Esekiel 27:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De har laget dine skipsskrog av fyrrtrær fra Senir. De har tatt sedertrær fra Libanon for å lage master for deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 3:9 : 9 (Hermon kalles Sirion av sidonierne og Shenir av amorittene.)
  • Høys 4:8 : 8 Kom med meg fra Libanon, min brud, med meg fra Libanon: se fra toppen av Amana, fra toppen av Senir og Hermon, fra løvers huler og fra leoparders fjell.
  • Jes 14:8 : 8 Ja, sypressene gleder seg over deg, sedrene i Libanon sier: ‘Siden du falt, har ingen tømmerhugger kommet opp mot oss.’
  • 1 Kong 5:1 : 1 Hiram, kongen av Tyrus, sendte sine tjenere til Salomo, for han hadde hørt at de hadde salvet ham til konge etter hans far. For Hiram hadde alltid vært en venn av David.
  • 1 Kong 5:6 : 6 Så gi nå befaling om at de hugger sedertrær for meg i Libanon. Mine tjenere vil være sammen med dine tjenere, og jeg vil gi deg lønn for dine tjenere etter alt du bestemmer. For du vet at det ikke blant oss finnes noen som kan hugge trær slik som sidonerne.
  • Sal 29:5 : 5 Herrens røst bryter sedrene; ja, Herren knuser sedrene i Libanon.
  • Sal 92:12 : 12 Den rettferdige skal blomstre som palmetreet, han skal vokse som en sedertre på Libanon.
  • Sal 104:16 : 16 Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han plantet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 27:6-9
    4 vers
    86%

    6Av eikene fra Basan har de laget dine årer; beinkunsten av Asurittene har laget dine benker av elfenbein, hentet fra øyene ved Kittim.

    7Fint lin med broderier fra Egypt ble ditt seil; blått og purpur fra Elishas øyer dannet ditt overtrekk.

    8Innbyggerne fra Sidon og Arvad var dine sjøfolk; dine vise menn, Tyrus, som var i deg, de var dine styrmenn.

    9De gamle fra Gebal og deres vise menn var i deg som dine skipstømmermenn; alle havets skip med deres sjømenn var hos deg for å handle med dine varer.

  • Esek 27:4
    77%

    4Dine grenser er i havets midte, dine byggmestre har fullendt din skjønnhet.

  • 2 Krøn 2:8-9
    2 vers
    75%

    8Send meg også sedrer, sypress og algummim fra Libanon, for jeg vet at dine tjenere har god kunnskap i å felle tømmer fra Libanon, og se, mine tjenere skal være sammen med dine tjenere,

    9for å forberede meg masse tømmer, for huset som jeg er i ferd med å bygge, skal bli veldig stort og imponerende.

  • Esek 27:24-27
    4 vers
    75%

    24Disse var dine kjøpmenn i alle slags varer, i blå klær, broderte verk og i kister av rikdom, rullet i taustumper og laget av sedertre, blant dine varer.

    25Tarsis skip sang om deg i ditt marked; du ble fylt og ble gjort meget herlig midt i havet.

    26Dine åreførere har ført deg inn i store vann; østvinden har knust deg midt i havet.

    27Din rikdom, dine markeder, dine handelsvarer, dine sjømenn, og dine styrmenn, dine reparatører, og de som handler med dine varer, og alle dine menn av krig, som er i deg, og hele ditt selskap som er midt i deg, skal falle i havets midte på dagen for ditt sammenbrudd.

  • 1 Krøn 22:4
    74%

    4Også sedertre uten antall; for sidonerne og dariere brakte mye sedertre til David.

  • 1 Kong 5:6
    72%

    6Så gi nå befaling om at de hugger sedertrær for meg i Libanon. Mine tjenere vil være sammen med dine tjenere, og jeg vil gi deg lønn for dine tjenere etter alt du bestemmer. For du vet at det ikke blant oss finnes noen som kan hugge trær slik som sidonerne.

  • 2 Krøn 2:16
    72%

    16Og vi vil hugge tømmer ut av Libanon, så mye som du trenger, og vi vil bringe det til deg i flåter over havet til Joppe, og du skal frakte det opp til Jerusalem.

  • 1 Kong 5:8-10
    3 vers
    72%

    8Og Hiram sendte bud til Salomo og sa: "Jeg har hørt det du ba meg om, og jeg vil gjøre alt du ønsker angående sedertre og sypresstre.

    9Mine tjenere skal føre dem ned fra Libanon til sjøen, og jeg vil føre dem sjøveien til det stedet du anviser meg. Jeg vil få dem losset der, og så kan du ta dem imot. Du skal også oppfylle min begjæring ved å gi mat til mitt hushold."

    10Så gav Hiram Salomo sedertre og sypresstre etter alt det han ønsket.

  • Høys 1:17
    72%

    17Bjelkene i vårt hus er av sedertre, våre bjelker av sypresser.

  • Esek 27:32-34
    3 vers
    71%

    32I sine klagesanger skal de ta opp en klagesang for deg, og begråte deg, og si: Hvilken by er som Tyrus, som den ødelagte i havets midte?

    33Når dine varer gikk ut fra havene, mettet du mange folk; du beriket jordens konger med mengden av din rikdom og dine handelsvarer.

    34Når du ble knust av havet i dybden av vannet, falt dine varer og hele ditt selskap midt i deg.

  • 1 Kong 9:27
    71%

    27Og Hiram sendte sine tjenere med flåten, sjøkyndige menn, sammen med Salomos tjenere.

  • Høys 3:9
    71%

    9Kongen Salomo laget en vogn for seg selv av Libanons treverk.

  • Esek 27:12
    71%

    12Tarshish var din kjøpmann på grunn av mengden av all slags rikdom; med sølv, jern, tinn og bly handlet de i dine markeder.

  • Jes 14:8
    70%

    8Ja, sypressene gleder seg over deg, sedrene i Libanon sier: ‘Siden du falt, har ingen tømmerhugger kommet opp mot oss.’

  • Esek 27:15-16
    2 vers
    70%

    15Dedans menn var dine handelsmenn; mange øyer var kjøpmenn ved din hånd. De brakte deg i betaling elfenben og ibenholt.

    16Syria var din kjøpmann på grunn av mengden av dine verk; de handlet på ditt marked med smaragder, purpur, broderier, fint lin, koraller og agat.

  • Esek 27:29
    70%

    29Alle som håndterer åren, sjøfolkene, og alle styrmenn av havet, skal stige ned fra skipene sine; de skal stå på land.

  • 2 Mos 26:15
    70%

    15Og du skal lage planker for tabernaklet av akasietre som står.

  • Jer 22:7
    70%

    7Jeg vil sette ødeleggere mot deg, hver med sine våpen. De skal hogge ned dine prektige sedrer og kaste dem på ilden.

  • Jes 2:16
    69%

    16Over alle Tarsis' skip og over alle de vakre skipene.

  • 2 Krøn 9:27
    69%

    27Kongen gjorde sølv like vanlig i Jerusalem som stein, og sedertre like vanlig som morbærtrærne i lavlandet.

  • Sal 104:16
    69%

    16Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han plantet.

  • Sal 80:10-11
    2 vers
    69%

    10Haugene ble dekket av dens skygge, og dens grener var som edle sedrer.

    11Den strakk sine grener ut mot havet og sine skudd mot elven.

  • 1 Kong 10:11
    69%

    11Hirams flåte som fraktet gull fra Ofir, brakte også fra Ofir en stor mengde almugtrær og edelstener.

  • Sal 29:5
    69%

    5Herrens røst bryter sedrene; ja, Herren knuser sedrene i Libanon.

  • Jes 2:13
    69%

    13Over alle Libanons sedertrær, som er høye og opphøyde, og over alle Basans eiker.

  • Jes 33:23
    69%

    23Dine fortøyninger er løse; de klarte ikke å styrke masten sin, de kunne ikke heise seilet; da blir byttet av et stort bytte delt, selv de halte tar bytte.

  • Esek 31:3
    69%

    3Se, assyreren var en seder på Libanon med vakre greiner og en beskyttende skygge, og av høy vekst; og hans topp var blant de tette grenene.

  • Jes 44:14
    69%

    14Han hugger ned sedrer for seg, tar en sypress eller eik. Han lar den vokse seg sterk blant skogens trær. Han planter en furu, og regnet får den til å vokse.

  • Jes 37:24
    69%

    24Ved dine tjenere har du krenket Herren, og sagt: «Med mine mange vogner har jeg steget opp til fjellenes høyder, til Libanons ytterste deler; jeg vil hogge ned de høye sedertrærne og de utvalgte sypressene der, og gå inn til de høye grenser og dens skog av Karmel.

  • Sak 11:1
    69%

    1Åpne dine porter, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer.

  • 1 Kong 10:27
    68%

    27Kongen gjorde sølv like vanlig som stein i Jerusalem; og sedrer så tallrike som morbærtrærne i dalen.

  • Jer 25:22
    68%

    22Og alle kongene i Tyrus, alle kongene i Sidon, og kongene på øyene som er hinsides havet;

  • Sal 148:9
    68%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!

  • Sal 74:5
    68%

    5En mann ble kjent for å heve økser mot skogene.

  • 1 Kong 5:18
    68%

    18Salomos bygningsmenn, Hirams bygningsmenn og steinhuggerne forberedte tømmer og stein for å bygge huset.

  • Esek 31:9
    68%

    9Jeg gjorde ham vakker ved mengden av hans greiner, slik at alle trærne i Eden, i Guds hage, misunnet ham.

  • 2 Mos 26:26
    68%

    26Og du skal lage barrer av akasietre; fem til plankene på den ene siden av tabernaklet,