Forkynneren 1:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom, og til å kjenne galskap og dårskap: Jeg innså at også dette er å jage etter vind.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 2:3 : 3 Jeg tenkte i mitt hjerte å gi meg hen til vin, mens jeg fortsatt lot visdommen lede meg, og å gripe dårskap, inntil jeg kunne se hva som var det gode for menneskene å gjøre under himmelen i antall dager av deres liv.
  • Fork 2:10-12 : 10 Og hva enn mine øyne begjærte, nektet jeg dem ikke; jeg holdt ikke hjertet mitt tilbake fra noen glede, for hjertet mitt gledet seg over alt mitt arbeid; og dette var min del av alt mitt arbeid. 11 Så betraktet jeg alle verkene som mine hender hadde utført, og det arbeidet jeg hadde slitt med å gjøre; og se, alt var tomhet og jag etter vind, og det var ingen fordel under solen. 12 Og jeg vendte meg for å se på visdom, og galskap og dårskap. For hva kan mannen gjøre som kommer etter kongen? Bare det som har blitt allerede gjort.
  • Fork 7:23-25 : 23 Alt dette har jeg prøvd med visdom: jeg sa, jeg vil bli vis, men det var langt borte fra meg. 24 Det som er langt borte, og meget dypt, hvem kan finne det? 25 Jeg vendte mitt hjerte til å vite, utforske og søke visdom og årsaker, og til å vite det onde av dårskap, selv dårens dårskap.
  • Fork 1:13-14 : 13 Og jeg satte mitt hjerte til å søke og utforske med visdom alt som gjøres under himmelen: Dette onde strevet har Gud gitt menneskenes barn for å plage seg med. 14 Jeg har sett alle de gjerninger som gjøres under solen, og se, alt er tomhet og jag etter vind.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 7:23-25
    3 vers
    88%

    23Alt dette har jeg prøvd med visdom: jeg sa, jeg vil bli vis, men det var langt borte fra meg.

    24Det som er langt borte, og meget dypt, hvem kan finne det?

    25Jeg vendte mitt hjerte til å vite, utforske og søke visdom og årsaker, og til å vite det onde av dårskap, selv dårens dårskap.

  • Fork 1:12-16
    5 vers
    88%

    12Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.

    13Og jeg satte mitt hjerte til å søke og utforske med visdom alt som gjøres under himmelen: Dette onde strevet har Gud gitt menneskenes barn for å plage seg med.

    14Jeg har sett alle de gjerninger som gjøres under solen, og se, alt er tomhet og jag etter vind.

    15Det som er kroket, kan ikke rettes opp; og det som mangler, kan ikke telles.

    16Jeg sa i mitt hjerte: Se, jeg er blitt stor og har vunnet mer visdom enn alle som har vært før meg i Jerusalem: ja, mitt hjerte har hatt stor erfaring med visdom og kunnskap.

  • Fork 1:18
    85%

    18For i stor visdom er det stor smerte: og den som øker kunnskap, øker sorg.

  • Fork 2:9-17
    9 vers
    84%

    9Så ble jeg stor og økte mer enn alle som var før meg i Jerusalem, også min visdom holdt seg ved meg.

    10Og hva enn mine øyne begjærte, nektet jeg dem ikke; jeg holdt ikke hjertet mitt tilbake fra noen glede, for hjertet mitt gledet seg over alt mitt arbeid; og dette var min del av alt mitt arbeid.

    11Så betraktet jeg alle verkene som mine hender hadde utført, og det arbeidet jeg hadde slitt med å gjøre; og se, alt var tomhet og jag etter vind, og det var ingen fordel under solen.

    12Og jeg vendte meg for å se på visdom, og galskap og dårskap. For hva kan mannen gjøre som kommer etter kongen? Bare det som har blitt allerede gjort.

    13Da så jeg at visdom var bedre enn dårskap, så mye som lys er bedre enn mørke.

    14Den vises øyne er i hans hode, men dårer vandrer i mørke; jeg oppfattet også at det samme hender alle.

    15Da sa jeg i mitt hjerte: Som det hendte med dårer, slik vil det også hende med meg; hvorfor var jeg da så meget vis? Så sa jeg i mitt hjerte, også dette er tomhet.

    16For det er ingen minne om den vise mer enn dårer for alltid; i de kommende dager skal alt glemmes. Og hvordan dør den vise? Som dåren.

    17Derfor hatet jeg livet; for arbeidet som er gjort under solen synes meg å være ondt; for alt er tomhet og jag etter vind.

  • Fork 2:1-4
    4 vers
    83%

    1Jeg sa i mitt hjerte: Kom nå, jeg vil prøve deg med glede, derfor nyt fornøyelser; men se, også dette er tomhet.

    2Jeg sa om latter: Det er galskap; og om glede: Hva godt gjør det?

    3Jeg tenkte i mitt hjerte å gi meg hen til vin, mens jeg fortsatt lot visdommen lede meg, og å gripe dårskap, inntil jeg kunne se hva som var det gode for menneskene å gjøre under himmelen i antall dager av deres liv.

    4Jeg utførte store verk, jeg bygde hus til meg selv, jeg plantet vingårder.

  • Fork 2:19-22
    4 vers
    82%

    19Og hvem vet om han vil være vis eller tåpelig? Likevel skal han herske over alt mitt arbeid som jeg har arbeidet med, og hvori jeg har vist meg vis under solen. Dette er også tomhet.

    20Derfor begynte jeg å miste motet for alt arbeidet jeg har slitt med under solen.

    21For det er en mann som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet; men til en mann som ikke har arbeidet for det, må han gi det som sin del. Dette er også tomhet og et stort onde.

    22For hva har mennesket for alt sitt arbeid, og for anstrengelsen av sitt hjerte, som han har slitt med under solen?

  • Fork 8:16-17
    2 vers
    80%

    16Da jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og se på arbeidet som blir utført på jorden (for også om dagen og natten ser hans øyne ikke søvn),

    17så så jeg alt Guds arbeid, at mennesket ikke kan forstå det arbeid som blir gjort under solen; for selv om en mann jobber med å søke det, vil han ikke finne det; ja, selv om en vis mann tror at han vet det, vil han ikke kunne finne det.

  • Fork 1:2-3
    2 vers
    78%

    2Forgjengelighet, forgjengelighet, sier Forkynneren, forgjengelighet, forgjengelighet; alt er forgjengelig.

    3Hva gagner det et menneske av all hans strev som han arbeider med under solen?

  • Fork 2:25-26
    2 vers
    77%

    25For hvem kan spise, eller hvem kan nyte noe mer enn jeg?

    26For Gud gir visdom, kunnskap og glede til mannen som er god i hans øyne; men til synderen gir han besværet å samle og hope opp, slik at det kan gis til den som er god for Gud. Dette er også tomhet og jag etter vind.

  • Fork 9:13
    77%

    13Denne visdommen så jeg også under solen, og den syntes stor for meg:

  • Fork 4:4
    76%

    4Igjen betraktet jeg alt strev, og alt ferdig arbeid, at for dette misunner en mann sin neste. Dette er også forgjeveshet og jaging etter vind.

  • Fork 6:8-9
    2 vers
    76%

    8Hva har den vise mer enn dåren? Hva har den fattige som vet hvordan han skal vandre blant de levende?

    9Bedre er det å se med øynene enn å la ønsker vandre. Dette er også tomhet og jag etter vind.

  • Fork 4:7
    76%

    7Så vendte jeg tilbake og så forgjengelighet under solen.

  • Fork 12:8
    76%

    8Forgjengelighetens forgjengelighet, sier predikanten; alt er forgjengelighet.

  • Fork 9:1
    76%

    1Da betraktet jeg alt dette i mitt hjerte for å kunne erklære dette: De rettferdige og de vise, samt deres verk, er i Guds hånd. Ingen vet verken kjærlighet eller hat ut fra alt som er foran dem.

  • Fork 7:4
    75%

    4De vises hjerte er i sørgehuset, men dårenes hjerte er i gledeshuset.

  • Fork 3:18
    75%

    18Jeg sa i mitt hjerte angående menneskesønnenes tilstand, at Gud prøver dem, for at de skal se at de selv er dyr.

  • Sal 73:16
    75%

    16Da jeg tenkte på å forstå dette, syntes det altfor smertefullt for meg.

  • Ordsp 1:2
    75%

    2For å lære visdom og oppdragelse, for å forstå kloke ord.

  • Ordsp 19:3
    75%

    3Menneskets dårskap fordreier hans vei, og hans hjerte blir sint på Herren.

  • Ordsp 18:2
    74%

    2En dåre gleder seg ikke i forståelse, men heller i å vise sitt eget hjerte.

  • Fork 3:12
    74%

    12Jeg vet at det finnes ikke noe godt i dem, bare at et menneske gleder seg og gjør godt i sitt liv.

  • Fork 8:9
    73%

    9Alt dette har jeg sett, og jeg la mitt hjerte til alt arbeid som blir gjort under solen: Det er en tid hvor en mann hersker over en annen til hans egen skade.

  • Fork 3:10
    73%

    10Jeg har sett den oppgave Gud har gitt menneskene, for at de skal bli opptatt med den.

  • Fork 9:3
    73%

    3Dette er en ondskap blant alt som gjøres under solen, at det finnes én skjebne for alle. Ja, også menneskenes hjerter er fulle av ondskap, og galskap er i deres hjerter mens de lever, og etterpå går de til de døde.

  • Fork 6:11
    73%

    11Når det er mange ting som øker tomhet, hva gagner det mennesket?