Jobs bok 36:31

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For ved dem dømmer han folkene; han gir mat i overflod.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 37:13 : 13 Om det er til rettelse, eller for hans land, eller for miskunnhet, lar han det komme.
  • Sal 136:25 : 25 Han som gir mat til alt kjøtt, for hans miskunn varer evig.
  • Sal 104:13-15 : 13 Han vanner fjellene fra sine kamre, jorden mettes av dine gjerningers frukt. 14 Han lar gresset gro for buskapen og urten til menneskets tjeneste, for å frembringe mat fra jorden. 15 Og vin som gleder menneskets hjerte, olje til å gjøre ansiktet lyst og brød som styrker menneskets hjerte.
  • Sal 104:27-28 : 27 Alle venter på deg for at du skal gi dem deres mat i rett tid. 28 Det du gir dem, samler de opp; du åpner din hånd, og de mettes med godhet.
  • Job 38:22-23 : 22 Har du kommet inn i snøens forrådshus, eller har du sett haglets forrådshus? 23 Som jeg har spart til trengselens tid, til krigens og kampens dag?
  • Job 38:26-27 : 26 For å få det til å regne på et land der intet menneske er, i en ødemark uten mann? 27 For å mette det tomme, ødslige land, og få friskt gress til å spire?
  • Sal 65:9-9 : 9 Du ser til jorden og vanner den; du gjør den meget rik. Guds elv er full av vann. Du forbereder dem korn, når du slik har sørget for den. 10 Du vanner dens furer rikelig, jevner dens plogrenner. Med regnskurer mykner du den, du velsigner det som spirer frem. 11 Du kroner året med din godhet, dine spor drypper av overflod. 12 De drypper over markenes beiter, og haugene smykker seg med glede. 13 Beitene kler seg med flokker, og dalene dekkes av korn. De roper av glede, ja, de synger.
  • 1 Mos 6:17 : 17 Og se, jeg vil bringe en flom av vann over jorden, for å ødelegge alt kjød hvor det er livets ånd under himmelen; alt som er på jorden skal dø.
  • 1 Mos 7:17-24 : 17 Og flommen var over jorden i førti dager. Vannet steg og løftet arken, så den hevet seg over jorden. 18 Vannet ble stadig sterkere og steg veldig mye på jorden, og arken fløt på vannet. 19 Og vannet steg stadig mer over jorden, slik at alle de høye fjellene under hele himmelen ble dekket. 20 Femten alen (omtrent 7 meter) oppover steg vannet, og fjellene ble dekket. 21 Alt kjød som beveget seg på jorden, døde: fugler, husdyr, ville dyr, og alt kryp som kryper på jorden, og alle mennesker. 22 Alt som hadde livets pust i neseborene, alt som var på tørt land, døde. 23 Han utslettet alt levende som var på jordens overflate; både mennesker, husdyr, kryp og himmelens fugler ble utryddet fra jorden. Bare Noah og de som var med ham i arken ble tilbake. 24 Og vannet dekket jorden i hundre og femti dager.
  • 1 Mos 19:24 : 24 Så lot Herren det regne svovel og ild fra Herren ned fra himmelen på Sodoma og Gomorra.
  • 2 Mos 9:23-25 : 23 Og Moses rakte ut sin stav mot himmelen, og Herren sendte torden og hagl, og ild fór ned mot jorden, og Herren lot det regne hagl over Egyptens land. 24 Og det var hagl og ild som blendet sammen med haglet, meget alvorlig, slik det aldri hadde vært i hele Egyptens land siden det ble en nasjon. 25 Og haglet slo i hele Egyptens land alt det som var på marken, både mennesker og dyr, og haglet slo ned all urt på marken og brøt alle trær på marken.
  • 5 Mos 8:2 : 2 Og du skal huske hele veien som Herren din Gud ledet deg disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg, for å prøve deg og vite hva som var i ditt hjerte, om du ville holde hans bud eller ikke.
  • 5 Mos 8:15 : 15 han som ledet deg gjennom den store og fryktinngytende ørkenen, der det var brennende slanger, skorpioner, og tørst uten vann, som lot vann strømme ut for deg fra klippen av flint;
  • Jos 10:11 : 11 Og det skjedde mens de flyktet fra Israel, på vei ned til Bet-Horon, at Herren kastet store steiner fra himmelen på dem, helt til Aseka, og de døde. Flere døde av haglsteinene enn dem Israels barn drepte med sverdet.
  • 1 Sam 2:10 : 10 Herrens motstandere skal knuses; Han skal tordne over dem fra himlene. Herren skal dømme jordens ender, Han gir styrke til sin konge og opphøyer sin olives horn.
  • 1 Sam 7:10 : 10 Og mens Samuel ofret brennofferet, nærmet filistrene seg for å kjempe mot Israel. Men Herren tordnet med mektig torden den dagen over filistrene og forstyrret dem, og de ble slått for Israel.
  • 1 Sam 12:18 : 18 Så ropte Samuel til Herren, og Herren sendte torden og regn den dagen, og hele folket fryktet Herren og Samuel sterkt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 36:30
    79%

    30Se, han sprer sitt lys over det og dekker havets bunn.

  • Job 36:32
    76%

    32Med skyer dekker han lyset; og befaler det å ikke skinne ved skyen som kommer mellom.

  • Sal 104:27-28
    2 vers
    74%

    27Alle venter på deg for at du skal gi dem deres mat i rett tid.

    28Det du gir dem, samler de opp; du åpner din hånd, og de mettes med godhet.

  • Job 36:27-28
    2 vers
    71%

    27For han gjør små vanndråpene; de heller regn etter dampen.

    28Skyene drypper og driver det rikelig ned over mennesket.

  • Sal 78:24-25
    2 vers
    71%

    24hadde regnet manna over dem til å spise og gitt dem himmelens korn.

    25Mennesket spiste englenes mat; han sendte dem mat til overflod.

  • Sal 72:2
    71%

    2Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rettferdig dom.

  • Sal 33:5
    71%

    5Han elsker rettferdighet og dom; jorden er full av Herrens godhet.

  • Job 37:11-13
    3 vers
    71%

    11Også ved vanning tynget han den tykke skyen; han sprer sitt lysende sky.

    12Og den vender seg rundt ved hans råd: for at de skal gjøre alt han befaler dem over jordens overflate.

    13Om det er til rettelse, eller for hans land, eller for miskunnhet, lar han det komme.

  • Sal 9:8
    71%

    8Og han skal dømme verden med rettferdighet; han skal holde dom over folkene med rettskaffenhet.

  • Sal 107:36
    71%

    36Der lar han de sultne bo, og de grunnlegger byer der.

  • Job 28:25-26
    2 vers
    70%

    25Når han gir vindene vekten, og måler vannene med måte.

    26Da han fastsatte en lov for regnet og en vei for lynet fra torden.

  • Sal 147:9
    70%

    9Han gir dyrene deres føde, de unge ravnene som roper.

  • Sal 146:7
    70%

    7Han som sørger for rett for de undertrykte og gir mat til de sultne. Herren setter de fangne fri.

  • Sal 136:25
    70%

    25Han som gir mat til alt kjøtt, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 104:14
    70%

    14Han lar gresset gro for buskapen og urten til menneskets tjeneste, for å frembringe mat fra jorden.

  • Jes 30:23
    70%

    23Da skal han gi regn over ditt såfrø, som du sår i jorden, og brød av jordens avling, og det skal være rikt og overflod. Den dagen skal kveget ditt beite i vide marker.

  • Ordsp 8:15-16
    2 vers
    70%

    15Ved meg hersker konger, og fyrster fastsetter rettferdighet.

    16Ved meg styrer fyrster, og adelige, ja, alle dommere på jorden.

  • Sal 145:15
    70%

    15Alles øyne venter på deg, og du gir dem deres føde i rette tid.

  • Sal 105:40
    70%

    40Folket ba, og han brakte vaktler, og mettet dem med himmelbrød.

  • Sal 78:27-29
    3 vers
    70%

    27Han regnet kjøtt over dem som støv, og fjærkledde fugler som sanden ved havet.

    28Han lot det falle midt i deres leir, rundt om deres boliger.

    29Så de spiste, og ble vel forsynt, for han ga dem det de ønsket.

  • Job 36:16-17
    2 vers
    70%

    16På samme måte ville han ha fjernet deg fra trengsel til et romslig sted, hvor det ikke er trangt; og måltidet på ditt bord skulle være fullt av overflod.

    17Men du har fylt opp dommen over de ugudelige; dommen og rettferdighet tar tak i deg.

  • Sal 111:5-6
    2 vers
    70%

    5Han gir mat til dem som frykter ham; han husker alltid sin pakt.

    6Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger ved å gi dem hedningers arv.

  • Sal 33:7
    69%

    7Han samler havets vann som i en haug; han legger dybdene i forrådskamre.

  • Sal 37:6
    69%

    6Han skal føre frem din rettferdighet som lyset og din dom som middagens klarhet.

  • Sal 98:9
    69%

    9Foran Herren, for han kommer for å dømme jorden: med rettferdighet skal han dømme verden, og folket med rettvishet.

  • Job 37:3
    69%

    3Han dirigerer det under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.

  • Ordsp 13:23
    69%

    23Det er rikelig med mat i de fattiges jord, men noen går til grunne for mangel på rett.

  • Sal 103:6
    69%

    6Herren handler med rettferdighet og rett for alle undertrykte.

  • Job 26:12
    69%

    12Ved sin kraft deler han havet, og ved sin forstand knuser han den stolte.

  • Sal 36:6
    68%

    6Din rettferdighet er som de store fjellene; dine dommer er som en dyp avgrunn. Herre, du frelser både menneske og dyr.

  • Sal 107:25
    68%

    25For han taler, og en stormvind reises, og den løfter bølgene.

  • Sal 135:7
    68%

    7Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut av hans skattkamre.

  • Job 37:6
    68%

    6For han sier til snøen: Vær på jorden; likeledes til den lille regn og til den sterke regn av sin kraft.

  • Sal 107:9
    68%

    9For han metter den tørstende sjel og fyller den sultne sjel med godhet.

  • Job 34:23
    68%

    23For han vil ikke legge på mennesket mer enn rett, så han skulle bli dømt for Gud.

  • Jer 51:16
    68%

    16Når han taler, er det en mengde vann i himlene; og han får dampene til å stige opp fra jordens ender, han lager lyn med regnet og bringer frem vinden fra sine forrådshus.

  • Jer 22:16
    68%

    16Han dømte saken for den fattige og trengende, da gikk det ham godt. Var ikke dette å kjenne meg? sier Herren.