Ordspråkene 27:18

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Den som vokter fikentreet, skal spise dets frukt: slik skal den som tjener sin herre, bli hedret.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Høys 8:12 : 12 Min vingård, som er min, er foran meg; du, Salomo, må ha tusen, og de som vokter fruktene to hundre.
  • Ordsp 22:29 : 29 Ser du en mann som er flittig i sitt arbeid? Han skal stå framfor konger; han skal ikke stå framfor ubetydelige menn.
  • 1 Mos 24:2-3 : 2 Og Abraham sa til den eldste tjeneren i sitt hus, den som styrte over alt han eide: "Legg, vær så snill, hånden din under mitt lår. 3 Jeg vil la deg sverge ved Herren, himmelens Gud og jordens Gud, at du ikke skal ta en kone til min sønn fra døtrene til kanaaneerne, blant dem jeg bor.
  • 1 Mos 39:2-5 : 2 Og Herren var med Josef, og han ble en vellykket mann; han var i huset til sin egyptiske herre. 3 Hans herre så at Herren var med ham, og at Herren lot alt han gjorde lykkes i hans hånd. 4 Josef fant nåde i hans øyne, og han tjente ham; og han satte ham til å ha tilsyn med sitt hus, og alt han eide, overlot han til hans hånd. 5 Fra det øyeblikk han satte ham til å ha tilsyn med huset og alt han eide, velsignet Herren det egyptiske hjem for Josefs skyld; og Herrens velsignelse var over alt han hadde, både i hjemmet og på marken.
  • 1 Mos 39:22-23 : 22 Fengselsforstanderen satte Josef over alle fangene i fengselet, og alt som ble gjort der, ble gjort av ham. 23 Fengselsforstanderen brydde seg ikke om noe av det som var i hans hånd, fordi Herren var med ham; og det han gjorde, lot Herren lykkes.
  • 2 Mos 24:13 : 13 Moses stod opp sammen med Josva, hans tjener, og Moses gikk opp på Guds fjell.
  • 1 Sam 2:30 : 30 Derfor sier Herren, Israels Gud: Jeg sa at ditt hus og din fars hus skulle vandre for meg for alltid; men nå sier Herren: Borte fra meg! For de som ærer meg, vil jeg ære, og de som forakter meg, skal bli ringeaktet.
  • 2 Kong 3:11 : 11 Men Josjafat sa: "Er det ikke her en profet for Herren, slik at vi kan spørre Herren gjennom ham?" En av Israels konges tjenere svarte: "Her er Elisa, Sjafats sønn, som helte vann over Elias' hender."
  • 2 Kong 5:2-3 : 2 Syrerne hadde dratt ut på tokt og tatt med seg en ung jente fra Israels land som tjenestepike. Hun tjente Naaman's kone. 3 Hun sa til sin frue: "Om bare min herre var hos profeten som er i Samaria! Da ville han bli helbredet fra sin spedalskhet."
  • 2 Kong 5:25 : 25 Men han gikk inn og sto foran sin herre, og Elisa sa til ham: "Hvor kommer du fra, Gehazi?" Han svarte: "Din tjener har ikke vært noen steder."
  • 2 Kong 5:27 : 27 Naaman's spedalskhet skal derfor henge ved deg og ditt avkom til evig tid." Da forlot Gehazi ham, spedalsk, hvit som snø.
  • Sal 123:2 : 2 Se, slik som tjeneres øyne ser på sin herres hånd, og som en tjenestepikes øyne ser på sin frues hånd, slik venter våre øyne på Herren vår Gud, inntil han viser oss nåde.
  • Ordsp 17:2 : 2 En klok tjener skal herske over en sønn som bringer skam, og skal få del av arven blant brødrene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 27:17
    72%

    17 Jern kvesser jern; slik kvesser en mann sin venns ansikt.

  • Ordsp 29:21
    71%

    21 Den som skjemmer bort sin tjener fra ungdommen av, vil til slutt ha ham som en sønn.

  • Dom 9:10-11
    2 vers
    70%

    10 Så sa trærne til fikentreet: 'Kom og hersk over oss.'

    11 Men fikentreet sa til dem: 'Skulle jeg forlate min sødme og min gode frukt for å holde meg blant trærne?'

  • Ordsp 12:14
    70%

    14 En mann skal mettes med godt av sin munns frukt, og det menneskets hender har gjort, får han igjen for.

  • Ordsp 11:29-30
    2 vers
    70%

    29 Den som bringer vanskeligheter over sitt eget hus, vil arve vinden, og tåpen vil bli tjener for de kloke.

    30 De rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler, er vis.

  • Jer 17:8
    69%

    8 For han skal være som et tre plantet ved vannene, og som sprer ut sine røtter ved elven; og skal ikke se når heten kommer, men bladene skal være grønne; og han skal ikke bekymre seg i tørkeåret, og skal ikke slutte å bære frukt.

  • Ordsp 27:19
    69%

    19 Som ansikt svarer til ansikt i vann, slik svarer menneskets hjerte til mennesket.

  • 5 Mos 20:6
    69%

    6 Og hvem er mannen som har plantet en vingård og ikke spist av den? La ham også gå og vende tilbake til sitt hus, for at han ikke skal dø i krigen og en annen spiser av den.

  • Sal 128:2
    69%

    2 For du skal nyte frukten av ditt arbeid; lykkelig skal du være, og det skal gå deg godt.

  • Ordsp 13:2
    69%

    2 En mann nyter det gode av sine ords frukt, men de troløses sjel skal smake vold.

  • Ordsp 13:18
    69%

    18 Fattigdom og skam tilkommer den som avviser veiledning, men den som tar til seg irettesettelse, blir æret.

  • Ordsp 12:9
    68%

    9 Den som er foraktet og har en tjener, er bedre enn den som ærer seg selv og mangler brød.

  • Ordsp 17:2
    68%

    2 En klok tjener skal herske over en sønn som bringer skam, og skal få del av arven blant brødrene.

  • Ordsp 22:29
    68%

    29 Ser du en mann som er flittig i sitt arbeid? Han skal stå framfor konger; han skal ikke stå framfor ubetydelige menn.

  • Sak 3:10
    68%

    10 På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal hver mann kalle sin nabo under vintreet og under fikentreet.

  • Ordsp 28:19
    68%

    19 Den som dyrker sitt land, vil ha rikelig med brød; men den som forfølger tomme saker, skal ha rikelig med fattigdom.

  • Ordsp 18:20-21
    2 vers
    68%

    20 En manns mave skal mettes av frukten av hans munn; av hans leppers avkastning skal han bli tilfreds.

    21 Død og liv er i tungens makt, og de som elsker den skal ete dens frukt.

  • Ordsp 25:13
    67%

    13 Som kulden av snø i høstens tid er en trofast budbringer for dem som sender ham, for han gir sine herrers sjel forfriskning.

  • Sal 1:3
    67%

    3 Han skal være som et tre plantet ved vannstrømmer, som bærer sin frukt i rett tid; hans løv visner ikke, og alt han gjør skal lykkes.

  • Job 15:33
    67%

    33 Han skal riste av sin umodne drue som vinrankens, og kaste av sin blomst som oliventreet.

  • Ordsp 12:24
    67%

    24 Den flittiges hånd skal herske, men den late skal tjene som slave.

  • Ordsp 3:18
    67%

    18 Hun er et livets tre for dem som griper henne, og lykkelig er den som holder fast på henne.

  • Sal 37:34
    67%

    34 Vent på Herren og hold deg til hans vei; så skal han opphøye deg til å arve landet; når de onde blir avskåret, skal du se det.

  • Ordsp 8:34
    67%

    34 Lykkelig er den mann som hører på meg, og våker daglig ved mine porter, venter ved dørstolpene mine.

  • Ordsp 12:11
    67%

    11 Den som dyrker sin jord, skal mettes med brød, men den som følger tomme mennesker, mangler fornuft.

  • Ordsp 13:12
    67%

    12 Håp som drøyer, gjør hjertet sykt, men når ønsket oppfylles, er det livets tre.

  • Ordsp 16:20
    67%

    20 Den som handler viselig, finner det gode, og den som stoler på Herren, er lykkelig.

  • Job 7:2
    67%

    2 Som en tjener ivrig lengter etter skyggen, og som en leiekar venter på betalingen for sitt arbeid,

  • Jes 18:5
    67%

    5 For før høsten, når knoppen er fullkommen, og den sure druen modnes i blomsten, skal han både kutte av greinene med beskjæringskniver og ta bort og kutte ned rankene.

  • Sal 128:4
    67%

    4 Se, slik skal den mann som frykter Herren bli velsignet.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.