Jobs bok 5:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg ville søke til Gud, og til Gud ville jeg overgi min sak.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 50:15 : 15 Og kall på meg på nødens dag, så vil jeg utfri deg, og du skal ære meg.
  • Sal 37:5 : 5 Overgi din vei til Herren; stol på ham, og han skal virke.
  • Sal 77:1-2 : 1 Jeg ropte til Gud med min stemme, ja, til Gud med min stemme; og han lyttet til meg. 2 På min nødens dag søkte jeg Herren; min hånd var utrekt om natten og hvilte ikke; min sjel nektet å la seg trøste.
  • 1 Mos 32:7-9 : 7 Da ble Jakob svært redd og engstelig, og han delte folket som var med ham, samt flokkene, buskapen og kamelene i to leirer; 8 og sa: Hvis Esau kommer til den ene leiren og slår den, kan den andre leiren som er igjen, unnslippe. 9 Jakob sa: Gud, min far Abrahams Gud, og min far Isaks Gud, Herren, som sa til meg: Vend tilbake til ditt land og til din slekt, og jeg vil gjøre vel mot deg. 10 Jeg er ikke verdig all den nåde du har vist mot din tjener; for med staven min krysset jeg denne Jordan, og nå er jeg blitt to leirer. 11 Red meg, jeg ber deg, fra min brors, Esaus, hånd; for jeg frykter ham, at han skal komme og slå meg, mor med barn. 12 Du sa: Jeg vil visselig gjøre deg vel, og gjøre din ætt som havets sand, som ikke kan telles for mengde.
  • 2 Krøn 33:12-13 : 12 Da han var i nød, ba han til Herren sin Gud og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud. 13 Han ba til ham, og han lot seg overtale, og hørte hans bønn og førte ham tilbake til Jerusalem i hans kongedømme. Da forsto Manasse at Herren er Gud.
  • Job 8:5 : 5 Men hvis du søker Gud iherdig og ydmykt bønnfaller Den Allmektige,
  • Job 22:21 : 21 Kom nå til enighet med ham og vær i fred; på denne måten skal det komme godt til deg.
  • Job 22:27 : 27 Du skal be til ham, og han skal høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
  • Jona 2:1-7 : 1 Da ba Jonas til Herren sin Gud fra fiskens mage. 2 Og han sa: Jeg ropte til Herren i min nød, og han hørte meg; fra dødsrikets dyp ropte jeg, og du hørte min stemme. 3 For du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmene omringet meg; alle dine brenninger og bølger gikk over meg. 4 Da sa jeg: Jeg er drevet bort fra dine øyne, men jeg vil igjen se mot ditt hellige tempel. 5 Vannet omringet meg helt til sjelen; dypet omfavnet meg, tang var viklet rundt mitt hode. 6 Jeg sank ned til fjellenes grunn, jorden med sine bommer var rundt meg for alltid; men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven. 7 Da min sjel vansmektet i meg, husket jeg på Herren, og min bønn kom til deg, til ditt hellige tempel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 23:3-8
    6 vers
    79%

    3Å om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham, så jeg kunne komme til hans trone!

    4Jeg ville legge min sak fram for ham, og fylle min munn med argumenter.

    5Jeg ville vite de ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

    6Ville han stri imot meg med sin store makt? Nei, heller ville han gi meg styrke.

    7Der kunne den rettferdige argumentere med ham, og jeg ville bli frikjent av min dommer for alltid.

    8Se, jeg går framover, men han er ikke der; og bakover, men jeg kan ikke oppfatte ham.

  • Job 8:5-6
    2 vers
    78%

    5Men hvis du søker Gud iherdig og ydmykt bønnfaller Den Allmektige,

    6Hvis du er ren og oppriktig, da vil Han reise seg for deg og gjenopprette din rettferdighets bolig.

  • Job 13:3
    76%

    3Sannelig, jeg vil tale til Den Allmektige, og jeg ønsker å forhandle med Gud.

  • Job 10:1-2
    2 vers
    74%

    1Min sjel er tynget av mitt liv; jeg vil la min klage bli hos meg selv; jeg vil tale i min sjels bitterhet.

    2Jeg vil si til Gud: Ikke fordøm meg; vis meg hvorfor du strider med meg.

  • Job 5:7
    74%

    7Likevel er mennesket født til motgang, slik som gnister flyr oppover.

  • Job 13:18-19
    2 vers
    73%

    18Se nå, jeg har ordnet min sak; jeg vet at jeg skal rettferdiggjøres.

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For nå, om jeg tier, skal jeg gi opp ånden.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    73%

    20Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du vokter over mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv?

    21Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min misgjerning? For nå skal jeg ligge ned i støvet; du skal søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være her.

  • Job 13:14-15
    2 vers
    73%

    14Hvorfor tar jeg kjøttet mitt i tennene mine, og setter mitt liv i min hånd?

    15Om han enn dreper meg, vil jeg fortsatt stole på ham. Likevel vil jeg forsvare mine måter for ansiktet hans.

  • Job 6:8-10
    3 vers
    73%

    8Å, om jeg kunne få min bønn oppfylt, og at Gud ville gi meg det jeg lengter etter!

    9Selv om det tiltalte Gud å tilintetgjøre meg; at han ville slippe sin hånd og kutte meg av!

    10Så ville jeg likevel ha trøst; ja, jeg ville glede meg midt i smerten: La ham ikke spare, for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.

  • Job 21:4
    73%

    4Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og hvis så var, hvorfor skulle jeg ikke være urolig?

  • Job 9:15
    73%

    15Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare; men jeg ville bønnfalle min dommer.

  • Job 5:9
    72%

    9Han som gjør store og uransakelige ting, underfulle ting uten tall.

  • Job 16:21
    72%

    21Å, at en kunne føre en sak for en mann med Gud, som en mann fører en sak mot sin nabo!

  • Mika 7:9
    72%

    9Jeg vil bære Herrens vrede, for jeg har syndet mot ham, til han fører min sak og utøver dom for meg: han vil føre meg frem til lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.

  • Sal 55:8
    71%

    8Jeg ville skyndt meg å unnslippe fra den voldsomme vinden og stormen.

  • Job 9:28
    71%

    28jeg frykter for alle mine vrede tider; jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.

  • Job 40:8
    71%

    8Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

  • Job 36:3
    71%

    3Jeg vil hente min kunnskap fra fjerne steder og tilskrive rettferdighet til min Skaper.

  • Job 9:35
    71%

    35Da ville jeg snakke og ikke frykte ham; men slik er det ikke med meg.

  • Job 19:5
    71%

    5Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

  • Sal 30:8
    71%

    8Jeg ropte til deg, Herre, og ba Herren om nåde.

  • Job 9:19
    71%

    19Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid til å saksøke?

  • Sal 55:16
    71%

    16Men jeg vil rope til Gud; og Herren skal frelse meg.

  • Sal 57:2
    70%

    2Jeg roper til Gud, Den Høyeste, til Gud som fullbyrder alt for meg.

  • Job 31:28
    70%

    28Dette ville også vært en misgjerning som skal straffes av dommeren; for da skulle jeg ha fornektet Gud ovenfra.

  • Sal 43:1
    70%

    1Døm meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Frigjør meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

  • Job 10:6
    70%

    6siden du søker min skyld og gransker etter min synd?

  • Job 9:2
    70%

    2Jeg vet at det er slik: men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

  • Job 31:35
    70%

    35Åh, om noen ville høre meg! Se, min lengsel er, at Den Allmektige vil svare meg, og at min motstander hadde skrevet en bok.

  • Job 31:14
    70%

    14Hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg opp? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham?

  • Job 19:7
    70%

    7Se, jeg roper om urett, men jeg får ikke svar; jeg roper om hjelp, men det er ingen dom.

  • Job 31:6
    70%

    6La meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

  • Job 34:32
    70%

    32Vis meg det jeg ikke ser: Hvis jeg har gjort synd, vil jeg ikke gjøre det mer.

  • Job 34:5
    70%

    5For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har fjernet min dom.

  • Job 27:9
    70%

    9Vil Gud høre hans rop når nød kommer over ham?

  • Job 10:20
    70%

    20Er ikke mine dager få? Avslutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 8:8
    70%

    8Spør, jeg ber deg, etter tidligere tider, og gjør deg klar til å utforske deres fedre.

  • Job 6:2
    70%

    2Å, om min sorg kunne bli grundig veid, og min ulykke lagt på vektskålen sammen!