Jesaia 50:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, heller ikke snudde jeg meg bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 35:5 : 5 Da skal blindes øyne åpnes, og døves ører lukkes opp.
  • Jes 48:8 : 8 Ja, du hørte ikke; ja, du visste ikke; ja, fra den tid da øret ditt ikke var åpnet, for jeg visste at du ville handle svikefullt, og du ble kalt en overtreder fra mors liv.
  • Sal 40:6-8 : 6 Du ønsket ikke offer og gave; mine ører har du åpnet. Brennoffer og syndoffer krevde du ikke. 7 Da sa jeg: Se, jeg kommer; i bokrullen er det skrevet om meg. 8 Jeg har glede i å gjøre din vilje, min Gud; ja, din lov er i mitt hjerte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    6 Jeg ga min rygg til dem som slo, og mine kinn til dem som rykket ut håret. Jeg skjulte ikke mitt ansikt for skam og spytt.

    7 For Herren Gud vil hjelpe meg, derfor skal jeg ikke bli vanæret. Derfor har jeg satt mitt ansikt som flint, og jeg vet at jeg ikke skal bli til skamme.

  • 4 Herren Gud har gitt meg tungens ferdighet, for at jeg skal vite hvordan jeg skal tale et ord i rette tid til den trette. Han vekker meg morgen etter morgen, han vekker mitt øre for å høre som de lærde.

  • 75%

    6 Vi fór alle vill som sauer, hver vendte seg til sin egen vei. Herren lot ham bære all vår skyld.

    7 Han ble mishandlet, men han åpnet ikke sin munn. Lik et lam som føres til slaktebenken, og som en sau som er stum for sin klipper åpnet han ikke sin munn.

  • 74%

    13 Men jeg, som en døv, hørte ikke, og jeg var som en stum som ikke åpner sin munn.

    14 Jeg var som en mann som ikke hører, i hvis munn det ikke finnes noen svar.

  • 74%

    18 Hør, dere døve; og se, dere blinde, for at dere kan se.

    19 Hvem er blind, om ikke min tjener? eller døv som min budbærer som jeg sendte? hvem er blind som den fullkomne, og blind som Herrens tjener?

    20 Ser mange ting, men du merker det ikke; åpner ørene, men han hører ikke.

  • 73%

    6 Du ønsket ikke offer og gave; mine ører har du åpnet. Brennoffer og syndoffer krevde du ikke.

    7 Da sa jeg: Se, jeg kommer; i bokrullen er det skrevet om meg.

  • 13 Og hørte ikke på mine læreres stemme, og vendte ikke mitt øre til dem som underviste meg.

  • 9 Jeg var stum, jeg åpnet ikke min munn, for du har gjort det.

  • 5 Da skal blindes øyne åpnes, og døves ører lukkes opp.

  • 72%

    1 Hør, dere øyer, lytt til meg! Lytt, dere folk i det fjerne: Herren har kalt meg fra mors liv, fra min mors skjød har han nevnt mitt navn.

    2 Han har gjort min munn lik en skarp sverd; i skyggen av hans hånd har han skjult meg. Han har gjort meg til en polert pil; i sitt kogger har han skjult meg.

    3 Og han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg vil jeg bli æret.

  • 22 Herrens hånd var over meg kvelden før den som unnslapp kom; og han hadde åpnet min munn inntil morgenen, da han kom til meg. Da ble min munn åpnet, og jeg var ikke lenger stum.

  • 15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • 5 Og nå sier Herren, som formet meg fra mors liv til å være hans tjener og føre Jakob tilbake til ham, selv om Israel ikke er samlet, skal jeg bli æret i Herrens øyne, og min Gud skal være min styrke.

  • 12 For det var ikke en fiende som hånte meg, ellers kunne jeg ha båret det: heller ikke var det han som hatet meg som sto seg imot meg; ellers kunne jeg ha skjult meg for ham.

  • 23 Men de adlød ikke, heller ikke bøyde de sitt øre, men gjorde sine nakker stive, slik at de ikke skulle høre, og kunne ikke ta instruksjon.

  • 23 Lytt og hør min stemme; lytt og hør mitt utsagn.

  • 16 Men jeg har ikke skyndet meg bort fra å være en hyrde etter deg: heller ikke har jeg ønsket den bedrøvelige dagen; du vet det: det som kom fra mine lepper, sto rett foran deg.

  • 8 Ja, du hørte ikke; ja, du visste ikke; ja, fra den tid da øret ditt ikke var åpnet, for jeg visste at du ville handle svikefullt, og du ble kalt en overtreder fra mors liv.

  • 11 Men de nektet å lytte og trakk skulderen unna, og de stoppet til ørene for ikke å høre.

  • 11 Når øret hørte meg, velsignet det meg; og når øyet så meg, gav det vitnesbyrd om meg,

  • 21 Jeg talte til deg da du var trygg, men du sa: Jeg vil ikke høre. Dette har vært din vei fra din ungdom, at du ikke lyttet til min røst.

  • 23 Hvem blant dere vil lytte til dette? hvem vil høre og akte på det for fremtiden?

  • 18 Og Herren har gitt meg kunnskap om det, og jeg vet det; da viste du meg deres gjerninger.

  • 2 Hør, himler, og lytt, jord! For Herren har talt: Jeg har fostret opp barn og oppdratt dem, men de har gjort opprør mot meg.

  • 9 Da rakte Herren ut sin hånd og berørte min munn. Og Herren sa til meg: Se, jeg har lagt mine ord i din munn.

  • 21 Hør nå dette, dere tåpelige folk, uten forstand; dere har øyne, men ser ikke; dere har ører, men hører ikke:

  • 1 Herrens Guds Ånd er over meg, for Herren har salvet meg til å forkynne gode nyheter for de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde de som har et knust hjerte, for å proklamere frihet for fangene og åpning av fengselet for de bundne.

  • 12 Og boken blir gitt til en som ikke er lærd, da man sier: Les dette, vær så snill. Men han sier: Jeg kan ikke lese.

  • 3 Pløyerne har pløyd på min rygg, de har gjort sine furer lange.

  • 17 Hør nøye på mitt ord, og min erklæring med deres ører.

  • 24 For han har ikke foraktet eller avskydd den plagedes elendighet; han har ikke skjult sitt ansikt fra ham, men når han ropte til ham, hørte han.

  • 8 Så sier Herren: I nådens tid har jeg besvart deg, og på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg vil bevare deg og gi deg til en pakt for folket, til å gjenreise landet og gi urene arv til arv.

  • 1 Jeg ventet tålmodig på Herren; han bøyde seg til meg og hørte mitt rop.

  • 10 Han åpner også deres ører for tukt og befaler dem å vende seg bort fra ondskap.

  • 5 Jeg har hørt om deg med øret, men nå har mine øyne sett deg.

  • 8 For siden jeg talte, har jeg ropt ut, jeg har ropt om vold og ødeleggelse. Fordi Herrens ord har vært til skam for meg og til spott, hele dagen.

  • 8 Sannelig, du har talt i mitt hørsel, og jeg har hørt ordet ditt si,

  • 2 Jeg ble stum med stillhet, jeg holdt fred, selv fra det gode; og min sorg ble vekket.

  • 12 Jeg har ikke veket bort fra hans leppers befaling; jeg har verdsatt ordene fra hans munn mer enn nødvendig mat.

  • 15 Hør og gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • 18 Herren har tugtet meg hardt, men han har ikke overlatt meg til døden.