Salmenes bok 132:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Reis deg, HERRE, til din hvile, du og din styrkes ark.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 6:41-42 : 41 Nå, Herre Gud, reis deg til ditt hvilested, du og din styrkes ark: la dine prester, Herre Gud, bli kledd med frelse, og la dine hellige fryde seg i godhet. 42 Herre Gud, vend ikke bort ansiktet fra din salvede: husk din tjener Davids barmhjertighet.
  • Sal 68:1 : 1 La Gud reise seg, la hans fiender bli spredt: la også de som hater ham flykte for hans ansikt.
  • Sal 78:61 : 61 Og han overgav sin styrke til fangenskap og sin herlighet i fiendens hånd.
  • 4 Mos 10:35-36 : 35 Når arken dro av sted, sa Moses: «Stå opp, Herre, og la dine fiender bli spredt, og la dem som hater deg flykte for deg.» 36 Når den slo seg ned, sa han: «Vend tilbake, Herre, til Israels mange tusener.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 6:41
    87%

    41Nå, Herre Gud, reis deg til ditt hvilested, du og din styrkes ark: la dine prester, Herre Gud, bli kledd med frelse, og la dine hellige fryde seg i godhet.

  • Sal 132:7
    80%

    7Vi vil gå inn i hans bolig; vi vil tilbe ved hans fotskammel.

  • Sal 132:9
    79%

    9La dine prester være kledd i rettferdighet, og la dine hellige juble av glede.

  • 4 Mos 10:35-36
    2 vers
    76%

    35Når arken dro av sted, sa Moses: «Stå opp, Herre, og la dine fiender bli spredt, og la dem som hater deg flykte for deg.»

    36Når den slo seg ned, sa han: «Vend tilbake, Herre, til Israels mange tusener.»

  • Sal 7:6
    75%

    6Reis deg, Herre, i din vrede; løft deg i harme mot mine fienders raseri; våkn opp for meg, du som har befalt dom.

  • 2 Sam 6:2
    74%

    2David reiste seg og dro av sted med alt folket som var med ham fra Baale i Juda for å hente opp Guds ark derfra, den som bærer navnet til Herren, hærskarenes Gud, som troner over kjerubene.

  • 1 Krøn 22:19
    73%

    19Nå må dere sette deres hjerter og sjeler til å søke Herren deres Gud. Stå opp derfor, og bygg Herrens hus, for å føre Herrens paktsark og Herrens hellige kar inn i huset som skal bygges til Herrens navn.

  • 1 Kong 8:3-4
    2 vers
    73%

    3Og alle Israels eldste kom, og prestene bar arken.

    4De førte opp Herrens ark, møteteltet og alle de hellige karene som var i teltet; prestene og levittene bar dem opp.

  • Sal 21:13
    72%

    13Bli opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.

  • 1 Kong 8:6-7
    2 vers
    72%

    6Prestene førte Herrens paktsark inn på dens sted, til det innerste rommet i huset, til Det aller helligste, under kjerubenes vinger.

    7For kjerubene bredte ut sine vinger over stedets ark, og kjerubene dekket arken og stavene ovenfra.

  • 1 Krøn 13:6
    72%

    6David dro opp med hele Israel til Baala, det vil si Kirjat-Jearim, som tilhører Juda, for å hente derfra Herrens Guds ark, som troner mellom kjerubene, hvor Hans navn blir påkalt.

  • 1 Krøn 15:25
    72%

    25Så David og Israels eldste og lederne over tusener gikk for å hente Herrens paktsark med glede fra Obed-Edoms hus.

  • Sal 44:23
    71%

    23Våkn opp, hvorfor sover du, Herre? Reis deg, forkast oss ikke for alltid.

  • 1 Kong 8:21
    71%

    21Og jeg har satt der et sted for arken, hvor Herrens pakt er, som han gjorde med våre fedre da han førte dem ut av Egyptens land.

  • Sal 132:14
    71%

    14Dette er min hvile for alltid: her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.

  • 1 Krøn 15:12
    71%

    12Han sa til dem: Dere er overhoder for levittenes fedre. Hellige dere, både dere og deres brødre, så dere kan føre Herrens, Israels Guds, ark opp til det stedet jeg har gjort i stand for den.

  • Jos 6:12
    71%

    12Josva sto tidlig opp om morgenen, og prestene tok opp Herrens ark.

  • Sal 9:19
    71%

    19Reis deg, HERRE; la ikke mennesket seire; la hedningene bli dømt for ditt ansikt.

  • Sal 57:8
    71%

    8Våkn opp, min ære; våkn opp, harpe og lyre: jeg vil vekke morgengryet.

  • 1 Krøn 15:14
    70%

    14Da helliget prestene og levittene seg for å bære Herrens, Israels Guds, ark.

  • 2 Krøn 5:7-8
    2 vers
    70%

    7Prestene bar Herrens paktsark til dens sted, til husets innerste rom, Det aller helligste, under kjerubenes vinger.

    8For kjerubene bredte ut sine vinger over arken, og dermed dekket kjerubene arken og dens stenger ovenfra.

  • 2 Krøn 6:11
    70%

    11Og der har jeg satt arken, hvor Herrens pakt er, som han gjorde med Israels barn.

  • 2 Krøn 5:4
    70%

    4Og Israels eldste kom, og levittene bar arken.

  • Jes 33:10
    70%

    10Nå vil jeg reise meg, sier Herren; nå vil jeg opphøyes, nå vil jeg bli løftet opp.

  • 2 Sam 6:17
    70%

    17De førte inn Herrens ark og satte den på dens plass, midt i teltet som David hadde satt opp for den, og David ofret brennoffer og fredsoffer for Herrens åsyn.

  • 1 Krøn 15:3
    70%

    3David samlet hele Israel i Jerusalem for å føre Herrens ark til sitt sted, som han hadde gjort i stand for den.

  • Sal 20:8
    70%

    8De har blitt bøyd ned og falt, men vi har reist oss opp og står oppreist.

  • Sal 116:7
    70%

    7Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort vel mot deg.

  • Sal 17:13
    70%

    13Reis deg, Herre, kom foran ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.

  • 2 Krøn 1:4
    70%

    4Men Guds ark hadde David hentet opp fra Kirjat-Jearim til stedet han hadde forberedt for den, for han hadde slått opp et telt for den i Jerusalem.

  • 2 Sam 6:15
    70%

    15Så førte David og hele Israels hus opp Herrens ark med rop av glede og med lyden av horn.

  • Sal 134:2
    70%

    2Løft hendene i helligdommen, og velsign Herren.

  • 1 Krøn 28:2
    70%

    2Kong David reiste seg opp og sa: "Hør meg, mine brødre og mitt folk! Jeg hadde i mitt hjerte å bygge et hvilens hus for Herrens paktsark, en fotskammel for vår Gud, og jeg hadde forberedt byggingen.

  • Sal 68:28
    70%

    28Din Gud har befalt din styrke: styrk, Gud, det som du har utført for oss.

  • Sal 24:7
    69%

    7Løft deres hoder, dere porter; og løft dere, dere evige dører, så æreskongen kan komme inn.

  • Sal 132:5
    69%

    5Før jeg finner et sted for HERREN, en bolig for Den mektige i Jakob.

  • Sal 26:8
    69%

    8Herre, jeg har elsket ditt huses bolig og stedet hvor din herlighet bor.

  • Sal 21:1
    69%

    1Kongen skal glede seg over din styrke, Herre, og fryde seg stort over din frelse!

  • 1 Sam 4:5-6
    2 vers
    69%

    5Og da Herrens pakts ark kom til leiren, ropte hele Israel med et så stort rop at jorden skalv.

    6Da filisterne hørte lyden av ropet, sa de: Hva betyr lyden av dette store ropet i hebreernes leir? Da skjønte de at Herrens ark var kommet til leiren.

  • 4 Mos 10:33
    69%

    33Så brøt de opp fra Herrens fjell og dro en tre dagers reise, og Herrens paktsark dro foran dem for å lete ut et hvilested for dem.

  • Sal 108:2
    69%

    2Våkn opp, psalter og harpe! Jeg vil vekke morgengryet.

  • Sal 82:8
    69%

    8Reis deg, Gud, døm jorden, for du skal arve alle nasjonene.

  • Sal 135:2
    69%

    2Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,

  • Sal 110:2
    69%

    2Herren skal sende ditt makts septer ut fra Sion: hersk midt blant dine fiender.

  • Sak 2:13
    69%

    13Vær stille, alt kjøtt, for Herrens ansikt, for han har reist seg fra sin hellige bolig.