Jesaja 59:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 50:2 : 2 Hvorfor var det ingen mann til stede da jeg kom? Når jeg ropte, var det ingen som svarte. Er min hånd for kort til å forløse, eller har jeg ingen kraft til å befri? Se, med min irettesettelse tørker jeg opp havet, jeg gjør elvene til en ørken; deres fisk dør av mangel på vann og dør av tørst.
  • 4 Mos 11:23 : 23 Herren sa til Moses: Er Herrens hånd blitt kort? Nå skal du se om mitt ord vil gå i oppfyllelse for deg eller ikke.
  • Jer 32:17 : 17 Å, Herre Gud! Se, du har skapt himmelen og jorden med din store kraft og utstrakte arm, og ingenting er for vanskelig for deg.
  • Jes 65:24 : 24 Og det skal skje at før de kaller, vil jeg svare; og mens de ennå taler, vil jeg høre.
  • 1 Mos 18:14 : 14 Er noe for vanskelig for Herren? På den fastsatte tid vil jeg komme tilbake til deg, etter årets omgang, og Sara skal ha en sønn.
  • Jes 6:10 : 10 «Gjør hjertet til dette folket fett, gjør ørene tunge, og lukk øynene deres; så de ikke ser med øynene, hører med ørene, forstår med hjertet, vender om og blir helbredet.»
  • Jes 58:9 : 9 Da skal du kalle, og Herren skal svare; du skal rope, og han vil si: Her er jeg. Hvis du fjerner åket fra din midte, fingerpekingen og de tomme ordene,
  • Jes 63:1 : 1 Hvem er dette som kommer fra Edom, med fargede klær fra Bosra? Denne som er strålende i sin kledning, reiser seg i sin styrkes storhet? Det er jeg som taler i rettferdighet, mektig til å frelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 59:2
    78%

    2Men deres misgjerninger skiller mellom dere og deres Gud, og deres synder har skjult hans ansikt for dere, så han ikke hører.

  • Jes 59:16
    72%

    16Og han så at det ikke var noen mann, og undret seg over at det ikke var noen mellommann; derfor brakte hans arm frelse for ham, og hans rettferdighet støttet ham.

  • Jes 50:2
    71%

    2Hvorfor var det ingen mann til stede da jeg kom? Når jeg ropte, var det ingen som svarte. Er min hånd for kort til å forløse, eller har jeg ingen kraft til å befri? Se, med min irettesettelse tørker jeg opp havet, jeg gjør elvene til en ørken; deres fisk dør av mangel på vann og dør av tørst.

  • Jes 52:10
    70%

    10Herren har løftet sin hellige arm opp for alle folkenes øyne; og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.

  • Jes 63:5
    70%

    5Og jeg så meg omkring, men det var ingen til å hjelpe, og jeg undret meg over at det ikke var noen til å støtte. Derfor brakte min egen arm meg frelse, og min harme, den støttet meg.

  • Jes 42:18-20
    3 vers
    69%

    18Hør, dere døve; og se, dere blinde, for at dere kan se.

    19Hvem er blind, om ikke min tjener? eller døv som min budbærer som jeg sendte? hvem er blind som den fullkomne, og blind som Herrens tjener?

    20Ser mange ting, men du merker det ikke; åpner ørene, men han hører ikke.

  • Jes 40:27-28
    2 vers
    69%

    27Hvorfor sier du, Jakob, og taler du, Israel: «Min vei er skjult for Herren, og min sak glemmes av min Gud»?

    28Har du ikke visst? Har du ikke hørt at Gud, den evige Herre, Skaperen av jorden, ikke blir trett eller sliten? Hans forståelse kan ikke utforskes.

  • Jes 51:5
    69%

    5Min rettferdighet er nær; min frelse er kommet ut, og mine armer skal dømme folkene; øyene skal vente på meg, og de skal sette sin lit til min arm.

  • Jer 13:15
    69%

    15Hør og gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • Jes 45:22
    69%

    22Se til meg og bli frelst, alle jordens ender, for jeg er Gud, og det er ingen annen.

  • 4 Mos 11:23
    69%

    23Herren sa til Moses: Er Herrens hånd blitt kort? Nå skal du se om mitt ord vil gå i oppfyllelse for deg eller ikke.

  • Jes 58:9
    69%

    9Da skal du kalle, og Herren skal svare; du skal rope, og han vil si: Her er jeg. Hvis du fjerner åket fra din midte, fingerpekingen og de tomme ordene,

  • Jes 64:7
    69%

    7Og det er ingen som kaller på ditt navn, som vekker seg opp for å holde fast ved deg; for du har skjult ditt ansikt for oss, og har latt oss smelte bort i vår misgjerning.

  • Jes 40:9-10
    2 vers
    68%

    9Sion, du som bringer gode nyheter, stig opp på et høyt fjell. Jerusalem, du som bringer gode nyheter, løft din røst med styrke, løft den opp, frykt ikke. Si til Judas byer: «Se, deres Gud!»

    10Se, Herren Gud kommer i makt, og hans arm hersker for ham. Se, hans lønn er med ham, og hans gjerning går foran ham.

  • Jes 39:5
    68%

    5Da sa Jesaja til Hiskia: Hør Herrens, hærskarenes Guds, ord:

  • Jer 23:23
    68%

    23Er jeg en Gud nær ved, sier Herren, og ikke en Gud langt borte?

  • 2 Sam 22:42
    68%

    42De så seg om, men det var ingen til å redde; selv til Herren, men han svarte dem ikke.

  • Jes 49:8
    68%

    8Så sier Herren: I nådens tid har jeg besvart deg, og på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg vil bevare deg og gi deg til en pakt for folket, til å gjenreise landet og gi urene arv til arv.

  • Jer 32:17
    68%

    17Å, Herre Gud! Se, du har skapt himmelen og jorden med din store kraft og utstrakte arm, og ingenting er for vanskelig for deg.

  • Dan 9:14
    68%

    14Derfor har Herren våket over ulykken og ført den over oss, for Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjør; for vi har ikke adlydt hans røst.

  • Sal 89:13
    68%

    13Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og opphøyet er din høyre hånd.

  • Jes 45:20
    68%

    20Samle dere og kom, nærm dere sammen, dere som er unnsluppet fra folkeslagene. De har ingen kunnskap som setter opp sine utskårne bilder og ber til en gud som ikke kan frelse.

  • Amos 9:8
    68%

    8Se, Herrens Guds øyne er rettet mot det syndige kongeriket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Men jeg vil ikke utslette Jakobs hus fullstendig, sier Herren.

  • Jes 50:5
    67%

    5Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, heller ikke snudde jeg meg bort.

  • Jes 62:11
    67%

    11Se, Herren har forkynt til jordens ende, si til Sions datter: Se, din frelse kommer! Se, hans lønn er med ham, og hans gjerning går foran ham.

  • Jes 46:7
    67%

    7De bærer ham på skulderen, frakter ham og setter ham på plass, og der står han. Fra sitt sted flytter han seg ikke; selv om en roper til ham, svarer han ikke, han redder ikke ut av nød.

  • Jes 64:9
    67%

    9Bli ikke svært vred, Herre, og kom ikke alltid våre misgjerninger i hu; se, vi ber, vi er alle ditt folk.

  • Jes 43:11
    67%

    11Jeg, selv jeg, er Herren, og utenom meg er det ingen frelser.

  • Jes 55:8
    67%

    8For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.

  • Jes 33:22
    67%

    22For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge; han skal frelse oss.

  • Jes 55:6
    67%

    6Søk Herren mens han kan bli funnet, kall på ham mens han er nær.

  • Sal 60:5
    67%

    5For at dine elskede kan bli frelst, frels med din høyre hånd og hør meg.

  • Jes 66:2
    67%

    2For alt dette har min hånd gjort, og så er alt dette blitt til, sier Herren. Men til denne vil jeg se: Den som er ydmyk og har en sønderknust ånd, og skjelver for mitt ord.

  • Jer 5:21
    67%

    21Hør nå dette, dere tåpelige folk, uten forstand; dere har øyne, men ser ikke; dere har ører, men hører ikke:

  • Sal 34:15
    67%

    15Herrens øyne er over de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.

  • Jes 53:1
    67%

    1Hvem har trodd vårt budskap? Og for hvem er Herrens arm blitt åpenbart?

  • Sal 20:6
    67%

    6Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; han vil høre ham fra sin hellige himmel, med sin høyre hånds frelsende styrke.

  • Jes 35:5
    67%

    5Da skal blindes øyne åpnes, og døves ører lukkes opp.

  • Jes 58:1
    67%

    1Rop høyt, spar ikke, løft din røst som en basun, og forkynn for mitt folk deres overtredelse og Jakobs hus deres synder.

  • Sal 18:41
    67%

    41De ropte, men det var ingen som frelste dem, til og med til Herren, men han svarte dem ikke.

  • Sef 3:16
    67%

    16På den dagen skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke, og la ikke dine hender synke, Sion!

  • Jes 63:15
    67%

    15Se ned fra himmelen, og se fra din hellighets og din herlighets bolig: Hvor er din iver og din styrke, dine innerste følelser og din barmhjertighet mot meg? Er de holdt tilbake?

  • Jes 12:2
    67%

    2Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke frykte. For HERREN Gud er min styrke og min sang, han er blitt min frelse.

  • Jes 64:4
    67%

    4For siden verdens begynnelse har ingen hørt, ingen oppfattet med øret, og intet øye har sett noen Gud utenom deg, som handler for dem som venter på ham.

  • Jes 59:20
    67%

    20Og Forløseren skal komme til Sion og til dem som vender seg bort fra overtredelse i Jakob, sier Herren.