
    71%

    18Jeg sa: Min styrke og mitt håp er borte fra Herren.

  • Sal 13:3-5
    3 vers
    71%

    3Se på meg og svar meg, Herre min Gud. Gi mine øyne lys, så jeg ikke sovner inn i døden;

    4så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

    5Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

  • Sal 31:7
    71%

    7Jeg vil glede og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler;

  • Sal 39:7
    71%

    7Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.

  • Sal 130:5-6
    2 vers
    71%

    5Jeg venter på HERREN, min sjel venter, og jeg setter mitt håp til hans ord.

    6Min sjel venter på Herren mer enn de som venter på morgen, ja, mer enn de som venter på morgen.

  • Sal 3:5
    71%

    5Jeg la meg ned og sov; jeg våknet, for Herren støttet meg.

  • Jona 2:7
    70%

    7Da min sjel vansmektet i meg, husket jeg Herren; og min bønn kom til deg, i ditt hellige tempel.

  • Sal 119:81
    70%

    81CAPH. Min sjel lengter etter din frelse, men jeg håper på ditt ord.

  • Sal 118:13
    70%

    13Du presset meg hardt for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 31:21-22
    2 vers
    70%

    21Lovet være HERREN, for han har vist meg sin underfulle godhet i en sterk by.

    22For jeg sa i min hast, Jeg er avskåret fra dine øyne: likevel hørte du min bønnens røst da jeg ropte til deg.

  • Sal 9:13
    70%

    13Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • Sal 31:9
    70%

    9Vær meg nådig, HERRE, for jeg er i nød; mine øyne svinner bort av sorg, ja, min sjel og mitt kropp.

  • Sal 40:1
    70%

    1Jeg ventet tålmodig på Herren; han bøyde seg ned til meg og hørte mitt rop.

  • Sal 30:3
    70%

    3Herre, du har ført min sjel opp fra graven; du har holdt meg i live, så jeg ikke skulle gå ned i dypet.

  • Sal 39:13
    70%

    13Skån meg, så jeg kan få styrke igjen, før jeg går bort og ikke er mer.

  • Klag 3:24-25
    2 vers
    70%

    24Herren er min del, sier min sjel; derfor vil jeg håpe på ham.

    25Herren er god mot dem som venter på ham, til sjelen som søker ham.

  • Sal 38:15
    70%

    15For det er til deg, Herre, jeg setter mitt håp; du vil høre meg, Herre, min Gud.

  • Sal 143:3
    70%

    3For fienden har forfulgt mitt liv; han har knust min tilværelse til jorden; han har latt meg bo i mørket, som dem som er døde for lenge siden.

  • Sal 40:13
    70%

    13Herre, se nådig til å redde meg: Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 141:8
    69%

    8Men mine øyne er mot deg, GUD, Herren: på deg stoler jeg; la ikke min sjel bli forlatt.

  • Jes 38:16
    69%

    16Herre, ved disse ting lever mennesker, og i alle disse ting er min ånds liv: du vil gi meg helse og la meg leve.

  • Sal 118:7
    69%

    7Herren er med meg, han gir meg hjelp. Derfor ser jeg på fiendene mine med glede.

  • Sal 23:6
    69%

    6Bare godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus til evig tid.

  • Sal 143:11
    69%

    11Liv meg opp, Herre, for ditt navns skyld: for din rettferdighets skyld, før min sjel ut av trengsel.

  • Sal 27:3
    69%

    3Om en hær slår leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig reiser seg mot meg, er jeg trygg.

  • Sal 27:1
    69%

    1Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?

  • Job 13:15
    69%

    15Om han slår meg, vil jeg fortsatt stole på ham; men jeg vil forsvare mine veier overfor ham.

  • Sal 54:7
    69%

    7For han har reddet meg ut av all nød, og mitt øye har sett min vilje over mine fiender.

  • Sal 31:24
    69%

    24Vær ved godt mot, og han skal styrke deres hjerter, alle dere som håper på HERREN.

  • Sal 33:19
    69%

    19For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.