5 Mosebok 14:16
hornuglen, fiskeuglen og flaggermusen,
hornuglen, fiskeuglen og flaggermusen,
liten ugle, stor ugle og svane,
Kattugle, hubro og slørugle.
Den lille uglen, hornugla og slørugla.
Ugle, fiskugle og flaggermus.
Den lille uglen, den store uglen og svanen.
storken og hegren med sine arter, og hoppehønen og flaggermusen.
Nattuglen, fiskeuglen og slageuglen.
Den lille uglen, den store uglen og svanen,
Den vesle uglen, den store uglen og svanen skal dere heller ikke spise.
Den lille uglen, den store uglen og svanen,
Uglen, hornuglen og fjelluglen.
the little owl, the great owl, and the white owl;
ugle, nattugle, og dvergugle,
Falken og Hornuglen og Viben;
The little owl, and the great owl, and the swan,
lilleuglen, storeuglen og svanen,
The little owl, and the great owl, and the white owl,
lilleuglen, storuglen og hornuglen,
lille uglen, store uglen og svanen,
lilleuglen, storuglen og hornuglen,
Den lille uglen og den store uglen og vannhøna.
the little owl,{H3563} and the great owl,{H3244} and the horned owl,{H8580}
The little owl{H3563}, and the great owl{H3244}, and the swan{H8580},
the litle oule, the great oule, the backe,
the litle Oule, the greate Oule, ye Backe,
Neither the litle owle, nor the great owle, nor the redshanke,
The litle Owle, the great Owle, nor the Redshanke.
The little owl, and the great owl, and the swan,
the little owl, and the great owl, and the horned owl,
the `little' owl, and the `great' owl, and the swan,
the little owl, and the great owl, and the horned owl,
the little owl, and the great owl, and the horned owl,
The little owl and the great owl and the water-hen;
the little owl, and the great owl, and the horned owl,
the little owl, the long-eared owl, the white owl,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Og disse skal dere ha i avsky blant fuglene; de må ikke spises, for de er en styggedom: ørnen, gribben og havørnen,
14 gåsegribben og glenten, etter dens slag,
15 hver ravn etter dens slag,
16 strutsen, natthauken, måken og hauken etter dens slag,
17 uglen, skarven og den store uglen,
18 svanen, pelikanen og gåsegribben,
19 storken, hegren etter dens slag, varrøen og flaggermusen.
20 Alt kryp som flyr og går på fire føtter skal være en styggedom for dere.
11 Av alle rene fugler kan dere spise.
12 Men dette er det som dere ikke skal spise: ørnen, beveren og glenten,
13 gladaen, falken og gribben etter sitt slag,
14 alle ravnene etter sitt slag,
15 strutsen, uglen, måken, og høken etter sitt slag,
17 pelikanen, bensinskriken og skarven,
18 storken, hegren etter sitt slag, hærfuglen og flaggermusen.
19 Og alt kryp som flyr er urent for dere: de skal ikke spises.
20 Men av alle rene fugler kan dere spise.
13 Og torner skal vokse opp i hennes palasser, brennesler og torner i hennes festninger: og det skal bli bolig for drager og gårdsplass for ugler.
14 Ørkendyr skal også møte med øyboerne, og satyren skal rope til sin kamerat; likså skal skrikuglen finne seg et hvilested der.
15 Der skal storuglen gjøre seg rede, legge egg, klekke og samle seg under skyggen sin: der skal også gribber samles, hver med sin make.
16 Søk dere ut fra Herrens bok, og les: ingen av disse skal mangle, ingen skal savne sin make: for min munn har befalt det, og hans ånd har samlet dem.
11 Men skarven og hegre skal eie det; uglen og ravnen skal bo i det: og han skal strekke ut over det forvirringens målesnor, og tomhetens steiner.
6 Jeg er som en pelikan i ødemarken; jeg er som en ugle i ørkenen.
7 Jeg våker og er som en enslig spurv på hustaket.
13 Har du gitt de vakre vingene til påfuglen, eller vingene og fjærene til strutsen?
14 Som legger sine egg i jorden og varmer dem i støvet,
26 Flyr høgen ved din visdom, og strekker den sine vinger mot sør?
27 Stiger ørnen opp etter dine ord, og bygger den sitt rede i høyden?
10 Dyr og alt fe, krypende dyr og flygende fugler!
7 Ja, storken i himmelen kjenner sine bestemte tider, og turtelduen, svalen og tranen holder sine ankomsttider, men mitt folk kjenner ikke Herrens rett.
14 Som en trane eller en svale så jeg klynget, jeg sukket som en due; mine øyne svant mens jeg så oppover: Herre, jeg er undertrykt; gå i borgen for meg.
17 Der bygger fuglene sine reir; storken har høye trær som sitt hjem.
3 Selv spurven har funnet et hus, og svalen et rede for seg, hvor hun kan legge sine unger, ved dine altere, HERRE, hærskarenes Gud, min konge og min Gud.
29 Jeg er blitt en bror til drager, og en kamerat til strutser.
11 Som en ørn som vekker sitt rede, svever over sine unger, brer ut sine vinger, tar dem, bærer dem på sine vinger:
6 Hvis du på din vei finner et fuglerede i et tre eller på bakken, med kyllinger eller egg, og fuglemoren ligger over kyllingene eller eggene, skal du ikke ta fuglemoren sammen med ungene.
3 og si: Så sier Herren Gud: En stor ørn med store vingespenn, langvinget, full av fjær i mange farger, kom til Libanon og tok den høyeste toppen av sedertreet.
8 Himmelens fugler og havets fisker, alt som går på havets stier.
17 formet som noe dyr på jorden, formet som noe bevinget fugl som flyr i himmelen,
12 Ved dem får himmelens fugler sitt hjem, de synger blant grenene.
14 Hvis brennofferet for hans offer til Herren er av fuglene, da skal han bringe sitt offer av turtelduer eller av unge duer.
7 Det er en sti som ingen rovfugl kjenner, og som gribbens øyne ikke har sett.
21 Men ørkenens ville dyr skal ligge der; deres hus skal være fulle av ugler, strutser skal bo der, og satyrer skal danse der.
18 Tre ting er for underfulle for meg, ja, fire forstår jeg ikke:
41 Hvem sørger for ravnens mat når dens unger roper til Gud, og flakker omkring uten føde?