2 Mosebok 12:45

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

En fremmed og en leiesoldat skal ikke spise av den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 22:10 : 10 Ingen fremmed skal spise av det hellige; en fastboende hos en prest eller en leietjener skal ikke spise av det hellige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 12:43-44
    2 vers
    85%

    43Og Herren sa til Moses og Aron: Dette er forskriften om påsken: Ingen fremmed skal spise av den.

    44Men enhver manns tjener som er kjøpt for penger, når du har omskåret ham, da skal han spise av den.

  • 3 Mos 22:10-13
    4 vers
    85%

    10Ingen fremmed skal spise av det hellige; en fastboende hos en prest eller en leietjener skal ikke spise av det hellige.

    11Men hvis presten kjøper noen med sin penger, da kan han spise av det, og de som er født i hans hus, de kan spise av hans mat.

    12Hvis en prests datter blir gift med en fremmed, kan hun ikke spise av den hellige offergaven.

    13Men hvis prestenes datter er enke eller skilt, og ikke har noen barn og har vendt tilbake til sin fars hus som i sin ungdom, kan hun spise av sin fars mat. Men ingen fremmed skal spise av den.

  • 2 Mos 12:46-49
    4 vers
    82%

    46I ett hus skal det bli spist; du skal ikke bringe noe av kjøttet ut av huset, heller ikke skal dere knekke noe ben av det.

    47Hele Israels menighet skal holde det.

    48Og når en fremmed bor hos deg og vil holde Herrens påske, da skal alle hans menn være omskåret, og da kan han komme nær og holde det; og han skal være som en som er født i landet; for ingen uomskåret skal spise av det.

    49Én lov skal være for den hjemmefødte og for de fremmede som bor blant dere.

  • 3 Mos 25:6
    77%

    6Sabbatshvilen for landet skal være føde for dere, for deg, din tjener, din tjenestepike, din leietjener og for den fremmede som bor hos deg.

  • 3 Mos 25:39-40
    2 vers
    74%

    39Hvis din bror ved din side blir fattig og blir solgt til deg, skal du ikke tvinge ham til å tjene som en slave.

    40Men som en leietjener og som en midlertidig bosatt skal han være hos deg, og han skal tjene deg til jubelåret.

  • 2 Mos 29:33
    74%

    33Og de skal spise de tingene med hvilket forsoning ble gjort, for å innvie og hellige dem. Men en fremmed skal ikke spise av det, fordi det er hellig.

  • 5 Mos 24:14
    73%

    14Du skal ikke undertrykke en leietjener som er fattig og trengende, enten han er av dine brødre eller en fremmed som er i ditt land innenfor dine porter.

  • 3 Mos 17:12
    72%

    12Derfor sa jeg til Israels barn: Ingen av dere skal spise blod, heller ikke noen fremmed som bor blant dere, skal spise blod.

  • 3 Mos 25:44-45
    2 vers
    72%

    44Dine mannlige og kvinnelige slaver, som du skal ha, skal være fra de folkene som er rundt omkring dere. Fra dem skal dere kjøpe mannlige og kvinnelige slaver.

    45Også fra barn av fremmede som bor midt blant dere, fra dem skal dere kjøpe, og fra deres familier som er hos dere, som de føder i deres land: de skal være deres eiendom.

  • 5 Mos 14:21
    72%

    21Dere skal ikke spise noe som dør av seg selv: du kan gi det til den fremmede som er i dine porter, så han kan spise det; eller du kan selge det til en fremmed: for du er et hellig folk for Herren din Gud. Du skal ikke koke et kje i morens melk.

  • 3 Mos 22:25
    72%

    25Fra en fremmeds hånd skal dere heller ikke motta brød av deres Gud av noen av disse, fordi fordærvelsen er i dem, og skavanker er i dem; de skal ikke aksepteres for dere.

  • 3 Mos 7:25
    72%

    25For hver den som spiser fett av dyr, som er ofret som ildoffer til Herren, den sjel som spiser skal utryddes fra sitt folk.

  • 5 Mos 12:18
    72%

    18Men du skal spise dem foran Herren din Gud på det stedet som Herren din Gud velger, du og din sønn, og din datter, og din tjener, og din tjenestepike, og levitten som er innenfor dine porter, og du skal glede deg foran Herren din Gud over alt det du gjør.

  • Esek 44:31
    71%

    31Prestene skal ikke spise av noe som dør av seg selv, eller er revet i hjel, enten det er av fugl eller dyr.

  • 5 Mos 12:23-25
    3 vers
    71%

    23Bare sørg for at du ikke spiser blodet, for blodet er livet; du må ikke spise livet sammen med kjøttet.

    24Du skal ikke spise det; du skal helle det ut på jorden som vann.

    25Du skal ikke spise det, slik at det kan gå deg vel og dine barn etter deg, når du gjør det som er rett i Herrens øyne.

  • 2 Mos 12:8-11
    4 vers
    71%

    8Og de skal spise kjøttet samme natt, stekt ved ild, med usyrede brød og bitre urter skal de spise det.

    9Dere skal ikke spise noe av det rått eller kokt i vann, men bare stekt ved ild; hodet, benene og innvollene.

    10Dere skal ikke la noe av det bli igjen til morgenen; og hva som blir igjen til morgenen, skal dere brenne opp med ild.

    11Og slik skal dere spise det: med beltene festet, skoene på føttene og stavene i hendene. Og dere skal spise det i hast; det er Herrens påske.

  • 3 Mos 25:53
    70%

    53Som en årlig leietaker skal han være med ham: Han skal ikke herske over ham med rigor for dine øyne.

  • 4 Mos 9:12
    70%

    12De skal ikke la noe av den bli igjen til morgenen, og de skal ikke bryte noen bein av den: Etter alle forskriftene om påsken skal de holde den.

  • 3 Mos 19:8
    70%

    8Den som spiser av det, skal bære sin skyld, fordi han har vanhelliget det hellige fra Herren. Og den sjelen skal utestenges fra sitt folk.

  • 1 Sam 2:15
    70%

    15Før de brente fettet, kom prestens tjener og sa til mannen som ofret: Gi kjøtt å steke for presten, for han vil ikke ha kokt kjøtt fra deg, men rått.

  • 1 Mos 43:32
    70%

    32Og de serverte ham for seg selv, og dem for seg selv, og egypterne som spiste med ham for seg selv, fordi egypterne ikke kunne spise brød med hebreerne, for det er en styggedom for egypterne.

  • 3 Mos 25:42
    70%

    42For de er mine tjenere, som jeg førte ut av landet Egypt: de skal ikke selges som slaver.

  • 4 Mos 9:14
    70%

    14Og hvis en fremmed oppholder seg hos dere og vil holde påsken for Herren, skal han gjøre det etter forskriften og seremonien for påsken. Dere skal ha én forskrift, både for den fremmede og for den innfødte i landet.

  • 5 Mos 23:15
    70%

    15Du skal ikke overlevere til hans herre den tjener som har flyktet fra sin herre til deg.

  • 2 Mos 12:19-20
    2 vers
    70%

    19I syv dager skal det ikke finnes noe surdeig i husene deres; for hver den som spiser noe syret, den sjelen skal utryddes fra Israels menighet, enten det er en innvandrer eller en født i landet.

    20Dere skal ikke spise noe syret; i alle deres boliger skal dere spise usyrede brød.

  • 5 Mos 15:23
    70%

    23Bare blodet deres skal du ikke spise; du skal helle det ut på jorden som vann.

  • 2 Mos 22:31
    70%

    31Dere skal være et hellig folk for meg: kjøtt som er revet i stykker på marken skal dere ikke spise, kast det til hundene.

  • 3 Mos 22:30
    70%

    30På samme dag skal det spises; dere skal ikke la noe bli igjen til neste morgen. Jeg er HERREN.

  • 5 Mos 15:20
    70%

    20Du skal spise det foran Herren din Gud hvert år på det stedet Herren velger, du og ditt hus.

  • 3 Mos 17:10
    69%

    10Og hvilken som helst mann av Israels hus, eller av de fremmede som bor blant dere, som spiser noe som helst slags blod, skal jeg vende mitt ansikt mot denne sjelen som eter blod, og jeg vil utrydde ham fra hans folk.

  • 4 Mos 18:31
    69%

    31Og dere skal spise det på alle steder, dere og deres husstand: for det er deres lønn for tjenesten i forsamlingens telt.

  • 3 Mos 25:47
    69%

    47Hvis en fremmed eller en midlertidig bosatt blant dere blir rik, og din bror ved siden av ham blir fattig og selger seg til fremmede eller midlertidige bosatte blant dere, eller til en etterkommer av en fremmeds familie:

  • 3 Mos 7:20
    69%

    20Men den sjel som spiser av kjøttet av fredsofferet, som tilhører Herren, mens han er uren, den sjel skal utryddes fra sitt folk.

  • 3 Mos 7:27
    69%

    27Hver sjel som spiser noe blod, den sjel skal utryddes fra sitt folk.

  • 3 Mos 17:15
    69%

    15Og enhver sjel som eter det som har dødd av seg selv eller er drept av ville dyr, enten det er en innfødt eller en fremmed, skal vaske sine klær og bade i vann, og være uren til kvelden; deretter skal han være ren.