Jesaja 66:18

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For jeg kjenner deres verk og deres tanker. Det skal skje at jeg vil samle alle nasjoner og tungemål, og de skal komme og se min herlighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 31:21 : 21 Og det skal skje, når mange onde og trengsler kommer over dem, skal denne sangen vitne mot dem som et vitne; for den skal ikke bli glemt ut av munnen til deres etterkommere. For jeg kjenner deres tanker som de går og bærer på selv nå, før jeg fører dem inn i det landet jeg har sverget.
  • Jes 2:2 : 2 Det skal skje i de siste dager at Herrens hus' fjell skal bli grunnfestet på toppen av fjellene, og løftet opp over høydene, og alle nasjoner skal strømme til det.
  • Jes 37:28 : 28 Men jeg vet din bolig, din ut- og inngang og ditt raseri mot meg.
  • Jes 66:10 : 10 Gled dere med Jerusalem, og fryd dere med henne, alle dere som elsker henne. Fryd dere storlig med henne, alle dere som sørger over henne.
  • Esek 38:10 : 10 Så sier Herren Gud: På den dagen vil mange tanker komme inn i ditt sinn, og du vil tenke ut en ond plan.
  • Esek 39:21 : 21 Jeg vil sette min herlighet blant hedningene, og alle hedninger skal se min dom som jeg har utført, og min hånd som jeg har lagt på dem.
  • Joel 3:2 : 2 da vil jeg samle alle folkene og føre dem ned til Josjafats dal, og der vil jeg dømme dem for mitt folk og min arv Israel, som de har spredt blant folkene og delt mitt land.
  • Amos 5:12 : 12 For jeg kjenner de mange overtredelsene deres og de mektige syndene deres: De plager de rettferdige, tar imot bestikkelser, og vender de fattige i porten bort fra deres rett.
  • Job 42:2 : 2 Jeg vet at du kan gjøre alt, og at ingen tanke kan holdes skjult for deg.
  • Sal 67:2 : 2 For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.
  • Sal 72:11 : 11 Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle nasjoner skal tjene ham.
  • Sal 72:17 : 17 Hans navn skal bestå for evig; så lenge solen skinner, skal hans navn fortsette; menneskene skal velsignes gjennom ham, alle nasjoner skal kalle ham velsignet.
  • Sal 82:8 : 8 Reis deg, Gud, døm jorden, for du skal arve alle nasjonene.
  • Sal 86:9 : 9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og tilbe foran deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 66:19-21
    3 vers
    83%

    19Jeg vil sette et tegn blant dem, og jeg vil sende de overlevende blant dem til nasjonene, til Tarsis, Pul og Lud, bueskytterne, til Tubal og Javan, til de fjerntliggende kystlandene som ikke har hørt mitt navn, heller ikke sett min herlighet; og de skal forkynne min herlighet blant nasjonene.

    20Og de skal bringe alle deres brødre for en offergave til Herren ut av alle nasjonene, på hester og vogner, i båre, på muldyr og raske dyr, til mitt hellige berg Jerusalem, sier Herren. Som Israels barn bringer en offergave i et rent kar til Herrens hus.

    21Og også av dem vil jeg ta til prester og til levitter, sier Herren.

  • Esek 39:21
    76%

    21Jeg vil sette min herlighet blant hedningene, og alle hedninger skal se min dom som jeg har utført, og min hånd som jeg har lagt på dem.

  • Esek 38:16
    74%

    16Du vil dra opp mot mitt folk Israel, som en sky som dekker landet. Det vil skje i de siste dager, og jeg vil føre deg mot mitt land, for da skal folkene kjenne meg når jeg viser min hellighet gjennom deg, Gog, foran deres øyne.

  • Jes 40:5
    74%

    5Herrens herlighet skal åpenbares, og alt kjød skal se det sammen; for Herrens munn har talt.

  • Esek 38:23
    74%

    23Så vil jeg forherlige meg selv og hellige meg selv, og jeg vil bli kjent for mange folks øyne, og de skal vite at jeg er Herren.

  • Sef 3:8-9
    2 vers
    74%

    8Derfor, vent på meg, sier Herren, til den dag jeg reiser meg for byttet; for min beslutning er å samle nasjonene, for å samle rikene, for å utøse over dem min harme, hele min brennende vrede. For hele jorden skal fortæres av min sjalusibrann.

    9Da vil jeg gi folkene et rent språk, slik at de alle kan påkalle Herrens navn, for å tjene ham med ett sinn.

  • Esek 39:27-28
    2 vers
    73%

    27Når jeg har brakt dem tilbake fra folkene og samlet dem ut av sine fienders land og blir helliget i dem for mange nasjoners øyne.

    28Da skal de vite at jeg er Herren deres Gud, som bragte dem i fangenskap blant hedningene. Men jeg har samlet dem til deres eget land, og ikke én av dem vil jeg lenger etterlate der.

  • Jer 1:15-16
    2 vers
    72%

    15For se, jeg vil kalle alle kongedømmets familier fra nord, sier Herren; og de skal komme, og de skal sette hver sin trone ved inngangen til Jerusalems porter, mot alle dens murer rundt omkring, og mot alle byene i Juda.

    16Og jeg vil uttale mine dommer over dem for all deres ondskap, fordi de har forlatt meg og brent røkelse til andre guder, og tilbedt sine egne henders verk.

  • Esek 6:10
    72%

    10Og de skal vite at jeg er Herren, og at jeg ikke uten grunn talte om å gjøre denne onde ting mot dem.

  • Jes 66:14-15
    2 vers
    72%

    14Når dere ser dette, skal hjertet deres glede seg, og deres ben blomstre som urter. Herrens hånd skal bli kjent mot hans tjenere, og hans vrede mot hans fiender.

    15For se, Herren kommer med ild, og hans vogner som en virvelvind, for å gi uttrykk for sin vrede med harme, og sin trussel med brennende ild.

  • Jer 6:18
    72%

    18Derfor, hør, nasjoner, og vit, o forsamling, hva som er iblant dem.

  • Jer 5:15
    72%

    15Se, jeg lar en mektig nasjon komme over dere fra det fjerne, Israels hus, sier Herren: det er en mektig nasjon, en gammel nasjon, et folk hvis språk du ikke kjenner, og du forstår ikke hva de sier.

  • Jes 66:17
    72%

    17De som helliger seg og renser seg i hagene bak en i midten, som eter svinekjøtt, avskyelige dyr og mus, skal sammen gå til grunne, sier Herren.

  • Jes 65:6
    71%

    6Se, det er skrevet foran meg: Jeg vil ikke tie, men jeg vil gjengjelde, ja, gjengjelde i deres favn.

  • Jes 66:23-24
    2 vers
    71%

    23Og det skal skje fra en nymåne til en annen, og fra en sabbat til en annen, skal alt kjød komme for å tilbe foran meg, sier Herren.

    24Og de skal gå ut og se på de døde kroppene til menneskene som har brutt med meg. For deres mark skal ikke dø, og deres ild skal ikke slukkes, og de skal være et avskrekkende syn for alt kjød.

  • Jes 56:8
    71%

    8Herren Gud, som samler Israels forfulgte, sier: Jeg vil samle flere til ham, foruten dem som allerede er samlet.

  • Sef 3:19-20
    2 vers
    71%

    19Se, på den tiden vil jeg gjøre ende på alle som plager deg; og jeg vil frelse den halte, og samle den som er fordrevet; og jeg vil gi dem til pris og ære i hvert land hvor de har blitt til skamme.

    20På den tiden vil jeg bringe dere tilbake, til og med når jeg samler dere, for jeg vil gjøre dere til et navn og til pris blant alle jordens folk, når jeg vender tilbake deres fangenskap for deres øyne, sier Herren.

  • Esek 39:6
    71%

    6Og jeg vil sende ild over Magog og over dem som lever trygt på øyene, og de skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 12:15-16
    2 vers
    71%

    15Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg sprer dem blant folkeslagene og sprer dem i landene.

    16Men jeg vil la noen få mennesker av dem unnslippe fra sverdet, fra hungersnøden, og fra pesten, for at de kan fortelle om alle sine avskyeligheter blant folkeslagene hvor de kommer, og de skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 33:29
    71%

    29Når jeg gjør landet til en ødemark og en ruinhaug på grunn av alle de avskyelige handlingene de har gjort, skal de da vite at jeg er Herren.

  • Esek 11:18
    71%

    18Og de skal komme dit, og de skal fjerne alle de avskyelige ting derfra og alle dets motbydelige handlinger.

  • Esek 34:30
    71%

    30De skal vite at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mitt folk, sier Herren Gud.

  • Jes 52:6
    71%

    6Derfor skal mitt folk kjenne mitt navn; derfor skal de på den dag vite at jeg er den som taler: Se, her er jeg.

  • Mika 7:16
    70%

    16Hedningene skal se og bli forvirrede over all deres makt: de skal legge hånden på munnen, deres ører skal bli døve.

  • Jer 9:9
    70%

    9Skal jeg ikke rette oppmerksomhet mot dem for disse tingene, sier Herren? Skal ikke min sjel hevne seg på et sånt folk som dette?

  • Sal 86:9
    70%

    9Alle folkeslag du har skapt, skal komme og tilbe foran deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

  • Esek 36:24
    70%

    24For jeg vil ta dere ut fra folkeslagene og samle dere ut fra alle landene og bringe dere til deres eget land.

  • Jes 45:20
    70%

    20Samle dere og kom, nærm dere sammen, dere som er unnsluppet fra folkeslagene. De har ingen kunnskap som setter opp sine utskårne bilder og ber til en gud som ikke kan frelse.

  • Jer 11:18
    70%

    18Og Herren har gitt meg kunnskap om det, og jeg vet det; da viste du meg deres gjerninger.

  • Esek 39:8
    70%

    8Se, det kommer, og det skal skje, sier Herren Gud; dette er dagen som jeg har talt om.

  • Esek 38:18
    70%

    18Det skal skje på den dagen når Gog kommer mot Israels land, sier Herren Gud, at min vrede skal stige opp i ansiktet mitt.

  • Jer 16:21
    70%

    21Derfor, se, jeg vil nå en gang få dem til å kjenne, jeg vil få dem til å kjenne min hånd og min makt; og de skal vite at mitt navn er Herren.

  • Joel 3:1-2
    2 vers
    70%

    1For se, i de dager og på den tiden, når jeg vil føre tilbake Judas og Jerusalems fangenskap,

    2da vil jeg samle alle folkene og føre dem ned til Josjafats dal, og der vil jeg dømme dem for mitt folk og min arv Israel, som de har spredt blant folkene og delt mitt land.

  • Jes 66:2
    70%

    2For alt dette har min hånd gjort, og så er alt dette blitt til, sier Herren. Men til denne vil jeg se: Den som er ydmyk og har en sønderknust ånd, og skjelver for mitt ord.

  • Jes 66:5
    70%

    5Hør Herrens ord, dere som skjelver for hans ord: Deres brødre som hatet dere, som kastet dere ut for mitt navns skyld, sa: La Herren bli herliggjort, så vi kan se din glede. Men de skal bli til skamme.

  • Jer 29:10-11
    2 vers
    70%

    10For så sier Herren: Når sytti år er fullbyrdet for Babylon, vil jeg se til dere og oppfylle min gode plan for dere ved å føre dere tilbake til dette stedet.

    11For jeg vet hvilke tanker jeg har for dere, sier Herren, tanker til fred og ikke til skade, for å gi dere håp og en fremtid.

  • Jer 25:13-14
    2 vers
    70%

    13Og jeg vil la alle mine ord som jeg har uttalt mot det, gå i oppfyllelse, alt som er skrevet i denne boken, som Jeremia har profetert mot alle nasjonene.

    14For mange nasjoner og store konger skal gjøre seg nytte av dem også: og jeg vil gjengjelde dem etter deres gjerninger og i henhold til deres henders verk.

  • Jer 6:22
    70%

    22Så sier Herren: Se, et folk kommer fra nordlandet, og en stor nasjon blir reist fra jordens ytterkanter.