Jobs bok 13:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Om han slår meg, vil jeg fortsatt stole på ham; men jeg vil forsvare mine veier overfor ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 27:5 : 5 Gud forby at jeg skulle rettferdiggjøre dere: før jeg dør, vil jeg ikke gi slipp på min integritet.
  • Ordsp 14:32 : 32 Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.
  • Sal 23:4 : 4 Ja, selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe ondt, for du er med meg. Din kjepp og din stav, de trøster meg.
  • Job 23:10 : 10 Men han kjenner veien jeg tar; når han har prøvd meg, skal jeg komme ut som gull.
  • Job 23:4-7 : 4 Jeg ville fremstille min sak for ham og fylle min munn med argumenter. 5 Jeg ville vite de ord han ville svare meg med og forstå hva han ville si til meg. 6 Vil han føre sak mot meg med sin store makt? Nei, han ville gi meg styrke. 7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.
  • Job 7:6 : 6 Mine dager er raskere enn en veverskyttel, og de går uten håp.
  • Job 13:18 : 18 Se nå, jeg har forberedt min sak; jeg vet at jeg vil bli rettferdiggjort.
  • Job 16:17 : 17 Ikke på grunn av urett i mine hender; også min bønn er ren.
  • Job 16:21 : 21 Å, at noen kunne tale for en mann hos Gud, som en mann taler for sin nabo!
  • Job 40:8 : 8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?
  • Rom 8:38-39 : 38 For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller myndigheter, verken makter, det som nå er, eller det som kommer, 39 verken høyde eller dybde, eller noen annen skapning, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.
  • 1 Joh 3:20 : 20 For om vårt hjerte fordømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte og kjenner alle ting.
  • Job 40:2 : 2 Skal den som kjemper med Den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare på dette.
  • Job 19:25-28 : 25 For jeg vet at min gjenløser lever, og at han skal stå frem til sist på jorden. 26 Og selv om mark fortærer denne kropp, likevel skal jeg i mitt kjøtt se Gud; 27 Han som jeg skal se for meg selv, og mine øyne skal se, ikke en annens, selv om mitt indre fortæres i meg. 28 Men dere skulle si: Hvorfor forfølger vi ham, når roten til saken finnes i meg?
  • Job 10:7 : 7 Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.
  • Job 40:4-5 : 4 Se, jeg er ussel; hva skal jeg svare deg? Jeg vil legge hånden på munnen. 5 Jeg har talt en gang, men jeg vil ikke svare; ja, to ganger, men jeg vil ikke fortsette.
  • Job 31:31-37 : 31 Om ikke mennene i mitt telt sa: Å, at vi hadde av hans kjøtt! Vi kan ikke bli tilfredsstilt. 32 Den fremmede overnattet ikke på gaten, men jeg åpnet dørene mine for den reisende. 33 Om jeg skjulte mine overtredelser som Adam, ved å skjule min synd i mitt bryst; 34 Fryktet jeg en stor mengde, eller ble jeg skremt av familiers forakt, så jeg holdt meg stille, og ikke gikk ut av døren? 35 Å, om noen ville høre meg! Se, mitt ønske er at Den Allmektige vil svare meg, og at min motstander hadde skrevet en bok. 36 Sannelig ville jeg bære den på min skulder, og binde den som en krone til meg. 37 Jeg ville erklære for ham antallet av mine skritt; som en fyrste ville jeg gå nær til ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 13:13-14
    2 vers
    85%

    13Vær stille, la meg være, så jeg kan tale, og la det som kommer over meg komme.

    14Hvorfor biter jeg tennene sammen for mitt liv, og holder mitt liv i min hånd?

  • Job 13:16
    78%

    16For han vil også være min frelse; for en hykler skal ikke komme fram for ham.

  • Job 6:9-11
    3 vers
    77%

    9Ja, at Gud ville behage å knuse meg; at han ville slippe hånden løs og kutte meg av!

    10Da ville jeg fortsatt finne trøst, ja, jeg ville holde ut i min sorg, la ham ikke spare meg; for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.

    11Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?

  • Job 13:18-20
    3 vers
    77%

    18Se nå, jeg har forberedt min sak; jeg vet at jeg vil bli rettferdiggjort.

    19Hvem er det som vil stride med meg? For nå, hvis jeg tier, vil jeg oppgi ånden.

    20Gjør bare ikke disse to tingene mot meg; da vil jeg ikke skjule meg for deg.

  • Job 19:25-27
    3 vers
    76%

    25For jeg vet at min gjenløser lever, og at han skal stå frem til sist på jorden.

    26Og selv om mark fortærer denne kropp, likevel skal jeg i mitt kjøtt se Gud;

    27Han som jeg skal se for meg selv, og mine øyne skal se, ikke en annens, selv om mitt indre fortæres i meg.

  • Job 35:14
    75%

    14Selv om du sier at du ikke skal se ham, så ligger dommen foran ham; derfor stol på ham.

  • Job 27:5-6
    2 vers
    75%

    5Gud forby at jeg skulle rettferdiggjøre dere: før jeg dør, vil jeg ikke gi slipp på min integritet.

    6Jeg holder fast på min rettferdighet og vil ikke gi slipp på den; mitt hjerte skal ikke anklage meg så lenge jeg lever.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    75%

    13Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

    14Hvis en mann dør, skal han leve igjen? Alle dager i min fastsatte tid vil jeg vente, til min forandring kommer.

  • Job 23:10-11
    2 vers
    74%

    10Men han kjenner veien jeg tar; når han har prøvd meg, skal jeg komme ut som gull.

    11Min fot har holdt fast ved hans stier, hans vei har jeg fulgt og ikke veket av.

  • Sal 31:14
    74%

    14Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.

  • Jes 38:15
    74%

    15Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og selv har han gjort det: jeg skal gå stille alle mine år i mitt hjertes bitterhet.

  • Job 23:14
    74%

    14For han fullbyrder det som er bestemt for meg; og mange slike ting er med ham.

  • Job 23:6-7
    2 vers
    74%

    6Vil han føre sak mot meg med sin store makt? Nei, han ville gi meg styrke.

    7Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

  • Job 7:15
    73%

    15Slik at min sjel heller vil velge kvelning og død fremfor livet.

  • Job 9:35
    73%

    35Da vil jeg tale og ikke frykte ham; men det er ikke slik med meg.

  • Job 13:3
    73%

    3Sannelig, jeg ønsker å tale med Den Allmektige og gå i rette med Gud.

  • Sal 55:16
    73%

    16Men jeg vil påkalle Gud; og Herren skal frelse meg.

  • Sal 27:3
    73%

    3Om en hær slår leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig reiser seg mot meg, er jeg trygg.

  • Job 5:8
    73%

    8Jeg ville søke Gud, og til Gud ville jeg legge min sak:

  • Job 9:15
    73%

    15Om jeg var rettferdig, kunne jeg ikke svare, men jeg ville måtte be om nåde fra min dommer.

  • Job 10:20
    73%

    20Er ikke mine dager få? Hold da opp, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 16:22
    73%

    22På kort tid skal jeg gå den veien hvorfra jeg ikke vender tilbake.

  • Job 9:27-28
    2 vers
    73%

    27Om jeg sier, jeg vil glemme min klage, legge bort min sorg og trøste meg selv:

    28Jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil anse meg som uskyldig.

  • Job 33:10
    73%

    10Se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende,

  • Job 10:15
    73%

    15Hvis jeg er ond, ve meg; og hvis jeg er rettferdig, vil jeg ikke løfte mitt hode. Jeg er full av forvirring; derfor se min lidelse.

  • Job 19:5
    72%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og kritisere meg for min vanære,

  • Jes 38:13
    72%

    13Jeg regnet til morgenen, at han som en løve ville bryte alle mine ben: fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.

  • Klag 3:11
    72%

    11Han har snudd mine veier til side, og slitt meg i stykker: han har gjort meg øde.

  • Sal 13:4-5
    2 vers
    72%

    4så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

    5Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

  • Job 10:1
    72%

    1Min sjel er trett av livet; jeg vil uttrykke min klage mot meg selv; jeg vil tale i min sjels bitterhet.

  • Sal 56:11
    72%

    11Hos Gud har jeg satt min lit; jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • Sal 26:1
    72%

    1Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min oppriktighet; jeg har også stolt på HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.

  • Job 9:19
    72%

    19Om jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid for å føre saken?

  • Sal 26:11
    72%

    11Men jeg vil vandre i min oppriktighet; forløse meg og vær nådig mot meg.

  • Job 30:23
    72%

    23For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset som er bestemt for alle levende.

  • Sal 41:12
    72%

    12Og for min del, holder du meg oppe i min integritet og setter meg foran ditt ansikt for alltid.

  • Job 34:6
    72%

    6Skal jeg tale mot min rett? Mitt sår er uhelbredelig, selv om jeg ikke har syndet.