Ordspråkene 4:27

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Vend deg ikke til høyre eller venstre; hold din fot borte fra det onde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 5:32 : 32 Dere skal følge og gjøre slik Herren deres Gud har befalt dere; dere skal ikke vike hverken til høyre eller til venstre.
  • 5 Mos 28:14 : 14 Du skal ikke vike av fra noen av de ord som jeg befaler deg i dag, verken til høyre eller til venstre, for å følge andre guder for å tjene dem.
  • Jos 1:7 : 7 Bare vær sterk og svært modig, så du holder fast ved å følge hele loven som min tjener Moses befalte deg. Vik ikke fra den, verken til høyre eller venstre, så du kan ha fremgang der du går.
  • Ordsp 16:17 : 17 Den oppriktiges vei er å vende seg fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.
  • Jes 1:16 : 16 Vask dere, gjør dere rene; fjern ondskapen i deres gjerninger fra mine øyne; slutt å gjøre ondt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 4:24-26
    3 vers
    83%

    24Ta bort fra deg en villedende munn, og hold avstand til falske lepper.

    25La dine øyne se rett frem, og dine øyenlokk se rett foran deg.

    26Tenk nøye gjennom hvilken vei dine føtter går, og la alle dine stier være faste.

  • Ordsp 4:12-15
    4 vers
    82%

    12Når du går, skal dine steg ikke være hindret; når du løper, skal du ikke snuble.

    13Hold fast ved veiledningen, la den ikke fare; hold fast på den, for den er ditt liv.

    14Gå ikke inn på de ugudeliges sti, og følg ikke de onde menneskers vei.

    15Unngå den, gå ikke forbi den, vend deg bort fra den og passer den.

  • Ordsp 1:15-16
    2 vers
    79%

    15Mitt barn, gå ikke på veien sammen med dem, hold din fot borte fra deres sti.

    16For deres føtter løper til det onde, og de haster for å utøse blod.

  • Ordsp 16:17
    76%

    17Den oppriktiges vei er å vende seg fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.

  • Ordsp 2:20
    76%

    20Slik at du kan vandre på de godes vei og holde de rettferdiges stier.

  • Jes 30:21
    76%

    21Og dine ører skal høre et ord bak deg, som sier, 'Dette er veien, gå på den,' når dere vender til høyre eller til venstre.

  • Ordsp 3:6-7
    2 vers
    76%

    6Erkjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.

    7Vær ikke vis i egne øyne: frykt Herren og vend deg bort fra det onde.

  • Sal 34:13-14
    2 vers
    75%

    13Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik.

    14Vend deg bort fra ondt og gjør godt; søk fred og jag etter den.

  • Sal 37:27
    75%

    27Hold deg borte fra ondskapen, og gjør godt; så skal du bo for alltid.

  • 5 Mos 5:32
    75%

    32Dere skal følge og gjøre slik Herren deres Gud har befalt dere; dere skal ikke vike hverken til høyre eller til venstre.

  • Esek 21:16
    75%

    16Gå den ene eller den andre veien, enten til høyre eller til venstre, hvor enn ditt ansikt er vendt.

  • Sal 119:101
    74%

    101Jeg har holdt mine føtter borte fra enhver ond vei, for å holde ditt ord.

  • Ordsp 2:12-13
    2 vers
    73%

    12for å redde deg fra den ondes vei, fra mannen som taler bedrag,

    13de som forlater rettferdighetens stier for å vandre på mørkets veier;

  • 1 Sam 12:21
    73%

    21Og vend dere ikke bort, for da vil dere følge tomme ting som ikke kan gagne eller frelse, for de er tomhet.

  • 5 Mos 28:14
    73%

    14Du skal ikke vike av fra noen av de ord som jeg befaler deg i dag, verken til høyre eller til venstre, for å følge andre guder for å tjene dem.

  • Sal 141:4
    73%

    4La ikke mitt hjerte vende seg til noe ondt, for å utføre onde gjerninger med dem som gjør urett; la meg ikke spise av deres delikatesser.

  • Ordsp 7:25
    73%

    25La ikke ditt hjerte vike mot hennes veier, forvil deg ikke inn på hennes stier.

  • 2 Mos 23:2
    72%

    2Du skal ikke følge mengden for å gjøre ondt. Ikke vitne i en sak for å fordreie rettferdigheten ved å følge mange.

  • Sal 17:5
    72%

    5Støtt mine skritt på dine stier, så mine fotspor ikke vakler.

  • Fork 5:1
    72%

    1Når du går til Guds hus, vær på vakt med din fot. Det er bedre å lytte enn å bære fram dårers offer, for de forstår ikke at de gjør ondt.

  • Ordsp 3:23
    72%

    23Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • Job 23:11
    72%

    11Min fot har holdt seg til hans spor; jeg har holdt fast ved hans vei og ikke bøyd av.

  • Ordsp 5:6-8
    3 vers
    71%

    6Så du ikke skal overveie livets sti, hennes veier er skiftende, du kan ikke kjenne dem.

    7Hør derfor nå på meg, barn, og vik ikke fra ordene fra min munn.

    8Hold din vei langt borte fra henne, og gå ikke nær døren til hennes hus.

  • Ordsp 25:17
    71%

    17Hold din fot tilbake fra din nabos hus, ellers blir han trett av deg og hater deg.

  • Ordsp 3:26
    71%

    26For Herren skal være din trygghet, og han vil bevare din fot fra å bli fanget.

  • Ordsp 24:19
    71%

    19La deg ikke opprøre av onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.

  • Ordsp 22:28
    71%

    28Forandre ikke de gamle grensesteinene som dine fedre har satt.

  • Ordsp 22:5
    71%

    5Torner og snarer er på den forvrengtes vei; den som bevarer sin sjel, holder seg langt unna dem.

  • Job 11:14
    70%

    14Hvis det er synd i din hånd, legg den langt fra deg, og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • Sal 36:11
    70%

    11La ikke stolthetens fot komme mot meg, og la ikke de ugudeliges hånd føre meg bort.

  • Fork 8:3
    70%

    3Vær ikke forhastet med å gå ut fra hans nærvær; stå ikke for en ond sak, for han gjør hva som behager ham.

  • Ordsp 17:13
    70%

    13Den som gjengjelder ondt for godt, fra hans hus skal ikke det onde vike.

  • Sal 37:8
    70%

    8Opphør fra vrede og forlat harme; la deg ikke irritere, så du gjør ondt.

  • Sal 101:4
    70%

    4Et vrangt hjerte skal holde seg borte fra meg; jeg vil ikke kjenne noen ond person.