Salmene 34:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Unge løver mangler og sulter, men de som søker Herren mangler ikke noe godt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 84:11 : 11 For Herren Gud er en sol og et skjold; Herren gir nåde og ære; intet godt vil han holde tilbake fra dem som vandrer i oppriktighet.
  • Job 4:10-11 : 10 Løvens brøl, den sterke løvens røst, og de unge løvers tenner blir knekt. 11 Den gamle løven går til grunne av mangel på bytte, og de sterke løvenes unger spres omkring.
  • Sal 104:21 : 21 De unge løvene brøler etter bytte, og søker sitt måltid fra Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    8 Smak og se at Herren er god; salig er den mann som stoler på ham.

    9 Frykt Herren, dere hans hellige; for de som frykter ham mangler ingenting.

  • 21 De unge løvene brøler etter bytte, og søker sitt måltid fra Gud.

  • 75%

    10 Løvens brøl, den sterke løvens røst, og de unge løvers tenner blir knekt.

    11 Den gamle løven går til grunne av mangel på bytte, og de sterke løvenes unger spres omkring.

  • 11 Kom, barn, lytt til meg; jeg vil lære dere Herrens frykt.

  • 75%

    39 Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt,

    40 når de ligger skjult i hulene, sitter på lur i sitt gjemmested?

    41 Hvem sørger for ravnens mat når dens unger roper til Gud, og flakker omkring uten føde?

  • 74%

    11 Hvor er løvenes bolig, og fôringsstedet til ungløvene, hvor løven, ja, den gamle løven vandret, og løveungene, uten å frykte?

    12 Løven rev i stykker nok til sine unger, og kvalte for sine løvinner, og fylte sine hull med bytte, og sine huler med rov.

  • 4 Vil en løve brøle i skogen når den ikke har bytte? Vil en ung løve rope ut fra sitt hi hvis den ikke har fanget noe?

  • 12 Som en løve som begjærer bytte, og som en ung løve som gjemmer seg i skult steder.

  • 3 Herren lar ikke den rettferdiges sjel sulte, men han kaster de urettferdiges eiendom bort.

  • 16 Søk dere ut fra Herrens bok, og les: ingen av disse skal mangle, ingen skal savne sin make: for min munn har befalt det, og hans ånd har samlet dem.

  • 1 Herren er min hyrde; jeg mangler ingenting.

  • 26 De fattige skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham. La hjertet deres leve evig.

  • 1 De onde løper av gårde selv når ingen forfølger, men de rettferdige er modige som en løve.

  • 30 Løven, den sterkeste blant dyrene, som ikke vender seg bort for noe;

  • 19 De skal ikke skamme seg i onde tider; og i hungers dager skal de ha nok.

  • 10 De skal følge Herren; han skal brøle som en løve; når han brøler, skal barna komme skjelvende fra vest.

  • 9 For han metter den tørstende sjel og fyller den sultne sjel med godhet.

  • 29 Deres brøl skal være som en løve, de skal brøle som unge løver; ja, de skal brøle, gripe byttet og bære det bort trygt, og ingen skal redde det.

  • 12 De skal vandre fra hav til hav, og fra nord til øst, løpe omkring for å søke Herrens ord, men de skal ikke finne det.

  • 25 Den rettferdige nyter sitt hjerte fullt, men de ondes mage skal mangle.

  • 25 Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel; og jeg har ikke sett den rettferdige forlatt, eller hans barn be om brød.

  • 15 La dem streife omkring etter mat, og knurre hvis de ikke blir mette.

  • 32 De ydmyke skal se det og glede seg; dere som søker Gud, deres hjerte skal leve.

  • 17 Når de fattige og trengende søker vann, og det ikke er noe, og deres tunge svikter av tørst, jeg, Herren, vil høre dem, jeg, Israels Gud, vil ikke forlate dem.

  • 13 De gapte over meg med sine munner, som en rovende og brølende løve.

  • 8 Løveungene har ikke satt sin fot der, og den voldsomme løven har ikke gått over den.

  • 4 Jeg søkte Herren, og han svarte meg og reddet meg fra all min frykt.

  • 23 Herrens frykt leder til liv; og den som har det skal bo tilfreds, og han skal ikke bli hjemsøkt av ondt.

  • 25 Det skjedde i begynnelsen av deres bosetting der, at de fryktet ikke Herren. Derfor sendte Herren løver blant dem, og de drepte noen av dem.

  • 10 De som kjenner ditt navn, vil sette sin lit til deg; for du, HERRE, har ikke forlatt dem som søker deg.

  • 17 De rettferdige roper, og Herren hører dem og redder dem fra alle deres trengsler.

  • 4 Den spenesugende barns tunge klistrer seg fast til ganen for tørst; de små barna ber om brød, men ingen deler ut til dem.

  • 25 Herren er god mot dem som venter på ham, til sjelen som søker ham.

  • 27 Alle venter på deg for at du skal gi dem deres mat i rett tid.

  • 19 for å redde deres sjel fra døden og å holde dem i live under hungersnød.

  • 2 Ellers vil han rive min sjel som en løve, slå den i stykker mens ingen kan redde.

  • 10 Pris hans hellige navn! La dem fryde seg som søker Herren!

    11 Søk Herren og hans styrke, søk hans åsyn alltid.

  • 6 Gud, knus tennene i munnen deres; Herre, bryt av de sterke tennene av de unge løvene.

  • 17 Herre, hvor lenge vil du se på? Redd min sjel fra deres ødeleggelser, mitt dyrebare liv fra løvene.

  • 9 Han gir dyrene deres føde, de unge ravnene som roper.

  • 5 Han som metter ditt liv med gode gaver, slik at din ungdom fornyes som ørnenes.

  • 4 Har alle de som gjør urett ingen forståelse? De fortærer mitt folk som om de spiser brød, og de påkaller ikke Herren.

  • 9 Alle dere dyr på marken, kom for å ete, ja, alle dere dyr i skogen.