Dommernes bok 21:25

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

I de dager var det ingen konge i Israel: Hver mann gjorde det som var rett i hans egne øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 19:1 : 1 Og det skjedde i de dager, da det ikke var en konge i Israel, at det var en levitt som oppholdt seg ved foten av Efraims fjell, og han tok seg en medhustru fra Betlehem i Juda.
  • Dom 17:6 : 6 I de dager var det ingen konge i Israel, og hver mann gjorde det som virket rett i hans egne øyne.
  • Dom 18:1 : 1 På den tiden var det ingen konge i Israel, og Danittenes stamme søkte etter et arveland for seg å bo i; for til den dag hadde de ikke fått noen arvelod blant Israels stammer.
  • 5 Mos 12:8 : 8 Dere skal ikke gjøre som vi gjør her i dag, hvor enhver gjør det som er rett i hans egne øyne.
  • Dom 18:7 : 7 De fem mennene dro videre og kom til Laish. De så folket som bodde der i trygghet, som sidonere, fredelige og trygge; det var ingen hersker i landet som kunne sette dem til skamme for noe. De bodde langt fra sidonere og hadde ikke noen saker med andre folk.
  • Sal 12:4 : 4 De sier: Med vår tunge skal vi vinne; våre lepper er våre egne. Hvem er herre over oss?
  • Ordsp 3:5 : 5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, og stol ikke på din egen forstand.
  • Ordsp 14:12 : 12 Det er en vei som synes riktig for et menneske, men enden på den er dødens veier.
  • Fork 11:9 : 9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte glede seg i din ungdoms dager, og følg dine hjertes veier og dine øynes lyst; men vit at for alt dette vil Gud føre deg frem for dommen.
  • Mika 2:1-2 : 1 Ve dem som planlegger urett og gjør ondt mens de ligger på sine senger! Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi det er i deres makt. 2 De ønsker seg marker og tar dem med vold; hus, og røver dem: Slik undertrykker de en mann og hans hjem, til og med en mann og hans arv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 17:6-7
    2 vers
    93%

    6I de dager var det ingen konge i Israel, og hver mann gjorde det som virket rett i hans egne øyne.

    7Det var en ung mann fra Betlehem i Juda, fra Judahs slekt, som var en levitt, og han bodde der.

  • Dom 21:24
    79%

    24Israels barn dro derfra på den tiden, hver mann til sin stamme og til sin familie, og de dro derfra, hver mann til sitt arvland.

  • 5 Mos 12:8
    78%

    8Dere skal ikke gjøre som vi gjør her i dag, hvor enhver gjør det som er rett i hans egne øyne.

  • Ordsp 21:1-3
    3 vers
    76%

    1Kongens hjerte er i Herrens hånd som rennende bekker; han bøyer det dit han vil.

    2Hver manns vei er rett i egne øyne, men Herren veier hjertene.

    3Å gjøre rettferdighet og rett er mer behagelig for Herren enn offer.

  • Dom 18:1
    75%

    1På den tiden var det ingen konge i Israel, og Danittenes stamme søkte etter et arveland for seg å bo i; for til den dag hadde de ikke fått noen arvelod blant Israels stammer.

  • Dom 19:1
    71%

    1Og det skjedde i de dager, da det ikke var en konge i Israel, at det var en levitt som oppholdt seg ved foten av Efraims fjell, og han tok seg en medhustru fra Betlehem i Juda.

  • 1 Kong 22:47
    70%

    47Det fantes på den tid ingen konge i Edom; en stedfortreder regjerte.

  • Hos 10:3
    70%

    3For nå skal de si: «Vi har ingen konge, fordi vi ikke fryktet Herren. Hva kan da en konge gjøre for oss?»

  • 2 Krøn 10:16
    69%

    16Da hele Israel så at kongen ikke ville lytte til dem, svarte folket kongen og sa: 'Hva del har vi i David? Vi har ingen arv i Isais sønn. Til teltene dine, Israel! Se nå til ditt eget hus, David!' Så dro Israel hjem til teltene sine.

  • 2 Krøn 15:5
    69%

    5I de tidene var det ingen fred for dem som gikk ut eller kom inn, for det var stor uro blant landets innbyggere.

  • 1 Kong 12:16
    68%

    16Da hele Israel så at kongen ikke lyttet til dem, svarte de kongen og sa: 'Hvilken del har vi i David? Vi har ingen arv i Isais sønn. Til teltene, Israel! Se til ditt eget hus, David!' Så dro Israel til sine telt.

  • Dom 20:8
    68%

    8Da reiste hele folket seg som én mann og sa: Ingen av oss skal gå til sitt telt, og ingen av oss skal vende tilbake til sitt hus.

  • Hos 3:4
    68%

    4For Israels barn skal bli værende i mange dager uten konge, uten fyrste, uten offer, uten billedstøtte, uten efod og uten terafim.

  • 1 Kong 22:17
    68%

    17Mika svarte: «Jeg så hele Israel spredt utover fjellene, som sauer uten gjeter, og Herren sa: Disse har ingen herre. La hver mann vende hjem i fred.»

  • Jer 18:12
    68%

    12Men de sa: Det er ingen håp; vi vil følge våre egne planer, og hver går etter sitt onde hjertes tanker.

  • 2 Krøn 18:16
    68%

    16Da sa han: «Jeg så hele Israel spredt over fjellene, som sauer uten hyrde. Og Herren sa: Disse har ingen herre; la dem derfor vende tilbake, hver til sitt hus, i fred.»

  • Jes 59:15
    67%

    15Ja, sannheten svikter, og den som vender seg bort fra det onde, blir et bytte. Herren så det, og det var ondt i hans øyne at det ikke var noen rettferdighet.

  • 2 Krøn 25:22
    67%

    22Juda ble beseiret foran Israel, og de flyktet hver mann til sitt telt.

  • Dom 18:7
    67%

    7De fem mennene dro videre og kom til Laish. De så folket som bodde der i trygghet, som sidonere, fredelige og trygge; det var ingen hersker i landet som kunne sette dem til skamme for noe. De bodde langt fra sidonere og hadde ikke noen saker med andre folk.

  • 1 Krøn 13:4
    67%

    4Hele menigheten sa at de ville gjøre slik, for tingen var riktig i alles øyne.

  • 2 Krøn 15:3
    67%

    3I lang tid har Israel vært uten den sanne Gud, uten en undervisende prest og uten lov.

  • Jes 41:28
    66%

    28For jeg så, og det var ingen mann; blant dem, og det var ingen rådgiver, som da jeg spurte dem, kunne svare et ord.

  • Esek 22:6
    66%

    6Se, hver av prinsene i Israel har brukt sin makt til å utøse blod.

  • 2 Sam 20:1
    66%

    1Det var en mann der, en av Belials menn, som het Seba, sønn av Bikri, en benjaminitter. Han blåste i trompeten og sa: Vi har ingen del i David, ingen arv i Isais sønn. Hver mann til sine telt, Israel!

  • 4 Mos 31:53
    66%

    53(For krigerne hadde tatt bytte, hver mann for seg selv.)

  • Ordsp 29:26
    66%

    26Mange søker herskerens gunst, men en manns rettferdighet kommer fra Herren.

  • 1 Sam 8:19
    66%

    19Men folket nektet å lytte til Samuel, og de sa: «Nei, vi vil ha en konge over oss.

  • Hos 13:10
    66%

    10Jeg vil være din konge. Hvor er ellers noen som kan frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere som du sa: Gi meg en konge og fyrster?

  • Dom 19:30
    66%

    30Og alle som så det, sa: «Slikt har ikke skjedd eller blitt sett fra den dagen Israels barn kom opp fra landet Egypt til denne dag. Betrakt dette, rådfør dere og tal ut.»

  • 1 Sam 12:12
    66%

    12Men da dere så at Nahasj, kongen over Ammonittene, kom mot dere, sa dere til meg: Nei, men en konge skal herske over oss, selv om Herren deres Gud var deres konge.

  • Dom 20:27
    66%

    27Og Israels barn spurte Herren (for Guds paktsark var der de dagene,

  • 1 Sam 8:22
    66%

    22Og Herren sa til Samuel: «Lytt til deres stemme og sett en konge over dem.» Og Samuel sa til Israels menn: «Gå hver til sin by.»

  • 2 Kong 21:9
    66%

    9Men de adlød ikke. Manasse forførte dem til å gjøre mer ondt enn de nasjonene som Herren hadde utryddet foran Israels barn.

  • 1 Sam 3:1
    66%

    1Den unge Samuel tjente Herren under Elis oppsyn. Herrens ord var sjeldent i de dager; det var ikke mange åpenbaringer.

  • 2 Kong 8:20
    66%

    20I hans dager rev Edom seg løs fra Juda og satte en konge over seg.

  • 5 Mos 25:1
    66%

    1Hvis det er en strid mellom menn, og de kommer for retten og dommerne dømmer dem, så skal de rettferdiggjøre den rettferdige og dømme den onde.

  • 2 Krøn 25:7
    66%

    7Men en Guds mann kom til ham og sa: Konge, la ikke Israels hær dra med deg, for Herren er ikke med Israel, nemlig alle Efraims barn.

  • Dom 2:19
    66%

    19Men når dommeren døde, vendte de tilbake og oppførte seg verre enn sine fedre, ved å følge andre guder, tjene dem og tilbe dem. De avviket ikke fra sine onde gjerninger og deres harde vei.

  • Sak 8:10
    66%

    10For før disse dagene var det ingen lønn til mennesket, og ingen lønn til dyret. Heller ikke var det fred for den som gikk ut eller kom inn på grunn av trengsel. For jeg hadde satt alle mennesker mot hverandre.

  • 2 Krøn 21:8
    65%

    8I hans dager gjorde edomittene opprør under Judas dominans og satte en konge over seg.

  • 1 Sam 13:19
    65%

    19Og ingen smed ble funnet i hele Israel, for filisterne sa: Lest hebreerne lager seg sverd eller spyd.

  • Fork 7:20
    65%

    20For det finnes ikke en rettferdig mann på jorden som gjør godt og ikke synder.

  • 5 Mos 17:14
    65%

    14Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg, og tar det i eie og bor der, og sier: 'Jeg vil sette en konge over meg, slik som alle nasjonene rundt meg,'

  • 5 Mos 13:11
    65%

    11Så skal hele Israel høre og frykte, og ikke gjøre slik ondskap iblant dere lenger.

  • 2 Krøn 19:6
    65%

    6Han sa til dommerne: "Vær på vakt over hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, som er med dere i dommen."