1 Samuel 18:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Saul ble redd for David fordi Herren var med ham, men hadde forlatt Saul.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 18:15 : 15 Da Saul så at han oppførte seg meget klokt, ble han redd for ham.
  • 1 Sam 28:15 : 15 Samuel sa til Saul: Hvorfor har du forstyrret meg ved å hente meg opp? Saul svarte: Jeg er i stor nød! Filisterne fører krig mot meg, og Gud har vendt seg bort fra meg og svarer meg ikke mer, verken ved profetene eller ved drømmer. Derfor har jeg kalt på deg, så du kan si meg hva jeg skal gjøre.
  • 1 Sam 18:29 : 29 Saul ble enda mer redd for David, og Saul ble Davids fiende hele tiden.
  • 1 Sam 16:13-14 : 13 Samuel tok hornet med olje og salvet ham midt blant hans brødre. Og Herrens ånd kom over David fra den dagen av. Samuel reiste seg og dro til Rama. 14 Men Herrens ånd forlot Saul, og en ond ånd fra Herren plaget ham.
  • 1 Sam 16:18 : 18 En av de unge mennene svarte: Jeg har sett en sønn av Isai, betlehemitten, som er flink til å spille, en mektig og tapper mann, en kriger, forstandig i tale, en vakker mann, og Herren er med ham.
  • 1 Sam 18:20 : 20 Mikal, Sauls datter, elsket David, og de fortalte det til Saul, og det gledet ham.
  • Sal 48:3-6 : 3 Gud er kjent i hennes palasser som et tilfluktssted. 4 For se, kongene samlet seg, de passerte sammen. 5 De så det, og undret seg; de ble forskrekket og skyndte seg bort. 6 Frykt grep dem der, og smerte som fødselsrier hos en kvinne.
  • Sal 51:11 : 11 Driv meg ikke bort fra ditt nærvær, og ta ikke fra meg din hellige ånd.
  • Sal 53:5 : 5 Der var de i stor frykt, hvor ingen frykt var; for Gud har spredt knoklene til dem som beleiret deg. Du har gjort dem til skamme, for Gud har foraktet dem.
  • Hos 9:12 : 12 Selv om de fostrer opp sine barn, vil jeg berøve dem, så det ikke blir noen tilbake; ja, ve også dem når jeg trekker meg tilbake fra dem!
  • 1 Sam 22:13 : 13 Da sa Saul til ham: «Hvorfor har du sammensverget deg mot meg, du og Isais sønn? Du har gitt ham brød, et sverd og spurt Gud for ham, slik at han har reist seg mot meg for å lure på meg, som det er i dag.»
  • 1 Sam 16:4 : 4 Samuel gjorde som Herren sa, og kom til Betlehem. De eldste i byen kom skjelvende ham i møte og sa: Kommer du i fred?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    13 Derfor fjernet Saul ham fra seg og satte ham som høvding over tusen; og han gikk ut og kom inn foran folket.

    14 David oppførte seg klokt i alle sine veier, og Herren var med ham.

    15 Da Saul så at han oppførte seg meget klokt, ble han redd for ham.

    16 Men hele Israel og Juda elsket David fordi han gikk ut og kom inn foran dem.

  • 82%

    28 Saul så og forstod at Herren var med David, og at Mikal, Sauls datter, elsket ham.

    29 Saul ble enda mer redd for David, og Saul ble Davids fiende hele tiden.

    30 Etter at filisternes fyrster dro ut, hendte det at David oppførte seg klokere enn alle Sauls tjenere, slik at hans navn ble meget akta.

  • 80%

    9 Fra den dagen så Saul på David med mistenksomhet.

    10 Den neste dagen kom en ond ånd fra Gud over Saul, og han profeterte inne i huset. David spilte harpe, som han gjorde hver dag, mens Saul hadde et spyd i hånden.

    11 Saul kastet sitt spyd, for han sa: "Jeg vil spikre David fast til veggen." Men David unnslapp ham to ganger.

  • 10 David sto opp og flyktet den dagen av frykt for Saul, og dro til Akisj, kongen av Gat.

  • 14 Men Herrens ånd forlot Saul, og en ond ånd fra Herren plaget ham.

  • 78%

    7 Jonatan kalte David og fortalte ham alle disse tingene. Så førte Jonatan David til Saul, og han var i hans nærvær som før.

    8 Og det ble igjen krig, og David dro ut og kjempet mot filisterne og vant en stor seier over dem. De flyktet fra ham.

    9 Den onde ånd fra Herren kom over Saul mens han satt i huset med spydet i hånden, mens David spilte harpe.

    10 Saul forsøkte å spidde David til veggen med spydet, men David slapp unna Sauls nærvær. Sauls spyd traff veggen, og David rømte og kom seg unna den natten.

  • 11 Da Saul og hele Israel hørte disse ordene fra filisteren, ble de skremt og meget redde.

  • 26 Saul gikk på den ene siden av fjellet, mens David og hans menn var på den andre siden av fjellet. David skyndte seg for å komme unna fra Saul; for Saul og hans menn hadde omringet David og hans menn for å ta dem.

  • 5 Da Saul så filisternes hær, ble han redd, og hans hjerte skalv voldsomt.

  • 37 David fortsatte: Herren, som reddet meg fra løvens og bjørnens klør, han skal redde meg fra denne filisterens hånd. Saul sa til David: Gå, og Herren være med deg.

  • 76%

    31 Da ordene som David hadde talt ble hørt, ble de fortalt til Saul, og han hentet ham.

    32 David sa til Saul: La ingen miste motet på grunn av ham. Din tjener vil gå og kjempe mot denne filisteren.

    33 Saul sa til David: Du kan ikke gå mot denne filisteren for å kjempe mot ham; for du er ung, og han er en mann av krig fra ungdommen.

  • 5 David gikk ut hvor enn Saul sendte ham, og han oppførte seg klokt. Saul satte ham over krigsmennene, og han ble godt mottatt av hele folket, også av Sauls tjenere.

  • 24 Når Israels menn så mannen, flyktet de fra ham og var meget redde.

  • 9 David fryktet Herren den dagen og sa: Hvordan kan Herrens ark komme til meg?

  • 75%

    22 Saul sendte til Isai og sa: La David bli stående foran meg, for han har funnet nåde for meg.

    23 Når den onde ånden fra Gud kom over Saul, tok David harpen og spilte, og Saul ble lettet og fikk det bedre, og den onde ånden vek fra ham.

  • 12 Og David la disse ordene på hjertet, og ble svært redd for Akisj, kongen av Gat.

  • 2 Saul tok ham da den dagen og lot ham ikke vende tilbake til sin fars hus.

  • 13 Da reiste David og hans menn, som var omkring seks hundre, seg og dro ut av Ke'ila, og de vandret hvor de enn kunne gå. Og det ble fortalt Saul at David hadde flyktet fra Ke'ila; så han lot være å dra ut.

  • 1 David sa til seg selv: "En dag vil jeg omkomme for Sauls hånd. Det finnes ingen bedre løsning for meg enn å flykte raskt til filisternes land; da vil Saul gi opp å lete etter meg i hele Israels område, og jeg skal unnslippe hans hånd."

  • 17 Og ryktet om David spredte seg til alle landene, og Herren lot frykten for ham komme over alle nasjonene.

  • 75%

    17 Da sa Saul til folket som var med ham: "Tell nå, og se hvem som har gått fra oss." Og da de telte, se, Jonatan og hans våpenbærer var ikke der.

    18 Og Saul sa til Ahia: "Ta hit Guds ark." For Guds ark var på den tiden med Israels barn.

  • 75%

    1 Saul sa til sin sønn Jonatan og alle sine tjenere at de skulle drepe David.

    2 Men Jonatan, Sauls sønn, hadde stor glede i David, og fortalte ham og sa: Min far Saul søker å drepe deg. Vær så snill og vær på vakt til morgenen, hold deg på et skjult sted og gjem deg.

  • 18 David flyktet og kom seg unna og dro til Samuel i Rama, og fortalte ham alt hva Saul hadde gjort mot ham. Han og Samuel dro og bodde i Naiot.

  • 9 Og David sa til Saul: Hvorfor lytter du til menneskenes ord når de sier: Se, David søker å skade deg?

  • 16 Samuel sa: Hvorfor spør du meg, når Herren har vendt seg bort fra deg og blitt din fiende?

  • 12 David ble redd for Gud den dagen og sa: Hvordan kan jeg bringe Guds ark hjem til meg?

  • 4 Det ble fortalt Saul at David hadde flyktet til Gat, og han lette ikke lenger etter ham.

  • 46 Da opphørte Saul å forfølge filisterne, og filisterne dro til sitt sted.

  • 17 Og han sa til ham: Frykt ikke; for min far Sauls hånd skal ikke finne deg. Du skal være konge over Israel, og jeg skal være nest etter deg. Også min far Saul vet det.

  • 7 David holdt igjen sine menn med disse ord og tillot dem ikke å stå opp mot Saul. Saul sto da opp og forlot hulen og fortsatte sin vei.

  • 3 Saul slo leir på Hakilahøyden, som ligger mot Jesjimon, ved veien. Men David oppholdt seg i ørkenen, og han så at Saul kom etter ham inn i ørkenen.

  • 17 Saul kjente Davids stemme og sa: «Er det din stemme, min sønn David?» Da sa David: «Det er min stemme, min herre kongen.»

  • 25 Da sa Saul til David: «Velsignet være du, min sønn David! Du skal både utføre store gjerninger og også lykkes.» Så gikk David sin vei, og Saul vendte tilbake til sitt sted.

  • 14 David sa til ham: Hvordan våget du å strekke ut din hånd for å ødelegge Herrens salvede?

  • 23 Bli hos meg og frykt ikke, for den som søker mitt liv, søker også ditt liv; hos meg vil du være trygg.»