Jeremia 4:23

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg så på jorden, og se, den var uten form og tom, og på himmelen, og det var ikke noe lys.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:2 : 2 Og jorden var uten form og tom, og mørke lå over dypets overflate. Og Guds Ånd svevde over vannet.
  • Jes 13:10 : 10 For himmelens stjerner og konstellasjoner skal ikke gi sitt lys: solen skal bli mørk når den står opp, og månen skal ikke skinne.
  • Jes 5:30 : 30 På den dagen skal de brøle imot dem som brølene fra havet. Når man ser mot jorden, se, mørke og trengsel, og lyset er formørket i skyene.
  • Joel 3:15-16 : 15 Solen og månen skal formørkes, og stjernene skal trekke tilbake deres lys. 16 Herren skal rope ut fra Sion, og hans røst skal lyde fra Jerusalem; himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være sitt folks tilflukt, og en styrke for Israels barn.
  • Joel 2:30-31 : 30 Jeg vil gjøre undere på himmelen og på jorden, blod, ild og røyksøyler. 31 Solen skal bli til mørke, og månen til blod, før Herrens store og fryktinngytende dag kommer.
  • Amos 8:9 : 9 Og det skal skje på den dagen, sier Herren Gud, at jeg vil la solen gå ned ved middagstid, og jeg vil gjøre jorden mørk på klare dagen.
  • Jes 24:19-23 : 19 Jorden brister fullstendig, jorden oppløses fullstendig, jorden beveges kraftig. 20 Jorden raser frem og tilbake som en drukken, og den vakler som en hytte; syndens byrde er tung på den, og den skal falle og ikke reise seg igjen. 21 Og det skal skje på den dag at Herren fyller straff mot himmelens hær på det høye, og jordens konger på jorden. 22 De skal samles som fanger i en grop, og de skal stenges i et fengsel; etter mange dager skal de bli besøkt. 23 Månen skal bli beskjemmet, og solen skamfull, når Herren hærskarenes Gud regjerer på Sions berg, og i Jerusalem, for hans eldste med herlighet.
  • Jer 9:10 : 10 For fjellene vil jeg løfte en gråt og klage, og for ørkenens beitemarker en klage, for de er brent opp, så ingen kan gå gjennom dem; verken hører man lyden av buskap, både fuglene i himmelen og dyrene er borte; de er forsvunnet.
  • Esek 32:7-8 : 7 Når jeg utslokker deg, vil jeg dekke himmelen, og gjøre stjernene mørke; jeg vil dekke solen med en sky, og månen skal ikke gi sitt lys. 8 Alle himmelens lys vil jeg gjøre mørke over deg, og legge mørke over ditt land, sier Herren Gud.
  • Joel 2:10 : 10 Jorden skjelver foran dem, himlene ryster: solen og månen blir mørke, og stjernene slutter å lyse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 1:1-5
    5 vers
    83%

    1I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

    2Og jorden var uten form og tom, og mørke lå over dypets overflate. Og Guds Ånd svevde over vannet.

    3Og Gud sa: Bli lys! Og det ble lys.

    4Og Gud så lyset, at det var godt. Og Gud skilte lyset fra mørket.

    5Gud kalte lyset Dag, og mørket kalte han Natt. Og det ble kveld og det ble morgen, første dag.

  • Jer 4:24-26
    3 vers
    81%

    24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene beveget seg lett.

    25Jeg så, og se, det var ingen mann, og alle fuglene under himmelen hadde flyktet.

    26Jeg så, og se, det fruktbare stedet var en ørken, og alle byene var revet ned på Herrens nærvær, og fordi hans voldsomme vrede.

  • Job 10:22
    75%

    22et land av dyp mørke, som et mørke selv, og dødsskyggens skygge, uten noen rekkefølge, hvor lyset er som mørke.

  • Ordsp 8:26-27
    2 vers
    74%

    26Mens han ennå ikke hadde gjort jorden eller slettene, eller jordens første støv.

    27Da han beredte himlene, var jeg der; da han satte en sirkel over avgrunnens overflate.

  • Jes 24:1
    74%

    1Se, Herren gjør jorden tom og øde, han vender den opp ned og sprer dens innbyggere.

  • Jer 4:22
    74%

    22For mitt folk er tåpelig, de har ikke kjent meg. De er dumme barn, uten forstand. De er kloke til å gjøre ondt, men for å gjøre godt har de ingen kunnskap.

  • 1 Mos 1:14-15
    2 vers
    73%

    14Og Gud sa: La det bli lys på hvelvingen av himmelen for å skille dagen fra natten, og de skal være til tegn, til årstider, dager og år.

    15Og de skal være til lys på himmelens hvelving for å gi lys over jorden. Og det ble slik.

  • 1 Mos 1:17-18
    2 vers
    72%

    17Gud satte dem på himmelens hvelving for å gi lys over jorden,

    18og for å råde over dagen og natten og for å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.

  • Job 38:19
    72%

    19Hvor er veien til der lyset bor? Og hvor er mørkets sted,

  • 1 Mos 2:4
    72%

    4Dette er slektshistorien til himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen Herren Gud skapte jord og himmel.

  • Nah 2:10
    72%

    10Hun er tom, forlat og ødelagt: hjertet smelter, knærne skjelver, det er mye smerte i alle lender, og ansiktene til dem alle blir svarte av sorg.

  • Jes 8:22
    72%

    22Når de ser til jorden, ser de trengsel og mørke, dystert bånd; og de skal bli drevet inn i mørket.

  • Job 22:11
    72%

    11Eller mørke, slik at du ikke kan se; og overflod av vann dekker deg.

  • Job 4:16
    71%

    16Den sto stille, men jeg kunne ikke skjelne dens form: Et bilde var foran mine øyne, det var stille, og jeg hørte en røst si:

  • Sal 82:5
    71%

    5De forstår ikke, heller ikke vil de forstå; de vandrer i mørket. Alle jordens grunnvoller vakler.

  • Job 38:4
    71%

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har innsikt.

  • Job 3:9
    71%

    9La dens morgens stjerner bli mørke; la den vente på lys uten å få noe, og la den ikke se dagens gry.

  • 1 Mos 1:9-10
    2 vers
    71%

    9Og Gud sa: La vannet under himmelen samle seg på ett sted, så det tørre land kommer til syne. Og det ble slik.

    10Gud kalte det tørre land for Jord, og vannsamlingen kalte han Hav. Og Gud så at det var godt.

  • Fork 1:14
    70%

    14Jeg har sett alle de gjerninger som gjøres under solen, og se, alt er tomhet og jag etter vind.

  • Esek 32:8
    70%

    8Alle himmelens lys vil jeg gjøre mørke over deg, og legge mørke over ditt land, sier Herren Gud.

  • Job 26:6
    70%

    6Dødsriket er avdekket for ham, og ødeleggelsen har ingen dekke.

  • Jes 24:4
    70%

    4Jorden sørger og visner bort, verden visner og blekner bort, de stolte av folket på jorden blir svake.

  • Jer 4:28
    70%

    28For dette skal jorden sørge, og himmelen der oppe bli mørk, for jeg har talt det, jeg har bestemt det, og jeg vil ikke angre eller vende tilbake fra det.

  • 1 Mos 6:12
    70%

    12Da så Gud på jorden, og se, den var fordervet; for alt kjød hadde fordervet sin vei på jorden.

  • Sal 97:4
    70%

    4Hans lyn opplyser verden; jorden så og skalv.

  • Jes 41:28
    70%

    28For jeg så, og det var ingen mann; blant dem, og det var ingen rådgiver, som da jeg spurte dem, kunne svare et ord.

  • Jes 40:21
    70%

    21Vet dere ikke? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått fra jordens grunnvoller?

  • Jer 13:16
    70%

    16Gi Herren, deres Gud, ære før han bringer mørke og før deres føtter snubler på de mørke fjellene, og mens dere venter på lys, forvandler han det til dødsskygge og gjør det til tett mørke.

  • Jes 5:30
    70%

    30På den dagen skal de brøle imot dem som brølene fra havet. Når man ser mot jorden, se, mørke og trengsel, og lyset er formørket i skyene.

  • Jes 50:3
    69%

    3Jeg kler himmelen i svarthet og gjør sekk til deres dekke.

  • Sal 53:2
    69%

    2Gud skuer ned fra himmelen på menneskenes barn, for å se om det er noen som forstår, noen som søker Gud.

  • Job 3:4
    69%

    4La den dagen bli mørk; la ikke Gud ta hensyn til den ovenfra, og la ikke lyset skinne på den.

  • Jes 13:10
    69%

    10For himmelens stjerner og konstellasjoner skal ikke gi sitt lys: solen skal bli mørk når den står opp, og månen skal ikke skinne.

  • Fork 12:2
    69%

    2Før solen og lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Sal 14:2
    69%

    2Herren skuer ned fra himmelen på menneskebarna for å se om det er noen forstandige, noen som søker Gud.

  • Amos 4:13
    69%

    13For se, han som danner fjell og skaper vind, og forteller mennesket hva hans tanke er, han som gjør morgenen mørk og tråkker på de høye steder på jorden, Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • 5 Mos 32:28
    69%

    28For de er en nasjon uten råd, og det er ingen forstand i dem.

  • Job 25:5
    69%

    5Se til månen, og den skinner ikke; ja, stjernene er ikke rene i hans øyne.