Job 38:41
Hvem sørger for ravnens mat når dens unger roper til Gud, og flakker omkring uten føde?
Hvem sørger for ravnens mat når dens unger roper til Gud, og flakker omkring uten føde?
Hvem sørger for ravnen dens mat, når ungene roper til Gud og streifer omkring fordi de mangler føde?
Hvem skaffer ravnen føde når ungene dens roper til Gud og flakker omkring uten mat?
Hvem sørger for ravnens føde når ungene roper til Gud og flakker omkring uten mat?
hvem forbereder maten for ravnen når dens unger roper til Gud og flakker omkring uten mat?
Hvem sørger for ravnen sin føde? Når dens unger roper til Gud, vandrer de for mat.
Hvem skaffer ravnen mat når dens unger roper til Gud og flakser rundt i mangel på føde?
Hvem sørger for ravnenes mat når deres unger roper til Gud og flakker omkring uten mat?
Hvem sørger for ravnens mat, når dens unger roper til Gud, og famler etter mat?
Hvem sørger for ravnenes mat når deres unger roper til Gud og flakker omkring uten mat?
Hvem sørger for mat til ravnen når dens unger roper til Gud og flakker hit og dit uten mat?
Who provides food for the raven when its young cry out to God and wander about without food?
Hvem sørger for maten til ravnen når dens unger roper til Gud og vanker omkring uten mat?
Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.
Hvem gir ravnen mat, når dens unger roper til Gud, når de flakker omkring uten føde?
Who provides for the raven its prey, when its young ones cry to God, and wander about for lack of food?
Hvem gir ravnen dens føde, når ungene roper til Gud og streifer omkring uten mat?
Hvem gir ravnen føde, når dens unger roper til Gud og vandrer uten mat?
Hvem gir ravnen mat, når dens unger roper til Gud og flakker omkring uten føde?
Who provideth{H3559} for the raven{H6158} his prey,{H6718} When his young ones{H3206} cry{H7768} unto God,{H410} [And] wander{H8582} for lack{H1097} of food?{H400}
Who provideth{H3559}{(H8686)} for the raven{H6158} his food{H6718}? when his young ones{H3206} cry{H7768}{(H8762)} unto God{H410}, they wander{H8582}{(H8799)} for lack{H1097} of meat{H400}.
who prouydeth meate for the rauen, whe his yonge ones crie vnto God, ad fle aboute for want of meate?
(39:3) Who prepareth for the rauen his meate, when his birdes crie vnto God, wandering for lacke of meate?
Who prouideth meate for the rauen, when his young ones crye vnto God, and flee about for lacke of meate?
Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.
Who provides for the raven his prey, When his young ones cry to God, And wander for lack of food?
Who doth prepare for a raven his provision, When his young ones cry unto God? They wander without food.
Who provideth for the raven his prey, When his young ones cry unto God, `And' wander for lack of food?
Who provideth for the raven his prey, When his young ones cry unto God, [And] wander for lack of food?
Who provides for the raven his prey, when his young ones cry to God, and wander for lack of food?
Who prepares prey for the raven, when its young cry out to God and wander about for lack of food?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Han gir dyrene deres føde, de unge ravnene som roper.
38 når støvet stivner til en masse, og klumpene kleber seg sammen?
39 Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt,
40 når de ligger skjult i hulene, sitter på lur i sitt gjemmested?
4 Der skal du drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å sørge for deg der.
21 De unge løvene brøler etter bytte, og søker sitt måltid fra Gud.
14 gåsegribben og glenten, etter dens slag,
15 hver ravn etter dens slag,
6 Ravnene kom med brød og kjøtt om morgenen, og brød og kjøtt om kvelden; og han drakk av bekken.
13 gladaen, falken og gribben etter sitt slag,
14 alle ravnene etter sitt slag,
17 Øyet som håner en far og forakter å lyde sin mor, det skal ravnene i dalen plukke ut, og rovfuglens unger skal spise det.
10 Unge løver mangler og sulter, men de som søker Herren mangler ikke noe godt.
14 Som en trane eller en svale så jeg klynget, jeg sukket som en due; mine øyne svant mens jeg så oppover: Herre, jeg er undertrykt; gå i borgen for meg.
4 Den spenesugende barns tunge klistrer seg fast til ganen for tørst; de små barna ber om brød, men ingen deler ut til dem.
15 La dem streife omkring etter mat, og knurre hvis de ikke blir mette.
26 Flyr høgen ved din visdom, og strekker den sine vinger mot sør?
27 Stiger ørnen opp etter dine ord, og bygger den sitt rede i høyden?
11 Han som lærer oss mer enn jordens dyr, og gir oss større visdom enn himmelens fugler?
4 Vil en løve brøle i skogen når den ikke har bytte? Vil en ung løve rope ut fra sitt hi hvis den ikke har fanget noe?
30 Også dens unger drikker blod, og hvor de falne er, der er den.
27 Alle venter på deg for at du skal gi dem deres mat i rett tid.
11 Som en ørn som vekker sitt rede, svever over sine unger, brer ut sine vinger, tar dem, bærer dem på sine vinger:
13 Har du gitt de vakre vingene til påfuglen, eller vingene og fjærene til strutsen?
14 Som legger sine egg i jorden og varmer dem i støvet,
2 Kan du telle månedene de fullfører, eller kjenner du tiden når de føder?
3 De bøyer seg, føder sine unger, og kvitter seg med sin smerte.
4 Ungene deres vokser seg sterke, de blir store på marken; de går ut og kommer ikke tilbake til dem.
15 Der skal storuglen gjøre seg rede, legge egg, klekke og samle seg under skyggen sin: der skal også gribber samles, hver med sin make.
8 men sørger for sin mat om sommeren og samler inn sin føde ved høsten.
3 Selv spurven har funnet et hus, og svalen et rede for seg, hvor hun kan legge sine unger, ved dine altere, HERRE, hærskarenes Gud, min konge og min Gud.
3 Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de stadig sier til meg: Hvor er din Gud?
5 Den sultne fortærer hans høst, selv blant tornebusker tar han den, og den tørste sluger hans velstand.
13 De gapte over meg med sine munner, som en rovende og brølende løve.
7 Det er en sti som ingen rovfugl kjenner, og som gribbens øyne ikke har sett.
20 For fjellene bringer den mat, der alle markens dyr leker.
28 Har regnet en far? Eller hvem har født duggens dråper?
5 Som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; tidlig søker de etter bytte. Ødemarken gir mat til dem og deres barn.
17 pelikanen, bensinskriken og skarven,
18 Hvordan stønner dyrene! Buskapens flokker er forvirret fordi de ikke har beite; ja, saueflokkene lider nød.
12 Ved dem får himmelens fugler sitt hjem, de synger blant grenene.
33 Og likene av dette folket skal være til føde for himmelens fugler og jordens dyr, og ingen skal drive dem bort.
7 Han sendte ut en ravn, og den fløy frem og tilbake til vannet hadde tørket opp fra jorden.
28 Slik at de får de fattiges rop til å nå ham, og han hører de undertryktes rop.
15 Alles øyne venter på deg, og du gir dem deres føde i rette tid.
5 Brøler et villese når han har gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?
17 Der bygger fuglene sine reir; storken har høye trær som sitt hjem.