Klagesangene 3:33

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For han plager ikke med vilje, heller ikke bedrøver menneskebarna.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 33:11 : 11 Si til dem: Så sant jeg lever, sier Herren Gud, jeg har ingen glede av den ugudeliges død, men at den ugudelige vender om fra sin vei og lever. Vend om, vend om fra deres onde veier. Hvorfor vil dere dø, Israels hus?
  • Esek 18:32 : 32 For jeg har ingen glede i den som dør, sier Herren Gud: derfor vend om og lev!
  • Jes 28:21 : 21 For Herren skal reise seg som på Perazims fjell, han skal bli harm som i Gibeons dal, for å gjøre sitt verk, sitt underlige verk; og utføre sin gjerning, sin merkelige gjerning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:31-32
    2 vers
    85%

    31For Herren vil ikke forkaste for evig:

    32Men om han volder sorg, vil han også vise barmhjertighet etter sin store nåde.

  • Job 34:23
    74%

    23For han vil ikke legge på mennesket mer enn rett, så han skulle bli dømt for Gud.

  • Sal 103:9-10
    2 vers
    73%

    9Han vil ikke alltid anklage, og hans vrede vil ikke vare for evig.

    10Han har ikke handlet med oss etter våre synder, og ikke gjengjeldt oss etter våre misgjerninger.

  • Klag 3:34
    73%

    34Å knuse under føttene alle jordens fanger,

  • Sal 89:22
    72%

    22Fienden skal ikke overmanne ham, og den onde skal ikke plage ham.

  • Klag 3:38-39
    2 vers
    72%

    38Kommer ikke både ulykker og lykke fra Den Høyestes munn?

    39Hvorfor klager et levende menneske, en mann for sine synders straff?

  • 2 Mos 22:22-23
    2 vers
    71%

    22Dere skal ikke undertrykke en enke eller en farløs.

    23Hvis du uansett skulle undertrykke dem, og de roper til meg, vil jeg visselig høre deres rop;

  • Job 5:17-18
    2 vers
    71%

    17Se, lykkelig er det mennesket som Gud refser; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt.

    18For han sårer, men binder opp; han slår, men hans hender helbreder.

  • Ordsp 3:11-12
    2 vers
    71%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og bli ikke utålmodig når han irettesetter deg.

    12For den Herren elsker, tukter han, slik en far gjør det med sønnen han har glede i.

  • Job 34:12
    71%

    12Ja, Gud vil absolutt ikke gjøre urett, og Den Allmektige vil ikke fordreie dom.

  • Klag 3:1
    71%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

  • Sal 22:24
    71%

    24For han har ikke foraktet eller avskydd den plagedes elendighet; han har ikke skjult sitt ansikt fra ham, men når han ropte til ham, hørte han.

  • Job 5:6
    70%

    6For ulykke kommer ikke fra jorden, og problemer spirer ikke fra bakken.

  • Sal 73:5
    70%

    5De er ikke i nød som andre mennesker; de blir ikke plaget som andre mennesker.

  • Sal 78:38
    70%

    38Men han, full av medfølelse, tilgav deres synd og ødela dem ikke; mange ganger vendte han sin vrede bort, og vekket ikke opp all sin harme.

  • Ordsp 3:30
    70%

    30Kiv ikke med en mann uten grunn, hvis han ikke har gjort deg noe galt.

  • Ordsp 17:26
    70%

    26Det er heller ikke godt å straffe den rettferdige, ei heller å slå edle for deres rettskaffenhet.

  • Job 34:28
    69%

    28Slik at de får de fattiges rop til å nå ham, og han hører de undertryktes rop.

  • Job 34:10
    69%

    10Derfor hør på meg, dere forstandige menn: Gud forby, at han skulle gjøre ondt; og fra Den Allmektige, at han skulle begå urett.

  • Job 33:13
    69%

    13Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.

  • Ordsp 6:35
    69%

    35Han tar ikke imot noen form for kompensasjon, og han lar seg ikke blidgjøre om du gir store gaver.

  • Job 37:13
    69%

    13Om det er til rettelse, eller for hans land, eller for miskunnhet, lar han det komme.

  • Sal 34:19
    69%

    19Mange er plager for den rettferdige, men Herren redder ham fra dem alle.

  • 1 Krøn 16:21
    69%

    21lot han ingen undertrykke dem, han refset konger for deres skyld,

  • Ordsp 24:18
    69%

    18for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede fra ham.

  • Jes 9:17
    69%

    17Derfor skal Herren ikke ha glede i deres unge menn, heller ikke vil han ha medlidenhet med deres farløse og enker; for hver enkelt er en hykler og en ugjerningsmann, og hver munn taler dårskap. For alt dette er ikke hans vrede vendt bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Ordsp 11:17
    69%

    17Den barmhjertige gjør godt mot sin egen sjel, men den grusomme bringer vanskeligheter over sitt eget kjød.

  • Job 36:21
    69%

    21Vær på vakt, vend deg ikke til urett; for dette har du valgt fremfor lidelse.

  • Sal 38:1
    69%

    1Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din brennende harme.

  • Sal 105:14
    68%

    14Han tillot ingen å skade dem; for deres skyld refset han konger.

  • Job 37:23
    68%

    23Hva angår Den Allmektige, kan vi ikke finne ham ut: han er utmerket i kraft, og i dom og i overflod av rettferdighet; han vil ikke undertrykke.

  • Nah 1:12
    68%

    12Så sier Herren: Selv om de er stille og også mange, skal de likevel bli kuttet ned når han drar forbi. Selv om jeg har plaget deg, skal jeg ikke plage deg mer.

  • Job 33:19
    68%

    19Han blir også tuktet med smerte på sin seng, og de sterke smerter i hans mange ben.

  • Job 3:20
    68%

    20Hvorfor gis lys til den som er i elendighet, og liv til den som har bitter sjel,

  • Job 30:24-25
    2 vers
    68%

    24Men han rekker ikke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

    25Gråt jeg ikke for ham som var i nød? Ble ikke min sjel bedrøvet for de fattige?

  • Sal 106:44
    68%

    44Likevel betraktet han deres nød når han hørte deres skrik.

  • Job 24:21
    68%

    21Han gjør ondt mot den ufruktbare som ikke føder, og gjør ikke godt mot enken.

  • Job 14:22
    68%

    22Bare hans kropp på ham vil lide, og hans sjel i ham skal sørge.

  • Sal 37:8
    68%

    8Opphør fra vrede og forlat harme; la deg ikke irritere, så du gjør ondt.

  • Jona 3:10
    68%

    10Da så Gud hva de gjorde, hvordan de vendte om fra sin onde vei. Og Gud angret det onde han hadde sagt han ville gjøre mot dem, og han gjorde det ikke.

  • Mika 7:18
    68%

    18Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og overser overtredelse for resten av hans arv? Han holder ikke sin vrede evig, fordi han har behag i nåde.

  • Klag 3:43
    68%

    43Du har dekket deg med vrede og forfulgt oss: du har drept, du har ikke spart.

  • Job 33:29
    68%

    29Se, alt dette gjør Gud ofte med mennesket,