Forkynneren 5:19

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Enhver mann også som Gud har gitt rikdom og eiendeler, og har gitt ham makt til å spise av dem og ta sin del, og glede seg i sitt strev; dette er Guds gave.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 6:2 : 2 En mann som Gud har gitt rikdom, velstand og ære, slik at han mangler ingenting av det han begjærer, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det. I stedet er det en fremmed som nyter det. Dette er tomhet og en ond lidelse.
  • Fork 3:13 : 13 Og at hvert menneske bør spise og drikke, og glede seg over all sin streben; det er Guds gave.
  • 5 Mos 8:18 : 18 Men du skal huske Herren din Gud, for det er han som gir deg makt til å få rikdom, for å oppfylle sin pakt som han sverget til dine fedre, slik det er i dag.
  • 1 Kong 3:13 : 13 Og jeg har også gitt deg det du ikke har bedt om, både rikdom og ære, slik at ingen blant kongene skal være som deg alle dine dager.
  • 2 Krøn 1:12 : 12 så skal visdom og kunnskap gis deg, og jeg vil gi deg rikdom og velstand og ære, som ingen konge før deg har hatt, og heller ikke noen etter deg vil ha."
  • Fork 2:24-26 : 24 Det er ikke noe bedre for mennesket enn å spise og drikke, og å finne glede i sitt arbeid. Dette skjønte jeg også at det var fra Guds hånd. 25 For hvem kan spise, eller hvem kan nyte noe mer enn jeg? 26 For Gud gir visdom, kunnskap og glede til mannen som er god i hans øyne; men til synderen gir han besværet å samle og hope opp, slik at det kan gis til den som er god for Gud. Dette er også tomhet og jag etter vind.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 5:16-18
    3 vers
    87%

    16Dette er også et stort onde, at akkurat som han kom, slik går han. Og hvilket utbytte har han som strever for vinden?

    17Alle sine dager spiser han også i mørke, og han har mye sorg med sin sykdom og sinne.

    18Se, det jeg har sett er dette: det er godt og passende for en å spise og drikke, og nyte det gode av alt sitt strev han arbeider med under solen alle de dager Gud gir ham, for dette er hans del.

  • Fork 3:9-13
    5 vers
    86%

    9Hva nytte har den som arbeider, av det som han strever etter?

    10Jeg har sett den oppgave Gud har gitt menneskene, for at de skal bli opptatt med den.

    11Han har gjort alt vakkert i sin tid: også har han lagt evigheten i deres hjerte, så ingen kan finne ut det verk Gud gjør fra begynnelsen til slutten.

    12Jeg vet at det finnes ikke noe godt i dem, bare at et menneske gleder seg og gjør godt i sitt liv.

    13Og at hvert menneske bør spise og drikke, og glede seg over all sin streben; det er Guds gave.

  • Fork 2:24-26
    3 vers
    80%

    24Det er ikke noe bedre for mennesket enn å spise og drikke, og å finne glede i sitt arbeid. Dette skjønte jeg også at det var fra Guds hånd.

    25For hvem kan spise, eller hvem kan nyte noe mer enn jeg?

    26For Gud gir visdom, kunnskap og glede til mannen som er god i hans øyne; men til synderen gir han besværet å samle og hope opp, slik at det kan gis til den som er god for Gud. Dette er også tomhet og jag etter vind.

  • Fork 5:20
    79%

    20For han vil ikke tenke mye på sine dager av sitt liv, fordi Gud gir ham glede i sitt hjerte.

  • Fork 6:1-2
    2 vers
    77%

    1Det finnes en ondskap som jeg har sett under solen, og den er vanlig blant mennesker:

    2En mann som Gud har gitt rikdom, velstand og ære, slik at han mangler ingenting av det han begjærer, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det. I stedet er det en fremmed som nyter det. Dette er tomhet og en ond lidelse.

  • Fork 8:15
    77%

    15Da roste jeg gleden, fordi mennesket har ikke noe bedre under solen enn å spise, drikke og være glad; for dette vil følge ham gjennom hans jentejaks dager, som Gud gir ham under solen.

  • Fork 3:22
    77%

    22Derfor så jeg at det er ingenting bedre enn at et menneske gleder seg i sine gjerninger; for det er hans lodd: for hvem kan la ham se hva som vil skje etter ham?

  • Fork 2:10
    75%

    10Og hva enn mine øyne begjærte, nektet jeg dem ikke; jeg holdt ikke hjertet mitt tilbake fra noen glede, for hjertet mitt gledet seg over alt mitt arbeid; og dette var min del av alt mitt arbeid.

  • Fork 5:11-14
    4 vers
    74%

    11Når gode ting øker, øker også de som fortærer dem. Og hvilket gode har eieren av dem, annet enn å se dem med øynene?

    12Den arbeidendes søvn er søt, enten han spiser lite eller mye, men den rikes overflod vil ikke la ham sove.

    13Det er et stort onde jeg har sett under solen, nemlig rikdom som holdes til eierens skade.

    14Men den rikdommen går tapt i et onde strev, og han får en sønn, men det er ingenting i hans hånd.

  • Fork 2:21-22
    2 vers
    74%

    21For det er en mann som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet; men til en mann som ikke har arbeidet for det, må han gi det som sin del. Dette er også tomhet og et stort onde.

    22For hva har mennesket for alt sitt arbeid, og for anstrengelsen av sitt hjerte, som han har slitt med under solen?

  • Fork 9:7
    73%

    7Gå du din vei, spis ditt brød med glede, og drikk ditt vin med et muntert hjerte; for Gud har nå godtatt dine verk.

  • Fork 5:9
    73%

    9Dessuten er jordens fortjeneste for alle: til og med kongen selv blir tjent av marken.

  • Fork 6:7
    72%

    7All menneskets arbeid er for deres munn, men deres appetitt blir ikke mettet.

  • Sal 128:2
    72%

    2For du skal nyte frukten av ditt arbeid; lykkelig skal du være, og det skal gå deg godt.

  • Fork 7:14
    71%

    14På en god dag, vær glad, men på en dårlig dag, reflekter: Gud har også gjort den ene i motsetning til den andre, så mennesket ikke skal finne noe etter seg.

  • 5 Mos 16:17
    71%

    17Enhver mann skal gi som han kan, i henhold til Herrens, din Guds velsignelse som han har gitt deg.

  • Ordsp 10:22
    71%

    22Herrens velsignelse gir rikdom, og han legger ingen sorg til den.

  • Fork 9:9-10
    2 vers
    71%

    9Lev med glede med den kvinnen du elsker alle de dager av ditt forgjengelige liv, som han har gitt deg under solen, alle dine forgjengelige dager; for dette er din del i livet, og i ditt arbeid som du strever med under solen.

    10Alt dine hender finner å gjøre, gjør det med din kraft; for det er ingen verk, ingen plan, ingen kunnskap eller visdom i graven, hvor du går.

  • Fork 10:19
    71%

    19Et festmåltid er for latter, og vin gjør livet lystig; men penger svarer for alt.

  • Job 20:29
    71%

    29Dette er den ondes del fra Gud, og den arv Gud har bestemt for ham.

  • Sal 39:6
    70%

    6Sannelig, hvert menneske vandrer som i et skinnbilde: Sannelig, de uroliger seg forgjeves; de samler opp rikdom og vet ikke hvem som skal få dem.

  • Job 20:18
    70%

    18Det han har arbeidet for, skal han gi tilbake uten å nyte det; som sitt eget gods skal erstatningen bli, og han skal ikke glede seg i det.

  • 5 Mos 8:17-18
    2 vers
    70%

    17Og du sier i ditt hjerte: 'Min makt og min hånds styrke har skaffet meg denne rikdommen.'

    18Men du skal huske Herren din Gud, for det er han som gir deg makt til å få rikdom, for å oppfylle sin pakt som han sverget til dine fedre, slik det er i dag.

  • Fork 1:3
    70%

    3Hva gagner det et menneske av all hans strev som han arbeider med under solen?

  • Fork 9:1
    70%

    1Da betraktet jeg alt dette i mitt hjerte for å kunne erklære dette: De rettferdige og de vise, samt deres verk, er i Guds hånd. Ingen vet verken kjærlighet eller hat ut fra alt som er foran dem.

  • Job 31:25
    69%

    25Om jeg gleder meg over at min rikdom var stor, og min hånd hadde fått mye;

  • Sal 17:14
    69%

    14Fra menneskene, som er din hånd, Herre, fra menneskene av denne verden, som har sin del i dette liv, og hvis buk du fyller med dine skjulte skatter; de er fulle av barn og lar resten av sin eiendom bli til sine småbarn.

  • 4 Mos 5:10
    69%

    10Enhver manns hellige gaver skal tilhøre ham: hva mannen gir presten, skal være hans.

  • Ordsp 22:9
    69%

    9Den som har et generøst øye, skal bli velsignet; for han gir av sitt brød til de fattige.

  • Sal 104:28
    69%

    28Det du gir dem, samler de opp; du åpner din hånd, og de mettes med godhet.

  • Job 34:9
    69%

    9For han har sagt: Det gagner ikke en mann å finne glede hos Gud.