1 Krønikebok 9:28
Og noen av dem hadde ansvar for tjenestekarene, for å bringe inn og ta dem ut etter antall.
Og noen av dem hadde ansvar for tjenestekarene, for å bringe inn og ta dem ut etter antall.
Noen av dem hadde ansvar for de hellige karene: de skulle bære dem inn og ut etter antall.
Noen av dem hadde tilsyn med redskapene til tjenesten; de bar dem inn etter antall og bar dem ut etter antall.
Noen av dem hadde tilsyn med tjenestens redskaper; etter opptelling bar de dem inn, og etter opptelling bar de dem ut.
Noen av dem hadde ansvar for å oppbevare tjenestens redskaper, og de telte dem både når de bar dem inn og når de bar dem ut.
Og noen av dem hadde ansvaret for tjenesteutstyret, og de skulle ta det inn og ut ved telling.
Noen av dem hadde tilsyn med tjenestens redskaper; de tellet dem ved inn- og utførsel.
Noen av dem hadde tilsynet med redskapene til tjenesten, og de talte dem når de bar dem inn og når de tok dem ut.
Og noen av dem hadde ansvar for tjenestens redskaper, at de skulle bringe dem inn og ut etter tellet.
Og noen av dem hadde ansvaret for de hellige karene, slik at de ble ført inn og ut etter et fast skjema.
Og noen av dem hadde ansvar for tjenestens redskaper, at de skulle bringe dem inn og ut etter tellet.
Noen av dem hadde ansvar for redskapene som ble brukt i tempeltjenesten. De talte dem når de bar dem inn og ut.
Some of them were in charge of the vessels used in worship. They were responsible for bringing them in and taking them out by count.
Noen av dem hadde ansvar for arbeidets redskaper, for de brakte dem inn og ut etter tall.
Og (Nogle) af dem vare over Tjenestens Redskaber; thi de førte dem ind efter Tal og førte dem ud efter Tal.
And certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale.
Og noen av dem hadde ansvaret for de tjenestelige redskapene, som de skulle bringe inn og ut etter antall.
Some of them were in charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by count.
Noen av dem hadde ansvar for tjenestens kar; for de ble brakt inn etter antall og tatt ut etter antall.
Og noen av dem har ansvaret for tjenesteinstrumentene, for de bringer dem inn etter nummer og tar dem ut etter nummer.
Noen av dem hadde ansvar for tjenestens kar; for disse ble ført inn etter tall og ble tatt ut etter tall.
Noen av dem hadde ansvar for karene som ble brukt i gudstjenesten, for å holde oversikt over dem når de kom inn og når de ble tatt ut igjen.
And certain of{H5921} them had charge of{H5921} the vessels{H3627} of{H5921} service; for by count were these brought in{H935} and by count were these taken out.{H3318}
And certain of them had the charge of{H5921} the ministering{H5656} vessels{H3627}, that they should bring them in{H935}{(H8686)} and out{H3318}{(H8686)} by tale{H4557}{H4557}.
And some of them had the ouersight of the mynistrynge vessell: for they bare the vessell out and in.
And certaine of them had the rule of the ministring vessels: for they brought them in by tale, and brought them out by tale.
And certaine of them had the rule of the ministring vessels, & brought them in and out by tale.
And [certain] of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale.
Certain of them had charge of the vessels of service; for by count were these brought in and by count were these taken out.
And `some' of them `are' over the vessels of service, for by number they bring them in, and by number they take them out.
And certain of them had charge of the vessels of service; for by count were these brought in and by count were these taken out.
And certain of them had charge of the vessels of service; for by count were these brought in and by count were these taken out.
Certain of them had the care of the vessels used in worship, to keep an account of them when they came in and when they were taken out again.
Certain of them were in charge of the vessels of service; for by count were these brought in and by count were these taken out.
Some of them were in charge of the articles used by those who served; they counted them when they brought them in and when they brought them out.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Noen av dem var også ansvarlige for karene og alle de hellige instrumentene, og for det fine melet, vinen, oljen, røkelsen og krydderet.
30 Og noen av prestens sønner lagde krydderoljen.
31 Og Mattitja, en av levittene, som var den førstefødte av Sjallum, koraitten, hadde ansvar for det som ble tilberedt i pannene.
32 Og noen av deres brødre, av Kahats barn, hadde ansvar for skuebrødet, å lage det hver sabbat.
25 Og deres brødre, som var i sine landsbyer, skulle komme etter sju dager fra tid til annen for å være med dem.
26 For disse levittene, de fire hovedportvaktene, hadde et bestemt embete, og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.
27 De bodde rundt Guds hus fordi ansvaret var lagt på dem, og de hadde plikten til å åpne det hver morgen.
28 For deres oppgave var å bistå Arons sønner i tjenesten for Herrens hus, i forgårdene, i kamrene, og ved å holde alt hellig rent, samt arbeidet med tjenesten i Guds hus.
29 Og de var ansvarlige for skuebrødet, fint mel til matofferet, de usyrede kaker, bakverket på stekebrettet, stekte kaker og alle mål og størrelser.
13 om prestene og levittenes avdelinger og alt arbeidet i tjenesten i Herrens hus, og for alle tjenestefartøyene i Herrens hus.
14 Han ga gull etter vekt for gjenstandene av gull, for alle gjenstandene for enhver slags tjeneste; sølv også for alle gjenstandene av sølv etter vekt, for alle gjenstandene for hver slags tjeneste.
15 Til lysestakene av gull og deres lamper av gull, etter vekt for hver enkelt lysestake og dens lamper; og for lysestakene av sølv etter vekt, både for lysestaken og dens lamper, alt etter lysestakens bruk.
27 og 20 tallerkener av gull verdt tusen drammer, og to kar av fint blankkobber, verdifulle som gull.
28 Og jeg sa til dem: Dere er hellige for Herren, karene er også hellige; og sølvet og gullet er en frivillig offergave til Herren, deres fedres Gud.
29 Ta vare på og vokt dem, til dere veier dem for de øverste prestene, levittene og lederne for Israels fedre, i Jerusalem, i husets kamre til Herren.
30 Så tok prestene og levittene vekten av sølvet, gullet, og karene, for å bringe dem til Jerusalems hus til vår Gud.
31 Og deres ansvar er arken, bordet, lysestaken, altrene, de hellige karene som de gjør tjeneste med, forhenget og all deres tjeneste.
7 De skal ivareta hans plikter og hele menighetens plikter foran møteteltet, for å utføre tjenesten ved tabernaklet.
8 Og de skal ha ansvar for alle redskapene i møteteltet og for israelittenes plikter, for å utføre tjenesten ved tabernaklet.
23 De hadde ansvar for portene til Herrens hus, nemlig huset til tabernaklet, i vakthold.
14 De tok også grytene, spadene, lysesaksene, skjeene og alle kobberkarene som ble brukt i tjenesten.
15 Tenningskarene og bollene, alt som var av gull og sølv, tok vakthøvdingen bort.
5 Og han hadde laget et stort kammer for ham, hvor de før hadde lagt matofrene, røkelsen, karene og kornets tiende, den nye vinen og oljen som var påbudt å bli gitt til levittene, sangerne og portvaktene, samt offergavene til prestene.
19 Og de karene som er gitt deg for tjenesten i huset til din Gud, de skal du overlevere foran Jerusalems Gud.
25 og veide dem sølvet, gullet, og karene, den offergaven til vår Guds hus som kongen, hans rådgivere og fyrster, og hele Israel som var der, hadde gitt.
9 Deretter befalte jeg at kamrene skulle renses, og jeg førte tilbake karene i Guds hus, sammen med matofrene og røkelsen.
10 De overga pengene til dem som hadde ansvaret for arbeidet i Herrens hus, slik at det kunne gis videre til dem som arbeidet der, for å reparere og forbedre huset.
28 Og når kongen gikk inn i Herrens hus, bar vaktstyrken dem og førte dem tilbake til vaktkammeret.
18 De tok også kjelene, askeskuffene, lyseslukkene, bollene, skjeene og alle bronsekjeler de brukte i tjenesten.
34 Alt etter antall og vekt, og all vekten ble skrevet ned på den tiden.
9 De skal ta en blå duk og dekke lysestaken for lyset, lampene, lysesaksene, askeskålene, og alle oljekarene som de tjener med.
32 De skulle ivareta oppsynet med sammenkomstens telt og det hellige stedet, og ivareta sine brødre, Arons sønner, i tjenesten ved Herrens hus.
12 Mennene utførte arbeidet trofast, og Jahat og Obadja, levittene fra Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam, fra Kehats sønner, hadde tilsyn over dem, sammen med levitter som forstod seg på musikalske instrumenter.
13 De hadde også tilsyn over bærerne, og var oppsynsmenn over alle som utførte noen form for arbeidstjeneste, og blant levittene var det skrivere, embetsmenn og portvakter.
12 Blant disse var inndelingen av portvokterne, også blant de fremste mennene, som hadde vakter mot hverandre for å tjene i Herrens hus.
11 Det skjedde at når kisten ble brakt til kongens embetsmenn ved levittenes hånd, og de så at det var mye penger, kom kongens skriver og den øverste prestens embetsmann og tømte kisten, tok den og bar den tilbake til sin plass. Slik gjorde de dag etter dag og samlet inn mye penger.
16 I tillegg til deres slektstavler over hannkjønn fra tre år og oppover, de som kom inn i Herrens hus for deres daglige tjeneste i deres ansvar og grupper.
14 Men de ga det til arbeiderne, og med det reparerte de Herrens hus.
11 De ga pengene, som var talt, i hendene på dem som gjorde arbeidet, de som hadde tilsyn med Herrens hus: og de brukte det på tømmermennene og bygningsmennene som skulle arbeide på Herrens hus,
44 På den tiden ble det utnevnt folk over kamrene for skatter, offer, førstegrøder, og tiender, for å samle inn fra markene rundt byene de foreskrevne delene for prestene og levittene; for Juda gledet seg over de ventende prester og levitter.
39 For Israels barn og Levis barn skal bringe offeret av kornet, av den nye vinen, og oljen til rommene der helligdomskarrene er, og prestene som tjener, og portvaktene og sangerne; og vi vil ikke svikte vår Guds hus.
14 Han fastsatte prestene til deres tjeneste etter ordningen fra David, hans far, for levittene å synge lovsang og tjene for prestene hver dag, og portvaktene etter deres skift ved hver port, for slik hadde David, Guds mann, befalt.
15 De vek ikke fra kongens befaling til prestene og levittene om noen sak, eller om skattkammerne.
8 Disse bragte Kyros, kongen av Persia, frem ved Mithredats hånd, skatteforvalteren, og telte dem opp for Sjesjbassar, fyrsten av Juda.
32 Og forgårdens søyler rundt omkring, deres sokler, deres plugger og deres snorer, med alle deres redskaper, og med all deres tjeneste: Ved navn skal dere telle redskapene i deres generelle byrdes ansvar.
28 Ved antallet av alle menn, fra en måned gammel og oppover, var det åtte tusen seks hundre, som ivaretok helligdommens tjeneste.
16 Shabbethai og Jozabad var blant lederne for levittene som hadde oppsynet over det ytre arbeidet for Guds hus.
10 tretti gullboller, fire hundre og ti sølvboller av en annen sort, og tusen andre kar.
30 Så renset jeg dem fra alt fremmed, og bestemte prestene og levittene til å oppfylle sitt ansvar, hver i sin tjeneste.
4 Gå opp til Hilkia, øverstepresten, slik at han kan samle sølvet som er blitt brakt til Herrens hus, som dørvokterne har samlet inn fra folket.