Salmenes bok 105:14

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han tillot ingen å skade dem; for deres skyld refset han konger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 35:5 : 5 Da de reiste, kom Guds redsel over byene rundt dem, slik at de ikke forfulgte Jakobs sønner.
  • 2 Mos 7:16-17 : 16 Og du skal si til ham: Herren, hebreernes Gud, har sendt meg til deg og sier: La mitt folk gå, så de kan tjene meg i ørkenen. Men se, hittil har du ikke hørt. 17 Så sier Herren: På dette skal du kjenne at jeg er Herren. Se, jeg vil slå med staven som er i min hånd på vannet i elven, og det skal bli til blod.
  • 1 Mos 31:24-29 : 24 Og Gud kom til Laban arameeren i en drøm om natten og sa til ham: Pass deg at du ikke taler noe til Jakob, verken godt eller ondt. 25 Da Laban nådde Jakob igjen. Og Jakob hadde slått opp sitt telt på fjellet; og Laban med sine brødre slo opp sitt telt på Gileads fjell. 26 Og Laban sa til Jakob: Hva har du gjort, at du har stjålet deg bort fra meg og ført bort mine døtre, som fanger tatt med sverd? 27 Hvorfor flyktet du i hemmelighet, og stjal deg bort fra meg; og sa det ikke til meg, slik at jeg kunne ha sendt deg bort med gledessang, med sang og tamburin og harpe? 28 Og du tillot ikke at jeg fikk kysse mine sønner og døtre. Du har nå handlet tåpelig ved å gjøre slik. 29 Det er i min makt å gjøre deg ondt; men din fars Gud talte til meg i går, og sa: Pass deg, at du ikke taler til Jakob, verken godt eller ondt.
  • 1 Mos 12:14-17 : 14 Da Abram kom inn i Egypt, så egypterne at kvinnen var meget vakker. 15 Også faraos høvdinger så henne, og de priste henne for farao, så kvinnen ble tatt inn i faraos hus. 16 For hennes skyld behandlet han Abram vel, og han fikk småfe, storfe, esler, tjenere, tjenestepiker, eselhunner og kameler. 17 Men Herren slo farao og hans hus med store plager på grunn av Sarai, Abrams kone.
  • 1 Mos 20:1-7 : 1 Abraham dro videre mot sørlandet og bodde mellom Kadesh og Shur. Han slo seg ned i Gerar. 2 Og Abraham sa om sin kone Sara: Hun er min søster. Da sendte Abimelek, kongen i Gerar, bud og tok Sara. 3 Men Gud kom til Abimelek i en drøm om natten og sa til ham: Se, du skal dø for kvinnen du har tatt, for hun er en gift kvinne. 4 Men Abimelek hadde ikke kommet nær henne, og han sa: Herre, vil du også slå en rettferdig nasjon? 5 Sa han ikke til meg: Hun er min søster? Og hun sa selv: Han er min bror. I mitt hjertes oppriktighet og med uskyldige hender har jeg gjort dette. 6 Gud sa til ham i drømmen: Ja, jeg vet at du gjorde dette i ditt hjertes oppriktighet, og jeg hindret deg også fra å synde mot meg. Derfor har jeg ikke latt deg røre henne. 7 Gjenopprett nå mannens kone, for han er en profet. Han skal be for deg, og du skal leve. Men hvis du ikke gjenoppretter henne, så vit at du skal dø, du og alt som er ditt.
  • 1 Mos 26:14-33 : 14 Han hadde eiendeler av flokker, kveg og mange tjenere, så filisterne misunte ham. 15 For alle brønnene som hans fars tjenere hadde gravd i Abrahams dager, hadde filisterne fylt igjen med jord. 16 Abimelek sa til Isak: Dra bort fra oss, for du har blitt mye mektigere enn vi. 17 Isak dro derfra og slo leir i dalen ved Gerar og bodde der. 18 Og Isak gravde opp igjen brønnene med vann som de hadde gravd i Abrahams, hans fars, dager; for filisterne hadde stengt dem etter Abrahams død. Han kalte dem med de navn hans far hadde gitt dem. 19 Isaks tjenere gravde i dalen og fant der en brønn med friskt vann. 20 Men gjetere fra Gerar kranglet med Isaks gjetere og sa: Vannet er vårt. Derfor kalte han brønnen Esek, fordi de kranglet med ham. 21 De gravde en annen brønn, og de kranglet også om den; derfor kalte han den Sitna. 22 Han flyttet seg derfra og gravde en annen brønn; om den kranglet de ikke. Derfor kalte han den Rehobot, og sa: For nå har Herren gitt oss rom, så vi kan være fruktbare i landet. 23 Derfra dro han opp til Beersheba. 24 Og Herren viste seg for ham den natten og sa: Jeg er Abrahams, din fars Gud. Frykt ikke, for jeg er med deg, og vil velsigne deg og gjøre din ætt tallrik for min tjener Abrahams skyld. 25 Isak bygde et alter der, kalte på Herrens navn, slo opp sitt telt; og Isaks tjenere gravde en brønn. 26 Da kom Abimelek til ham fra Gerar med Ahuzzat, en av hans venner, og Pikol, hærføreren hans. 27 Og Isak sa til dem: Hvorfor kommer dere til meg, siden dere hater meg og har sendt meg bort fra dere? 28 De sa: Vi har sikkert sett at Herren er med deg, så vi sa: La oss nå få en ed mellom oss, mellom oss og deg, og la oss inngå en pakt med deg. 29 At du ikke vil gjøre oss noe ondt, slik vi ikke rørte ved deg, men bare gjorde godt mot deg og sendte deg bort i fred. Du er nå Herrens velsignede. 30 Da laget han et gjestebud for dem, og de spiste og drakk. 31 De sto tidlig opp om morgenen og sverget en til hverandre; og Isak sendte dem av gårde, og de dro bort fra ham i fred. 32 Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd, og sa til ham: Vi har funnet vann. 33 Han kalte den Sjib'a; derfor heter byen Beersheba den dag i dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 16:20-22
    3 vers
    95%

    20og de vandret fra folk til folk, fra ett kongerike til et annet,

    21lot han ingen undertrykke dem, han refset konger for deres skyld,

    22og sa: «Rør ikke mine salvede, gjør ikke mine profeter noe ondt!»

  • Sal 105:15
    82%

    15Han sa: Rør ikke mine salvede, og gjør ikke mine profeter noe ondt.

  • Sal 105:13
    74%

    13Og vandret fra ett folk til et annet, fra ett rike til et annet folk.

  • Sal 89:22
    70%

    22Fienden skal ikke overmanne ham, og den onde skal ikke plage ham.

  • Sal 110:5
    70%

    5Herren ved din høyre hånd skal slå ned konger på sin vredes dag.

  • Ordsp 17:26
    70%

    26Det er heller ikke godt å straffe den rettferdige, ei heller å slå edle for deres rettskaffenhet.

  • Job 36:6-7
    2 vers
    70%

    6Han bevarer ikke livet til den ugudelige, men gir rettferd til de fattige.

    7Han vender ikke sine øyne bort fra de rettferdige; snarere setter han dem med konger på tronen, og de er opphøyet for alltid.

  • Jes 14:6
    70%

    6Han som slo folkeslag i vrede, med uopphørlig slag, han som hersket over nasjonene i vrede, blir nå jaget uten stans.

  • 1 Sam 12:4
    70%

    4Og de sa: Du har ikke bedratt oss, ikke undertrykt oss, og du har ikke tatt noe fra noen manns hånd.

  • Klag 3:35-36
    2 vers
    69%

    35Å avvike fra en manns rett foran den Høyeste,

    36Å fordreie en manns sak, ser ikke Herren med velvilje.

  • 2 Sam 14:10
    69%

    10Kongen sa: Den som taler til deg, før ham til meg, og han skal ikke røre deg mer.

  • Sal 107:39-40
    2 vers
    69%

    39Men de blir få og undertrykt gjennom undertrukket, nød og sorg.

    40Han øser forakt over fyrster og lar dem vandre i vei løse ørkener.

  • Klag 3:33
    68%

    33For han plager ikke med vilje, heller ikke bedrøver menneskebarna.

  • Job 34:18-19
    2 vers
    68%

    18Er det passende å si til en konge: Du er uærlig? Og til fyrster: Dere er gudløse?

    19Hvor mye mindre til ham som ikke holder prinsenes ansikter i respekt, og ikke skjelner den rike fremfor den fattige? For de er alle hans henders verk.

  • Sal 135:10
    68%

    10Han som slo mange folkeslag og drepte mektige konger:

  • Sal 106:44
    68%

    44Likevel betraktet han deres nød når han hørte deres skrik.

  • Sal 2:2
    68%

    2Jordens konger reiser seg, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier:

  • Ordsp 24:25
    68%

    25Men de som irettesetter ham, skal få glede, og en god velsignelse skal komme over dem.

  • Sal 55:12
    68%

    12For det var ikke en fiende som hånte meg, ellers kunne jeg ha båret det: heller ikke var det han som hatet meg som sto seg imot meg; ellers kunne jeg ha skjult meg for ham.

  • Sal 149:8
    67%

    8For å binde deres konger med lenker og deres adel med jernbånd.

  • Sal 144:10
    67%

    10Han som gir frelse til konger, han som redder sin tjener David fra det skadelige sverdet.

  • Hos 4:4
    67%

    4Men la ingen strides eller irettesette en annen, for ditt folk er som de som strides med presten.

  • Sal 78:38
    67%

    38Men han, full av medfølelse, tilgav deres synd og ødela dem ikke; mange ganger vendte han sin vrede bort, og vekket ikke opp all sin harme.

  • Sal 109:16
    67%

    16Fordi han ikke husket å vise godhet, men forfulgte den fattige og trengende mannen, og ville drepe den som var knust i hjertet.

  • Sal 147:20
    67%

    20Han har ikke gjort slik mot noe annet folk; de kjenner ikke hans dommer. Pris Herren.

  • Sal 141:5
    67%

    5La den rettferdige slå meg; det er en vennlighet. La ham irettesette meg; det er som utmerket olje, som ikke skal knuse mitt hode. For likevel skal min bønn være i deres ulykker.

  • Job 34:26
    67%

    26Han slår dem som onde mennesker rett foran øynene på andre.

  • Sal 89:41
    67%

    41Alle som går forbi på veien plyndrer ham; han er til skam for sine naboer.

  • Job 34:23
    67%

    23For han vil ikke legge på mennesket mer enn rett, så han skulle bli dømt for Gud.

  • Job 31:30
    67%

    30Har jeg ikke latt min munn synde ved å ønske en forbannelse over hans sjel.

  • Sal 35:19
    67%

    19La ikke dem som er mine fiender uten grunn fryde seg over meg; la dem ikke blunke med øye som hater meg uten grunn.

  • Jes 10:8
    67%

    8For han sier: Er ikke mine fyrster alle sammen konger?

  • Job 32:14
    67%

    14Nå har han ikke rettet sine ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres ord.

  • Job 34:12
    67%

    12Ja, Gud vil absolutt ikke gjøre urett, og Den Allmektige vil ikke fordreie dom.

  • Sal 89:51
    67%

    51Dine fiender, Herre, har spottet; de har spottet din salvedes fotspor.

  • Ordsp 16:12
    67%

    12Å gjøre urett er en vederstyggelighet for konger, for tronen blir grunnfestet ved rettferdighet.

  • Sal 38:1
    67%

    1Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din brennende harme.

  • Sal 135:14
    67%

    14For Herren vil dømme sitt folk, og han vil angre seg over sine tjenere.

  • 1 Sam 26:9
    67%

    9Men David sa til Abisjai: «Ødelegg ham ikke, for hvem kan rekke ut sin hånd mot Herrens salvede og være uten skyld?»

  • 2 Sam 14:16
    67%

    16For kongen vil høre, for å fri sin tjenestekvinne fra håndens mann som vil ødelegge meg og min sønn sammen fra Guds arv.

  • Sal 105:28
    67%

    28Han sendte mørke, og gjorde det mørkt; og de gjorde ikke opprør mot hans ord.

  • Jes 31:2
    67%

    2Men også han er vis, og han skal føre ulykke og tilbakekaller ikke sine ord. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot hjelpen til dem som gjør urett.

  • Sal 105:19
    67%

    19Inntil det tidspunkt hans ord kom, prøvde Herrens ord ham.