Jeremia 4:15

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For en røst forkynner fra Dan, og bringer dårlige nyheter fra Efraims fjell.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 8:16 : 16 Lyden av hans hesters fnysing ble hørt fra Dan: Hele landet skalv ved lyden av knisingen fra hans sterke hester; for de kom og fortærte landet og alt som var i det, byen og de som bodde der.
  • Jos 17:15 : 15 Josva svarte dem: Hvis dere er et stort folk, dra opp til skoglandet og rydd for dere der i perisittenes og refaittenes land, om Efraims fjell er for trangt for dere.
  • Jos 20:7 : 7 De utpekte Kedesh i Galilea i fjellandet av Naftali, Sikem i fjellandet av Efraim, og Kirjat-Arba (det vil si Hebron) i fjellandet av Juda.
  • Dom 18:29 : 29 De kalte byen Dan, etter navnet på deres far Dan, som var sønn av Israel. Men byens navn var opprinnelig Laish.
  • Dom 20:1 : 1 Da dro alle Israels barn ut, og hele menigheten samlet seg som én mann, fra Dan til Be'er-Sheba, samt landet Gilead, til Herren i Mispa.
  • Jer 6:1 : 1 Dere, Benjamins barn, flykt ut fra Jerusalem, blås i trompeten i Tekoa og tenn et signalbål i Beth-Hakkerem; for ulykken kommer fra nord, en stor ødeleggelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    16 La nasjonene høre det! Se, forkynn mot Jerusalem, at vaktposter kommer fra et fjernt land, og roper mot byene i Juda.

    17 Som voktere av en mark, er de rundt henne, fordi hun har vært tros mot meg, sier Herren.

    18 Din vei og dine handlinger har ført dette over deg. Dette er din ondskap, fordi den er bitter og har nådd til ditt hjerte.

  • 14 Å Jerusalem, rens hjertet ditt fra ondskap, for at du kan bli frelst. Hvor lenge skal dine tomme tanker være hos deg?

  • 9 Forkynn i palassene i Ashdod, og i palassene i Egypts land, og si: Samle dere på Samarias fjell, og se de store uroene i hennes midte, og undertrykkelsen som finnes der.

  • 20 Forkynn dette i Jakobs hus, og kunngjør det i Juda, og si:

  • Jer 4:5-6
    2 vers
    73%

    5 Forkynn i Juda, og kunngjør i Jerusalem, og si: Blås i trompeten i landet, rop høyt og si: Samle dere, og la oss gå inn i de befestede byene.

    6 Reis opp banneret mot Sion; flykt, og stå ikke stille, for jeg bringer ondt fra nord og stor ødeleggelse.

  • 72%

    14 Da sa Herren til meg: Ulykke skal bryte løs fra nord over alle landets innbyggere.

    15 For se, jeg vil kalle alle kongedømmets familier fra nord, sier Herren; og de skal komme, og de skal sette hver sin trone ved inngangen til Jerusalems porter, mot alle dens murer rundt omkring, og mot alle byene i Juda.

  • 1 Dere, Benjamins barn, flykt ut fra Jerusalem, blås i trompeten i Tekoa og tenn et signalbål i Beth-Hakkerem; for ulykken kommer fra nord, en stor ødeleggelse.

  • 6 For det skal komme en dag da vaktmennene på Efraims fjell skal rope: Stå opp, la oss dra opp til Sion, til Herren vår Gud.

  • 16 Lyden av hans hesters fnysing ble hørt fra Dan: Hele landet skalv ved lyden av knisingen fra hans sterke hester; for de kom og fortærte landet og alt som var i det, byen og de som bodde der.

  • 22 Se, lyden av et rykte er kommet, og en stor uro fra nordens land, for å legge Judas byer øde, til en bolig for sjakaler.

  • 3 Si: Hør Herrens ord, Judas konger og Jerusalems innbyggere! Så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Se, jeg vil føre ulykke over dette sted, som vil få alle som hører om det til å skjelve.

  • 5 For det er en dag med trengsel, nedtråkkelse og forvirring fra Herren, hærskarenes Gud, i synsdalen, med nedriving av murer og rop mot fjellene.

  • 9 Efraim skal bli øde i tuktens dag; blant Israels stammer har jeg kunngjort det som skal komme.

  • 14 Men se, jeg vil reise opp mot dere en nasjon, Israels hus, sier Herren, hærskarenes Gud; og de skal undertrykke dere fra inngangen til Hamat til elven i ødemarken.

  • 5 Alt dette er på grunn av Jakobs overtredelse og Israels hus synder. Hva er Jakobs overtredelse? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas høye steder? Er det ikke Jerusalem?

  • 1 Rop høyt, spar ikke, løft din røst som en basun, og forkynn for mitt folk deres overtredelse og Jakobs hus deres synder.

  • 10 Å min tresking, og mitt korn på treskeplassen: det som jeg har hørt fra Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, har jeg kunngjort for dere.

  • 12 derfor sier Herren, Israels Gud, så: Se, jeg lar ulykke komme over Jerusalem og Juda slik at enhver som hører om det, vil få begge ørene til å ringe.

  • 1 Hør dette ordet som jeg bærer fram mot dere, nemlig en klagesang, Israels hus.

  • 4 Herren sa til ham: Gå gjennom midten av byen, gjennom Jerusalem, og sett et merke på pannene til de mennene som sukker og gråter over alle de avskyelige ting som gjøres der.

  • 32 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, ondskap skal gå fra nasjon til nasjon, og en stor virvelvind skal reises fra jordens yttergrenser.

  • 10 Og det skal skje på den dagen, sier Herren, at det skal høres et rop fra Fiskerporten, og et hyl fra den andre, og et stort knus fra åsene.

  • 9 Sion, du som bringer gode nyheter, stig opp på et høyt fjell. Jerusalem, du som bringer gode nyheter, løft din røst med styrke, løft den opp, frykt ikke. Si til Judas byer: «Se, deres Gud!»

  • 70%

    9 For hennes sår er uhelbredelige, for det har nådd til Juda, det har nådd helt til mitt folks port, til Jerusalem.

    10 Fortell det ikke i Gat, gråt ikke i det hele tatt. Rull deg i støvet i Betle'afra.

  • 21 Hvor lenge skal jeg se banneret og høre lyden av trompeten?

  • 70%

    4 Og dette er ordene som Herren talte om Israel og Juda.

    5 For så sier Herren: Vi har hørt en røst av skjelving, av frykt og ikke av fred.

  • 8 For ropet har gått rundt Moabs grenser; klagingen til Eglaim og hylingen til Beerelim.

  • 16 En dag med horn og alarm mot de befestede byene, og mot de høye tårnene.

  • 30 Derfor skal du profetere mot dem alle disse ordene, og si til dem: Herren skal brøle fra det høye, og la sin stemme lyde fra sin hellige bolig; han skal brøle mektig over sin bolig; han skal rope som de som tråkker druer, mot alle jordens innbyggere.

  • 8 For dette, kle dere i sekkelerret, sørg og klag høyt, for Herrens voldsomme vrede har ikke vendt tilbake fra oss.

  • 3 En røst av gråt skal høres fra Horonaim, plyndring og stor ødeleggelse.

  • 4 Derfor, dere Israels fjell, hør Herrens Guds ord: Så sier Herren Gud til fjellene og åsene, til elvene og dalene, til de øde ruinene og til de forlatte byene som har blitt til bytte og spott for resten av folkeslagene rundt om.

  • 31 For jeg har hørt en røst som av en kvinne i fødselsveer, og smerten som av en som føder sitt første barn, røsten av Sions datter som jamrer seg selv, som sprer ut hendene sine, sier: Ve meg nå! For min sjel er trøtt på grunn av morderne.

  • 17 Du skal si disse ordene til dem: La mine øyne renne med tårer natt og dag, og la dem ikke stanse; for jomfruen, min folkets datter, er skadet med et stort sår, med et meget alvorlig slag.

  • 19 For en klagende stemme høres fra Sion: Hvordan er vi blitt ødelagt! Vi er svært forvirrede, fordi vi har forlatt landet, fordi våre boliger har kastet oss ut.

  • 15 Å, for den dagen! For Herrens dag er nær, og som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • 2 Han sa: Herren vil brøle fra Sion, og løfte sin røst fra Jerusalem. Beitemarkene for hyrdene skal sørge, og toppen av Karmel skal visne.

  • 22 Så sier Herren: Se, et folk kommer fra nordlandet, og en stor nasjon blir reist fra jordens ytterkanter.

  • 1 Han ropte også i mine ører med høy røst og sa: La dem som har ansvaret for byen komme nær, enhver med sitt ødeleggende våpen i hånden.

  • 27 Den første skal si til Sion: Se, se dem; og til Jerusalem vil jeg gi en som bringer gode nyheter.

  • 3 Hør jamringen fra hyrdene, for deres herlighet er ødelagt. Lyden av ungløvers brøl, for Jordans stolthet er lagt øde.

  • 6 For slik har Herren sagt til meg: Gå, sett en vakt, la ham kunngjøre hva han ser.

  • 2 Juda sørger, og portene der slokner; de har mørke klær på seg, og Jerusalems rop stiger opp.