Jakobs brev 4:1

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Hvorfra kommer kriger og strider blant dere? Kommer de ikke herfra, nemlig fra deres begjær som strider i deres lemmer?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 7:23 : 23 Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn, og som tar meg til fange under syndens lov, som er i mine lemmer.
  • 1 Pet 2:11 : 11 Mine kjære, jeg ber dere som fremmede og pilegrimer om å avstå fra de kjødelige lyster som strider mot sjelen.
  • Gal 5:17 : 17 For kjødet begjærer mot Ånden, og Ånden mot kjødet; og disse er motsetninger til hverandre, slik at dere ikke kan gjøre de ting dere ønsker.
  • Jak 1:14 : 14 Men hver enkelt blir fristet når han dras og lokkes av sitt eget begjær.
  • Jak 4:3 : 3 Dere ber, men får ikke, fordi dere ber galt, for at dere skal sløse det bort på deres begjær.
  • 1 Joh 2:15-17 : 15 Elsk ikke verden, heller ikke de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er ikke Faderens kjærlighet i ham. 16 For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst og stoltheten i livet, er ikke av Faderen, men av verden. 17 Og verden forgår, og dens lyster; men den som gjør Guds vilje, forblir evig.
  • Tit 3:3 : 3 For vi var også en gang uforstandige, ulydige, villedet, tjenende mange slags lyster og nytelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og hatet hverandre.
  • Tit 3:9 : 9 Men unngå dumme spørsmål, stamtavler, stridigheter og krangel om loven; for de er unyttige og meningsløse.
  • 1 Pet 4:2-3 : 2 Så han ikke lenger skal leve resten av sin tid i kjøttet etter menneskenes lyster, men etter Guds vilje. 3 For den tiden som er gått burde være nok til å ha fulgt hedningenes vilje, da vi vandret i utskeielser, lyster, overdreven drikking, utsvevende fester, drikkelag og avskyelige avgudsdyrkelser.
  • 2 Pet 2:18 : 18 For når de taler med store svulmende ord av tomhet, lokker de gjennom kjødelig lyst, gjennom utsvevelser, dem som nettopp har unnsluppet fra dem som lever i villfarelse.
  • 1 Mos 4:5-8 : 5 Men på Kain og hans offer så han ikke med samme velvilje. Dette gjorde Kain meget sint, og ansiktet hans mørknet. 6 Da sa Herren til Kain: "Hvorfor er du sint, og hvorfor har ansiktet ditt mørknet? 7 Hvis du gjør det som er rett, vil du ikke da bli akseptert? Men hvis du ikke gjør det rette, ligger synden på lur ved døren. Dens begjær er mot deg, men du skal herske over den." 8 Kain snakket med sin bror Abel. Mens de var ute på marken, reiste Kain seg mot Abel, sin bror, og drepte ham.
  • Jer 17:9 : 9 Hjertet er forrædersk over alt annet og desperat ondt: hvem kan forstå det?
  • Mark 7:21-23 : 21 For fra innsiden, ut av menneskenes hjerte, kommer onde tanker, hor, utukt, mord, 22 Tyverier, griskhet, ondskap, svik, utsvevelser, et ondt øye, blasfemi, stolthet, dårskap: 23 Alle disse onde tingene kommer innenfra og gjør mennesket uren.
  • Joh 8:44 : 44 Dere er av djevelen, og dere vil gjøre deres fars lyster. Han var en morder fra begynnelsen og står ikke i sannheten, for det er ingen sannhet i ham. Når han taler løgn, taler han av sitt eget, for han er en løgner og løgnens far.
  • Rom 7:5 : 5 For da vi levde i kjødet, virket syndens lyster, som var ved loven, i våre lemmer for å bære frukt for døden.
  • Matt 15:19 : 19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, utukt, tyveri, falskt vitnesbyrd, bespottelser.
  • Kol 3:5 : 5 Drep derfor de jordiske delene i dere: Utukt, urenhet, lidenskap, ond lyst og grådighet, som er avgudsdyrkelse.
  • 1 Tim 6:4-9 : 4 så er han hovmodig og forstår ingenting, men er opphengt i stridssaker og diskusjoner om ord, som fører til misunnelse, krangel, spott og onde mistanker, 5 og meningsløse diskusjoner mellom mennesker med fordervede sinnelag og blottet for sannhet, som mener at fromhet er en vei til vinning. Unngå slike. 6 Men å ha gudsfrykt sammen med tilfredshet er virkelig stor vinning. 7 For vi brakte ingenting inn i denne verden, og vi kan ikke ta noe med oss ut. 8 Når vi har mat og klær, skal vi være fornøyde med det. 9 Men de som vil bli rike, faller i fristelse og i en snare, og i mange dumme og skadelige lyster som drukner mennesker i undergang og fortapelse. 10 For kjærligheten til penger er roten til alt ondt. Mange som har higen etter det, har forvillet seg bort fra troen og påført seg selv mange sorger.
  • Rom 8:7 : 7 Fordi kjødets sinn er fiendskap mot Gud; det underordner seg ikke Guds lov, og det kan heller ikke gjøre det.
  • Jak 3:14-18 : 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og egoistiske ambisjoner i hjertene deres, skal dere ikke skryte og ikke lyve mot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sensuell, djevelsk. 16 For hvor det er misunnelse og egoistiske ambisjoner, der er det forvirring og alt mulig ondt. 17 Men visdommen ovenfra er først ren, deretter fredelig, vennlig, åpen for formaning, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri. 18 Og rettferdighetens frukt blir sådd i fred av dem som skaper fred.
  • Jud 1:16-18 : 16 Disse er klagere, misfornøyde, som følger sine egne lyster, med store ord i munnen, beundrende menneskers personer for vinnings skyld. 17 Men dere, elskede, husk de ord som tidligere ble talt av vår Herre Jesu Kristi apostler; 18 hvordan de fortalte dere at det i den siste tid skulle være spottere som ville følge sine egne ugudelige lyster.
  • 1 Pet 1:14 : 14 Som lydige barn, tilpass dere ikke de lyster dere hadde tidligere i uvitenhet,
  • 2 Pet 3:3 : 3 Først av alt, vit dette: I de siste dager skal det komme spottere som lever etter sine egne lyster,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 4:2-5
    4 vers
    86%

    2 Dere begjærer, men har ikke; dere dreper og misunner, men kan ikke oppnå; dere strider og kjemper, men har ikke, fordi dere ikke ber.

    3 Dere ber, men får ikke, fordi dere ber galt, for at dere skal sløse det bort på deres begjær.

    4 Dere utro, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Derfor, den som vil være venn av verden, blir Guds fiende.

    5 Tror dere at Skriften sier forgjeves: Ånden som bor i oss, lengter med misunnelse?

  • 72%

    14 Men hver enkelt blir fristet når han dras og lokkes av sitt eget begjær.

    15 Når begjæret har unnfanget, føder det synd, og synden, når den er fullført, føder død.

  • 70%

    14 Men hvis dere har bitter misunnelse og egoistiske ambisjoner i hjertene deres, skal dere ikke skryte og ikke lyve mot sannheten.

    15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sensuell, djevelsk.

    16 For hvor det er misunnelse og egoistiske ambisjoner, der er det forvirring og alt mulig ondt.

    17 Men visdommen ovenfra er først ren, deretter fredelig, vennlig, åpen for formaning, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri.

  • 70%

    16 Dette sier jeg da: Vandre i Ånden, så skal dere ikke fullføre kjødets begjær.

    17 For kjødet begjærer mot Ånden, og Ånden mot kjødet; og disse er motsetninger til hverandre, slik at dere ikke kan gjøre de ting dere ønsker.

  • 70%

    3 For dere er fremdeles kjødelige. For når det er misunnelse, strid og splittelser blant dere, er dere ikke kjødelige og vandrer dere ikke som vanlige mennesker?

    4 For når en sier: Jeg er av Paulus; og en annen: Jeg er av Apollos; er dere ikke da kjødelige?

  • 70%

    21 For fra innsiden, ut av menneskenes hjerte, kommer onde tanker, hor, utukt, mord,

    22 Tyverier, griskhet, ondskap, svik, utsvevelser, et ondt øye, blasfemi, stolthet, dårskap:

    23 Alle disse onde tingene kommer innenfra og gjør mennesket uren.

  • 16 For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst og stoltheten i livet, er ikke av Faderen, men av verden.

  • 19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, utukt, tyveri, falskt vitnesbyrd, bespottelser.

  • 14 Begynnelsen på strid er som å slippe vann løs; derfor, slutt før det bryter ut.

  • 67%

    7 Nå er det totalt en mangel hos dere, fordi dere går til domstol mot hverandre. Hvorfor heller ikke tåle urett? Hvorfor ikke heller bli bedraget?

    8 Nei, dere gjør urett og bedrar, og det deres egne brødre.

  • 5 Ikke i lidenskapelig begjær, som hedningene gjør, de som ikke kjenner Gud:

  • 5 For da vi kom til Makedonia, hadde vi ikke ro i kroppen, men vi var plaget på alle kanter; utvendig var det strid, innvendig frykt.

  • 16 Men nå roser dere dere av hovmodet deres; all slik skryt er ond.

  • 11 Mine kjære, jeg ber dere som fremmede og pilegrimer om å avstå fra de kjødelige lyster som strider mot sjelen.

  • 5 Drep derfor de jordiske delene i dere: Utukt, urenhet, lidenskap, ond lyst og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

  • 19 Nå er kjødets gjerninger åpenbare, som er disse: Ekteskapsbrudd, hor, urenhet, utskeielser,

  • 23 Unngå tåpelige og uforstandige spørsmål, fordi du vet at de skaper strid.

  • 4 Derfor synes de det er merkelig at dere ikke løper med dem til den samme overdådighet, og de spotter dere.

  • 2 Ved å sverge, lyve, drepe, stjele og begå ekteskapsbrudd bryter de ut, og blod møter blod.

  • 5 Dere har levd i luksus på jorden og vært utsvevende; dere har gjort hjertene deres fete som på slaktedagen.

  • 4 så er han hovmodig og forstår ingenting, men er opphengt i stridssaker og diskusjoner om ord, som fører til misunnelse, krangel, spott og onde mistanker,

  • 20 For jeg frykter at når jeg kommer, vil jeg ikke finne dere slik jeg ønsker, og at jeg ikke vil bli funnet av dere slik dere ønsker; at det kan være krangler, misunnelse, vrede, strid, baktalelser, hviskinger, opprør og uorden.

  • 36 Hva? Kom Guds ord ut fra dere? Eller kom det bare til dere?

  • 7 Underordne dere derfor under Gud. Stå djevelen imot, så vil han flykte fra dere.

  • 18 Dine veier og dine gjerninger har forårsaket dette mot deg; dette er din ondskap, for den er bitter, den når til ditt hjerte.

  • 13 Kom nå, dere som sier: I dag eller i morgen vil vi dra til en eller annen by, bli der et år, drive handel og tjene penger,

  • 23 Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn, og som tar meg til fange under syndens lov, som er i mine lemmer.

  • 4 Dere har ennå ikke stått imot synden til det punktet at det kostet blod.

  • 8 Denne overtalelsen kommer ikke fra ham som kaller dere.

  • 4 er dere da ikke partiske i dere selv og har blitt dommere med onde tanker?

  • 10 Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være.

  • 20 for menneskets vrede utfører ikke Guds rettferdighet.

  • 12 La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, slik at dere adlyder dens lyster.

  • 16 Disse er klagere, misfornøyde, som følger sine egne lyster, med store ord i munnen, beundrende menneskers personer for vinnings skyld.

  • 9 Klager ikke mot hverandre, brødre, så dere ikke blir dømt: se, dommeren står for døren.

  • 1 Siden Kristus har lidd for oss i kjøttet, så rust dere derfor med den samme tanke: for den som har lidd i kjøttet har sluttet med synd.

  • 9 Men de som vil bli rike, faller i fristelse og i en snare, og i mange dumme og skadelige lyster som drukner mennesker i undergang og fortapelse.

  • 11 For det er blitt fortalt meg om dere, mine brødre, av dem fra Chloes hus, at det er stridigheter blant dere.